Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Иҙӓ Ұақ а`ати А л-Ұӓқ и`ату
056-001 Воқеа воқеъ бўлганда.
إِذَا وَقَ عَتِ ا لْوَاقِ عَةُ
Лай са Лиұақ `атиһӓ Кӓҙибатун
056-002 Унинг воқеъ бўлишини ёлғон қилувчи (жон) йўқдир.
لَيْ سَ لِوَقْ عَتِهَا كَاذِبَ ةٌ
Ҳ ӓфиđатун Рӓ фи`атун
056-003 У ҳам пастлатувчи, ҳам кўтарувчидир.
خَ افِضَ ة ٌ رَ افِعَةٌ
'Иҙӓ Ру җҗати А л-'Арđу Ра җҗӓан
056-004 Қачонки ер қаттиқ ларзага келганда.
إِذَا رُجَّتِ ا لأَرْضُ رَ جّ اً
Ұа Буссати А л-Җибӓ лу Бассӓан
056-005 Тоғлар майдаланиб, титилганда.
وَبُسَّتِ ا لْجِبَا لُ بَسّاً
Факӓнат Һабӓ 'ан Мун баććӓан
056-006 Бас, улар тарқалган чанг-тўзонга айланганда.
فَكَانَتْ هَبَا ء ً مُنْ بَثّاً
Ұа Кун тум 'Азұӓҗӓан Ćалӓćатан
056-007 Ва сизлар уч тоифа бўлгангда.
وَكُن تُمْ أَزْوَاجا ً ثَلاَثَةً
Фа'аҫ хӓ бу А л-Майманати Мӓ 'Аҫ хӓ бу А л-Майманати
056-008 Ўнг тараф эгалари. Ўнг тараф эгалари не(саодатлилар)дир?!
فَأَصْ حَا بُ ا لْمَيْمَنَةِ مَا أَصْ حَا بُ ا لْمَيْمَنَةِ
Ұа 'Аҫ хӓ бу А л-Маш'амати Мӓ 'Аҫ хӓ бу А л-Маш'амати
056-009 Ва чап тараф эгалари. Чап тараф эгалари не(бадбахтлар)дир?!
وَأَصْ حَا بُ ا لْمَشْأَمَةِ مَا أَصْ حَا بُ ا لْمَشْأَمَةِ
Ұа А с-Сӓбиқ ӱ на А с-Сӓбиқ ӱ на
056-010 Ва пешқадамлар, пешқадамлар.
وَالسَّابِقُ و نَ ا ل سَّابِقُ ونَ
'Ӱлӓ 'ика А л-Муқ арра бӱ на
056-011 Ана ўшалар, (Аллоҳга) яқин бўлганлар.
أُ وْلَا ئِكَ ا لْمُقَ رَّ بُونَ
Фӥ Җанн ӓ ти А н -На`ӥ ми
056-012 Сернеъмат жаннатлардалар.
فِي جَنّ َا تِ ا ل نَّ عِيمِ
Ćуллатун Мина А л-'Аұұалӥ на
056-013 Аввалгилардан кўпгина жамоатлар.
ثُلَّةٌ مِنَ ا لأَوَّلِينَ
Ұа Қ алӥ лун Мина А л-'Ӓҳ ир ӥ на
056-014 Ва охиргилардан оздирлар.
وَقَ لِي لٌ مِنَ ا لآخِ ر ِينَ
`Алá Суру р ин Маұđӱнатин
056-015 Тўқима сўриларидалар.
عَلَى سُرُرٍ مَوْضُ ونَةٍ
Муттаки'ӥ на `Алайһӓ Мутақ ӓбилӥ на
056-016 Бир-бирларига рўбарў бўлиб, ёнбошлаган ҳолларидалар. (Яъни, пешқадамлар жаннат дуру-ёқутларни аралаш қилиб тўқилган сўриларда бир-бирларига қараб, ёнбошлаб-ястаниб роҳатланишар экан.)
مُتَّكِئِي نَ عَلَيْهَا مُتَقَ ابِلِينَ
Йаҭ ӱ фу `Алайһим Ұилдӓ нун Муҳ алладӱ на
056-017 Атрофларида мангу ёш йигитлар айланиб юрурлар.
يَطُ و فُ عَلَيْهِمْ وِلْدَا نٌ مُخَ لَّدُونَ
Би'акұӓ бин Ұа 'Абӓр ӥ қ а Ұа Ка'син Мин Ма`ӥ нин
056-018 Оқар чашма (майи тўлатилган) қадаҳлар, кўзалар ва косалар билан.
بِأَكْوَا بٍ وَأَبَار ِي قَ وَكَأْسٍ مِن ْ مَعِينٍ
Лӓ Йуҫ адда`ӱ на `Анһӓ Ұа Лӓ Йун зифӱ на
056-019 Ундан бош оғриғи ҳам, маст ҳам бўлмаслар.
لاَ يُصَ دَّعُو نَ عَنْ هَا وَلاَ يُن زِفُونَ
Ұа Фӓкиһатин Мимм ӓ Йатаҳ аййарӱ на
056-020 Ва улар хоҳлаган мевалар билан.
وَفَاكِهَةٍ مِمَّ ا يَتَخَ يَّرُونَ
Ұа Лахми Ҭ ай р ин Мимм ӓ Йаштаһӱ на
056-021 Иштаҳалари тусаган қуш гўшти билан.
وَلَحْمِ طَ يْ رٍ مِمَّ ا يَشْتَهُونَ
Ұа Хӱ ру н `Ӥ нун
056-022 Яна кўзи гўзал ҳурлар бор.
وَحُو رٌ عِينٌ
Ка'ам ćӓ ли А л-Лу'улу'уи А л-Макнӱ ни
056-023 Мисоли яширилган дур.
كَأَمْثَا لِ ا ل لُّؤْلُؤِ ا لْمَكْنُونِ
Җазӓ 'ан Бимӓ Кӓнӱ Йа`малӱ на
056-024 Булар, қилган амалларнинг мукофотидур.
جَزَا ء ً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Лӓ Йасма`ӱ на Фӥһӓ Лағ ұан Ұа Лӓ Та'ćӥмӓан
056-025 Улар у ерда беҳуда, гуноҳ сўзларни эшитмаслар.
لاَ يَسْمَعُو نَ فِيهَا لَغْ وا ً وَلاَ تَأْثِيماً
'Иллӓ Қ ӥлӓан Салӓмӓан Салӓмӓан
056-026 Фақат «Салом, Салом» дейилганини (эшитарлар). (Бир-бирларига салом берадилар, уларга фаришталар ҳам салом берадилар. Аллоҳнинг саломи ҳам етказиб турилади.)
إِلاَّ قِ يلا ً سَلاَما ً سَلاَماً
Ұа 'Аҫ хӓ бу А л-Йамӥ ни Мӓ 'Аҫ хӓ бу А л-Йамӥ ни
056-027 Ўнг тараф эгалари. Ўнг тараф эгалари не(саодатлилар)дир!
وَأَصْ حَا بُ ا لْيَمِي نِ مَا أَصْ حَا بُ ا لْيَمِينِ
Фӥ Сид р ин Маҳ đӱ д ин
056-028 Улар тиконсиз сидрзорлардадир. (Сидр-ҳушбўй ҳидли бута бўлиб, араблар уни ҳиди учун яхши кўрар эканлар. Аммо тикани жуда кўп бўларкан.)
فِي سِد ْرٍ مَخْ ضُ ودٍ
Ұа Ҭ алхин Ман đӱ д ин
056-029 Сермева бананзорлардадир.
وَطَ لْحٍ مَنْ ضُ ودٍ
Ұа Ž иллин Мам дӱ д ин
056-030 Ва ёйилган соялардадир.
وَظِ لٍّ مَمْدُودٍ
Ұа Мӓ 'ин Маскӱ б ин
056-031 Оқар сувлардадир.
وَمَا ءٍ مَسْكُوبٍ
Ұа Фӓкиһатин Каćӥра тин
056-032 Сероб мевалардадир.
وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَ ةٍ
Лӓ Мақ ҭ ӱ`атин Ұа Лӓ Мам нӱ`атин
056-033 Тугамайдиган ва ман қилинмайдиганлардадир.
لاَ مَقْ طُ وعَةٍ وَلاَ مَمْنُوعَةٍ
Ұа Фуру шин Марфӱ`атин
056-034 Баланд-баланд кўрпачалардадир.
وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ
'Инн ӓ 'Ан ша'нӓһунн а 'Ин шӓ 'ан
056-035 Албатта, Биз у(ҳурлар)ни дафъатан, хос қилиб, яратдик.
إِنَّ ا أَن شَأْنَاهُنّ َ إِن شَا ءً
Фаҗа`алнӓһунн а 'Аб кӓрӓ ан
056-036 Бас, уларни бокиралар қилдик.
فَجَعَلْنَاهُنّ َ أَبْ كَاراً
`Уру бӓан 'Атрӓ бӓан
056-037 Тенгдош маҳбубалар қилдик.
عُرُباً أَتْرَ اباً
Ли'аҫ хӓ би А л-Йамӥ ни
056-038 Ўнг тараф эгалари учун.
لِأَصْ حَا بِ ا لْيَمِينِ
Ćуллатун Мина А л-'Аұұалӥ на
056-039 Улар аввалгилардан кўпгина жамоатлардир.
ثُلَّةٌ مِنَ ا لأَوَّلِينَ
Ұа Ćуллатун Мина А л-'Ӓҳ ир ӥ на
056-040 Кейингилардан ҳам кўпгина жамоатлардир.
وَثُلَّةٌ مِنَ ا لآخِ ر ِينَ
Ұа 'Аҫ хӓ бу А ш-Шимӓ ли Мӓ 'Аҫ хӓ бу А ш-Шимӓ ли
056-041 Ва чап тараф эгалари. Чап тараф эгалари не(бадбахтлар)дир?!
وَأَصْ حَا بُ ا ل شِّمَا لِ مَا أَصْ حَا بُ ا ل شِّمَالِ
Фӥ Самӱ мин Ұа Хамӥ мин
056-042 Улар ўт шамол ва қайноқ сувдадирлар.
فِي سَمُو مٍ وَحَمِيمٍ
Ұа Ž иллин Мин Йахмӱ мин
056-043 Қоп-қора тутундан бўлган соядадирлар.
وَظِ لٍّ مِن ْ يَحْمُومٍ
Лӓ Бӓр идин Ұа Лӓ Кар ӥ мин
056-044 Салқин ҳамэмас, фойдаии ҳам.
لاَ بَار ِدٍ وَلاَ كَر ِيمٍ
'Инн аһум Кӓнӱ Қ аб ла Ҙӓлика Мутра фӥ на
056-045 Албатта улар бундан олдин ҳой-ҳавасга берилганлардан эдилар.
إِنَّ هُمْ كَانُوا قَ بْ لَ ذَلِكَ مُتْرَ فِينَ
Ұа Кӓнӱ Йуҫ ир рӱ на `Алá А л-Хин ćи А л-`Аžӥ ми
056-046 Ва мудом катта гуноҳ ишлар қилар эдилар.
وَكَانُوا يُصِ ر ُّو نَ عَلَى ا لْحِن ثِ ا لْعَظِ يمِ
Ұа Кӓнӱ Йақ ӱлӱ на 'А'иҙӓ Митнӓ Ұа Кунн ӓ Турӓ бӓан Ұа `Иžӓмӓан 'А'инн ӓ Ламаб `ӱćӱ на
056-047 Ва «Биз ўлиб, тупроққа ва суякка айланганимиздан кейин қайта тирилтриламизми?
وَكَانُوا يَقُ ولُو نَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّ ا تُرَ ابا ً وَعِظَ اماً أَئِنَّ ا لَمَبْ عُوثُونَ
'Аұа 'Ӓбӓ 'уунӓ А л-'Аұұалӱ на
056-048 Аввалги оталаримиз ҳам-а?!» дер эдилар.
أَوَ آبَا ؤُنَا ا لأَوَّلُونَ
Қ ул 'Инн а А л-'Аұұалӥ на Ұа А л-'Ӓҳ ир ӥ на
056-049 Айтгил: «Албатта, аввалгилар ва охиргилар.
قُ لْ إِنّ َ ا لأَوَّلِي نَ وَا لآخِ ر ِينَ
Ламаҗ мӱ`ӱ на 'Илá Мӥқ ӓ ти Йаұ мин Ма`лӱ мин
056-050 Маълум кунга белгиланган вақтда албатта тўпланувчилар».
لَمَجْ مُوعُو نَ إِلَى مِيقَ ا تِ يَوْ مٍ مَعْلُومٍ
Ćумм а 'Инн акум 'Аййуһӓ А đ-Đ ӓ ллӱ на А л-Мукаҙҙибӱ на
056-051 Сўнгра, сиз эй адашганлар, ёлғонга чиқарувчилар!
ثُمّ َ إِنَّ كُمْ أَيُّهَا ا ل ضَّ ا لُّو نَ ا لْمُكَذِّبُونَ
Ла'ӓ килӱ на Мин Шаҗар ин Мин Зақ қ ӱ мин
056-052 Албатта, заққум дарахтидан еювчисизлар.
لَآكِلُو نَ مِن ْ شَجَرٍ مِن ْ زَقُّ ومٍ
Фамӓли'ӱ на Минһӓ А л-Буҭ ӱ на
056-053 Бас, ундан қоринларни тўлдирувчисизлар.
فَمَالِئُو نَ مِنْ هَا ا لْبُطُ ونَ
Фашӓр ибӱ на `Алай һи Мина А л-Хамӥ ми
056-054 Бас, устидан ўта қайноқ сувдан ичувчисизлар.
فَشَار ِبُو نَ عَلَيْ هِ مِنَ ا لْحَمِيمِ
Фашӓр ибӱ на Шурба А л-Һӥ ми
056-055 Бас, чанқоқ туядек ичувчисизлар.
فَشَار ِبُو نَ شُرْبَ ا لْهِيمِ
Һӓҙӓ Нузулуһум Йаұ ма А д-Дӥ ни
056-056 Уларнинг қиёмат кунидаги зиёфатлари мана шу!
هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْ مَ ا ل دِّينِ
Нахну Ҳ алақ нӓкум Фалаұлӓ Туҫ аддиқ ӱ на
056-057 Биз сизларни яратганимиз, ишонсаларинг-чи!
نَحْنُ خَ لَقْ نَاكُمْ فَلَوْلاَ تُصَ دِّقُ ونَ
'Афара 'айтум Мӓ Тум нӱ на
056-058 Ўзингиз чиқарадиган манийни ўйлаб кўринг-а!
أَفَرَ أَيْتُمْ مَا تُمْنُونَ
'А'ан тум Таҳ луқ ӱнаһу~ 'Ам Нахну А л-Ҳ ӓлиқ ӱ на
056-059 Уни сизлар яратасизми ёки Биз яратувчимизми?!
أَأَنْ تُمْ تَخْ لُقُ ونَهُ~ ُ أَمْ نَحْنُ ا لْخَ الِقُ ونَ
Нахну Қ аддарнӓ Байнакуму А л-Маұ та Ұа Мӓ Нахну Бимасбӱқ ӥ на
056-060 Орангиздаги ўлимни Биз белгилаганмиз ва Биз ожиз эмасмиз.
نَحْنُ قَ دَّرْنَا بَيْنَكُمُ ا لْمَوْ تَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِ ينَ
`Алá 'Ан Нубаддила 'Ам ćӓлакум Ұа Нун ши'акум Фӥ Мӓ Лӓ Та`ламӱ на
056-061 Сизнинг ўрнингизга сизга ўхшашларни алмаштиришдан ва сизларни ўзингиз билмайдиган ҳолда яратишдан.
عَلَى أَن ْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْ شِئَكُمْ فِي مَا لاَ تَعْلَمُونَ
Ұа Лақ ад `Алим туму А н -Наш'ата А л-'Ӱлá Фалаұлӓ Таҙккарӱ на
056-062 Ва дарҳақиқат, аввалги яратилишини билдингиз-ку, эсласаларингиз-чи!
وَلَقَ د ْ عَلِمْتُمُ ا ل نَّ شْأَةَ ا لأُ ولَى فَلَوْلاَ تَذكَّرُونَ
'Афара 'айтум Мӓ Тахру ćӱ на
056-063 Ўзингиз экаётган нарсани ўйлаб кўринг-а!
أَفَرَ أَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ
'А'ан тум Тазра `ӱнаһу~ 'Ам Нахну А з-Зӓр и`ӱ на
056-064 Уни сиз ундирасизми ёки Биз ундирувчимизми?
أَأَنْ تُمْ تَزْرَ عُونَهُ~ ُ أَمْ نَحْنُ ا ل زَّار ِعُونَ
Лаұ Нашӓ 'у Лаҗа`алнӓ һу Хуҭ ӓмӓан Фаžалалтум Тафаккаһӱ на
056-065 Агар хоҳласак, Биз уни қуруқ чўпга айлантириб қўямиз. Сизлар эса надоматда ажабланиб:
لَوْ نَشَا ءُ لَجَعَلْنَا هُ حُطَ اما ً فَظَ لَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
'Инн ӓ Ламуғ ра мӱ на
056-066 «Албатта, биз зиён кўрганлармиз.
إِنَّ ا لَمُغْ رَ مُونَ
Бал Нахну Махрӱмӱ на
056-067 Балки маҳрум бўлганлармиз», (дейсиз).
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
'Афара 'айтуму А л-Мӓ 'а А л-Лаҙӥ Ташра бӱ на
056-068 Ўзингиз ичадиган сувни ўйлаб кўринг-а!
أَفَرَ أَيْتُمُ ا لْمَا ءَ ا لَّذِي تَشْرَ بُونَ
'А'ан тум 'Ан залтумӱ һу Мина А л-Музни 'Ам Нахну А л-Мун зилӱ на
056-069 Уни булутлардан сиз туширасизми ёки Биз тушурувчимизми?
أَأَنْ تُمْ أَن زَلْتُمُو هُ مِنَ ا لْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ا لْمُن زِلُونَ
Лаұ Нашӓ 'у Җа`алнӓ һу 'Уҗӓҗӓан Фалаұлӓ Ташкурӱ на
056-070 Агар хоҳласак, Биз уни шўр қилиб қўямиз. Шукр қилсангиз-чи!
لَوْ نَشَا ءُ جَعَلْنَا هُ أُجَاجا ً فَلَوْلاَ تَشْكُرُونَ
'Афара 'айтуму А н -Нӓ ра А ллатӥ Тӱрӱ на
056-071 Ўзингиз ёқадиган оловни ўйлаб кўринг-а!
أَفَرَ أَيْتُمُ ا ل نّ َا رَ ا لَّتِي تُورُونَ
'А'ан тум 'Ан ша'тум Шаҗара таһӓ 'Ам Нахну А л-Мун ши'ӱ на
056-072 Унинг дарахтини сиз яратгансизми ёки Биз яратувчимизми?
أَأَنْ تُمْ أَن شَأْتُمْ شَجَرَ تَهَا أَمْ نَحْنُ ا لْمُن شِئُ ونَ
Нахну Җа`алнӓһӓ Таҙкира тан Ұа Матӓ`ӓан Лилмуқ ұӥ на
056-073 Биз у(олов)ни эслатма ва йўловчилар учун манфаъат қилиб қўйдик.
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَ ة ً وَمَتَاعا ً لِلْمُقْ وِينَ
Фасаббих Биӓсми Ра ббика А л-`Аžӥ ми
056-074 Бас, улуғ Роббинг исмини поклаб ёд эт! (Мазкур неъматларнинг эгасини таниган инсон Улуғ Аллоҳ таолога тасбиҳ айтиб, ибодат қилишга ўтади.)
فَسَبِّحْ بِا سْمِ رَ بِّكَ ا لْعَظِ يمِ
Фалӓ 'Уқ симу Бимаұӓқ и`и А н -Нуҗӱ ми
056-075 Юлдузларнинг манзиллари билан қасам ичаман. («Жойлари» деганимиз - унинг ўрнашган, чиқиш ва ботиш жойлари - буржларидир.)
فَلاَ أُقْ سِمُ بِمَوَاقِ عِ ا ل نُّ جُومِ
Ұа 'Инн аһу Лақ асамун Лаұ Та`ламӱ на `Аžӥ мун
056-076 Албатта, агар билсангиз бу улуғ қасамдир. (Бу ояти карима ўн тўрт асрдан кўпроқ муқаддам нозил бўлганлиги ҳаммага маълум. Ўша пайтда одамлар юлдузлар ҳақида содда тушунчага эга эдилар, уларнинг ҳажми, сони, ҳаракати ҳақида деярли ҳеч нарса билмас эдилар. Фалакиёт илми ривожланиб, улар воситасида очилган жуда кўплаб куллиётлар Қуръон оятларининг улуғлигини тасдиқлади.)
وَإِنَّ هُ لَقَ سَم ٌ لَوْ تَعْلَمُو نَ عَظِ يمٌ
'Инн аһу Лақ ур'ӓ нун Кар ӥ мун
056-077 Албатта, у Қуръони каримдир.
إِنَّ هُ لَقُ رْآنٌ كَر ِيمٌ
Фӥ Китӓ бин Макнӱ нин
056-078 У сақланган китобдадир.
فِي كِتَا بٍ مَكْنُونٍ
Лӓ Йамассуһу~ 'Иллӓ А л-Муҭ аһһарӱ на
056-079 Уни фақат покланганларгина ушлайдир.
لاَ يَمَسُّهُ~ ُ إِلاَّ ا لْمُطَ هَّرُونَ
Тан зӥ лун Мин Ра бби А л-`Ӓламӥ на
056-080 У оламларнинг Роббисидан туширилгандир.
تَن زِي لٌ مِن ْ رَ بِّ ا لْعَالَمِينَ
'Афабиһаҙӓ А л-Хадӥćи 'Ан тум Муд /һинӱ на
056-081 Бас, сизлар мана шу сўз(Қуръон)га бепарволик қиласизларми?!
أَفَبِهَذَا ا لْحَدِي ثِ أَنْ تُمْ مُد ْهِنُونَ
Ұа Таҗ `алӱ на Р изқ акум 'Анн акум Тукаҙҙибӱ на
056-082 Ва ёлғонга чиқаришни ризқ қилиб оласизларми?! (Яъни, иймон келтириш лозим бўлган нарсаларга ишонмасликни ўз насибангиз қилиб оласизларми?)
وَتَجْ عَلُو نَ ر ِزْقَ كُمْ أَنَّ كُمْ تُكَذِّبُونَ
Фалаұлӓ 'Иҙӓ Балағ ати А л-Хулқ ӱ ма
056-083 Жонингиз ҳалқумга келиб қолса-чи?!
فَلَوْلاَ إِذَا بَلَغَ تِ ا لْحُلْقُ ومَ
Ұа 'Ан тум Хӥна'иҙин Тан žурӱ на
056-084 Ҳолбуки, ўша вақтда ўзларингиз қараб турган бўласизлар.
وَأَنْ تُمْ حِينَئِذٍ تَن ظُ رُونَ
Ұа Нахну 'Ақ ра бу 'Илай һи Мин кум Ұа Лакин Лӓ Туб ҫ ирӱ на
056-085 Биз эса, сиздан кўра унга яқинмиз, аммо сизлар кўрмайсизлар. (Яъни, Аллоҳнинг Ўз бандасига қанчалар яқинлигини англамайсизлар. Ўлаётган одамга Аллоҳ таоло унинг устида турган қариндошидан кўра яқинроқ бўлади.)
وَنَحْنُ أَقْ رَ بُ إِلَيْ هِ مِنْ كُمْ وَلَكِن ْ لاَ تُبْ صِ رُونَ
Фалаұлӓ 'Ин Кун тум Ғ ай ра Мадӥнӥ на
056-086 Агар сиз ҳисоб бермас бўлсангиз.
فَلَوْلاَ إِن ْ كُن تُمْ غَ يْ رَ مَدِينِينَ
Тарҗи`ӱнаһӓ 'Ин Кун тум Ҫ ӓдиқ ӥ на
056-087 У(жон)ни ўрнига қайтаринг-чи! Агар ростгўй бўлсангиз!
تَرْجِعُونَهَا إِن ْ كُن تُمْ صَ ادِقِ ينَ
Фа'амм ӓ 'Ин Кӓ на Мина А л-Муқ арра бӥ на
056-088 Агар, у муқарраблардан бўлса.
فَأَمَّ ا إِن ْ كَا نَ مِنَ ا لْمُقَ رَّ بِينَ
Фара ұхун Ұа Ра йхӓ нун Ұа Җанн ату На`ӥ мин
056-089 Роҳатда, фароғатда ва сернеъмат жаннатдадир.
فَرَ وْ حٌ وَرَ يْحَا نٌ وَجَنَّ ةُ نَعِيمٍ
Ұа 'Амм ӓ 'Ин Кӓ на Мин 'Аҫ хӓ би А л-Йамӥ ни
056-090 Агар ўнг тараф эгаларидан бўлса.
وَأَمَّ ا إِن ْ كَا نَ مِن ْ أَصْ حَا بِ ا لْيَمِينِ
Фасалӓ мун Лака Мин 'Аҫ хӓ би А л-Йамӥ ни
056-091 Бас, «Сенга ўнг тараф эгаларидан Салом»дир.
فَسَلاَم ٌ لَكَ مِن ْ أَصْ حَا بِ ا لْيَمِينِ
Ұа 'Амм ӓ 'Ин Кӓ на Мина А л-Мукаҙҙибӥ на А đ-Đ ӓ ллӥ на
056-092 Ва агар ёлғонга чиқарувчилардан, гумроҳлардан бўлса.
وَأَمَّ ا إِن ْ كَا نَ مِنَ ا لْمُكَذِّبِي نَ ا ل ضَّ ا لِّينَ
Фанузулун Мин Хамӥ мин
056-093 Бас, ўта қайноқ сувдан зиёфатдир.
فَنُزُلٌ مِن ْ حَمِيمٍ
Ұа Таҫ лийату Җахӥ мин
056-094 Ва дўзахга киришдир.
وَتَصْ لِيَةُ جَحِيمٍ
'Инн а Һӓҙӓ Лаһуұа Хақ қ у А л-Йақ ӥ ни
056-095 Албатта,ушбуочиқ-ойдин ҳақиқатдир.
إِنّ َ هَذَا لَهُوَ حَقُّ ا لْيَقِ ينِ
Фасаббих Биӓсми Ра ббика А л-`Аžӥ ми
056-096 Бас, улуғ Роббинг исмини поклаб ёд эт!
فَسَبِّحْ بِا سْمِ رَ بِّكَ ا لْعَظِ يمِ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ