 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters ÎÕÖÛØÞÙ Ñó |
'Idhā As-Samā'u Anshaqqat
| 084-001 جب آسمان پھٹ جائے گا
|
ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäÔóÞøóÊú |
| Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat
| 084-002 اور اپنے رب کے فرمان کی تعمیل کرے گا اور اُس کے لیے حق یہی ہے (کہ اپنے رب کا حکم مانے)
|
æóÃóÐöäóÊú áöÑóÈøöåóÇ æóÍõÞøóÊú |
| Wa 'Idhā Al-'Arđu Muddat
| 084-003 اور جب زمین پھیلا دی جائے گی
|
æóÅöÐóÇ ÇáÃóÑúÖõ ãõÏøóÊú |
| Wa 'Alqat Mā Fīhā Wa Takhallat
| 084-004 اور جو کچھ اس کے اندر ہے اُسے باہر پھینک کر خالی ہو جائے گی
|
æóÃóáúÞóÊú ãóÇ ÝöíåóÇ æóÊóÎóáøóÊú |
| Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat
| 084-005 اور اپنے رب کے حکم کی تعمیل کرے گی اور اُس کے لیے حق یہی ہے (کہ اس کی تعمیل کرے)
|
æóÃóÐöäóÊú áöÑóÈøöåóÇ æóÍõÞøóÊú |
| Yā 'Ayyuhā Al-'Insānu 'Innaka Kādiĥun 'Ilá Rabbika Kadĥāan Famulāqīhi
| 084-006 اے انسان، تو کشاں کشاں اپنے رب کی طرف چلا جا رہا ہے، اور اُس سے ملنے والا ہے
|
íóÇÃóíøõåóÇ ÇáÅöäÓóÇäõ Åöäøóßó ßóÇÏöÍñ Åöáóì ÑóÈøößó ßóÏúÍÇ ð ÝóãõáÇóÞöíåö |
| Fa'ammā Man 'Ūtiya Kitābahu Biyamīnihi
| 084-007 پھر جس کا نامہ اعمال اُس کے سیدھے ہاتھ میں دیا گیا
|
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÃõæÊöíó ßöÊóÇÈóåõ Èöíóãöíäöåö |
| Fasawfa Yuĥāsabu Ĥisābāan Yasīrāan
| 084-008 اُس سے ہلکا حساب لیا جائے گا
|
ÝóÓóæúÝó íõÍóÇÓóÈõ ÍöÓóÇÈÇ ð íóÓöíÑÇð |
| Wa Yanqalibu 'Ilá 'Ahlihi Masrūrāan
| 084-009 اور وہ اپنے لوگوں کی طرف خوش خوش پلٹے گا
|
æóíóäÞóáöÈõ Åöáóì Ãóåúáöåö ãóÓúÑõæÑÇð |
| Wa 'Ammā Man 'Ūtiya Kitābahu Warā'a Žahrihi
| 084-010 رہا وہ شخص جس کا نامہ اعمال اُس کی پیٹھ کے پیچھے دیا جائے گا
|
æóÃóãøóÇ ãóäú ÃõæÊöíó ßöÊóÇÈóåõ æóÑóÇÁó ÙóåúÑöåö |
| Fasawfa Yad`ū Thubūrāan
| 084-011 تو وہ موت کو پکارے گا
|
ÝóÓóæúÝó íóÏúÚõæ ËõÈõæÑÇð |
| Wa Yaşlá Sa`īrāan
| 084-012 اور بھڑکتی ہوئی آگ میں جا پڑے گا
|
æóíóÕúáóì ÓóÚöíÑÇð |
| 'Innahu Kāna Fī 'Ahlihi Masrūrāan
| 084-013 وہ اپنے گھر والوں میں مگن تھا
|
Åöäøóåõ ßóÇäó Ýöí Ãóåúáöåö ãóÓúÑõæÑÇð |
| 'Innahu Žanna 'An Lan Yaĥūra
| 084-014 اُس نے سمجھا تھا کہ اسے کبھی پلٹنا نہیں ہے
|
Åöäøóåõ Ùóäøó Ãóäú áóäú íóÍõæÑó |
| Balá 'Inna Rabbahu Kāna Bihi Başīrāan
| 084-015 پلٹنا کیسے نہ تھا، اُس کا رب اُس کے کرتوت دیکھ رہا تھا
|
Èóáóì Åöäøó ÑóÈøóåõ ßóÇäó Èöåö ÈóÕöíÑÇð |
| Falā 'Uqsimu Bish-Shafaqi
| 084-016 پس نہیں، میں قسم کھاتا ہوں شفق کی
|
ÝóáÇó ÃõÞúÓöãõ ÈöÇáÔøóÝóÞö |
| Wa Al-Layli Wa Mā Wasaqa
| 084-017 اور راتکی اور جو کچھ وہ سمیٹ لیتی ہے
|
æóÇááøóíúáö æóãóÇ æóÓóÞó |
| Wa Al-Qamari 'Idhā Attasaqa
| 084-018 اور چاند کی جب کہ وہ ماہ کامل ہو جاتا ہے
|
æóÇáúÞóãóÑö ÅöÐóÇ ÇÊøóÓóÞó |
| Latarkabunna Ţabaqāan `An Ţabaqin
| 084-019 تم کو ضرور درجہ بدرجہ ایک حالت سے دوسری حالت کی طرف گزرتے چلے جانا ہے
|
áóÊóÑúßóÈõäøó ØóÈóÞÇð Úóäú ØóÈóÞò |
| Famā Lahum Lā Yu'uminūna
| 084-020 پھر اِن لوگوں کو کیا ہو گیا ہے کہ یہ ایمان نہیں لاتے
|
ÝóãóÇ áóåõãú áÇó íõÄúãöäõæäó |
| Wa 'Idhā Quri'a `Alayhimu Al-Qur'ānu Lā Yasjudūna
| 084-021 اور جب قرآن اِن کے سامنے پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے؟
|
æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞõÑúÂäõ áÇó íóÓúÌõÏõæäó |
| Bali Al-Ladhīna Kafarū Yukadhdhibūna
| 084-022 بلکہ یہ منکرین تو الٹا جھٹلاتے ہیں
|
Èóáö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íõßóÐøöÈõæäó |
| Wa Allāhu 'A`lamu Bimā Yū`ūna
| 084-023 حالانکہ جو کچھ یہ (اپنے نامہ اعمال میں) جمع کر رہے ہیں اللہ اُسے خوب جانتا ہے
|
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ íõæÚõæäó |
| Fabashshirhum Bi`adhābin 'Alīmin
| 084-024 لہٰذا اِن کو دردناک عذاب کی بشارت دے دو
|
ÝóÈóÔøöÑúåõãú ÈöÚóÐóÇÈò Ãóáöíãò |
| 'Illā Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lahum 'Ajrun Ghayru Mamnūnin
| 084-025 البتہ جو لوگ ایمان لے آئے ہیں اور جنہوں نے نیک عمل کیے ہیں ان کے لیے کبھی ختم نہ ہونے والا اجر ہے
|
ÅöáÇøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö áóåõãú ÃóÌúÑñ ÛóíúÑõ ãóãúäõæäò |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters ÎÕÖÛØÞÙ Ñó |
