Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

74) Sūrat Al-Muddaththir

Printed format

74)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Yā 'Ayyuhā Al-Muddaththiru 074-001 اے اوڑھ لپیٹ کر لیٹنے والے ‍‍‌‌
Qum Fa'andhir 074-002 اٹھو اور خبردار کرو ‍ ‌‍‍
Wa Rabbaka Fakabbir 074-003 اور اپنے رب کی بڑائی کا اعلان کرو ‌‍
Wa Thiyābaka Faţahhir 074-004 اور اپنے کپڑے پاک رکھو ‍‍‍‍
Wa Ar-Rujza Fāhjur 074-005 اور گندگی سے دور رہو ‍‌ ‍‍‍
Wa Lā Tamnun Tastakthiru 074-006 اور احسان نہ کرو زیادہ حاصل کرنے کے لیے ‌ ‍‌
Wa Lirabbika Fāşbir 074-007 اور اپنے رب کی خاطر صبر کرو ‍‍
Fa'idhā Nuqira An-Nāqūri 074-008 اچھا، جب صور میں پھونک ماری جائے گی ‌‌‌ ‍‍‍‍‍‌ ‍‍
Fadhālika Yawma'idhin Yawmun `Asīrun 074-009 وہ دن بڑا ہی سخت دن ہوگا ‌ ‍
`Alá Al-Kāfirīna Ghayru Yasīrin 074-010 کافروں کے لیے ہلکا نہ ہوگا ‍‍‍‍‍‍‌ ‍‍‍
Dharnī Wa Man Khalaqtu Waĥīdāan 074-011 چھوڑ دو مجھے اور اُس شخص کو جسے میں نے اکیلا پیدا کیا ہے ‌ ‌‍‌ ‍‍‍‍‍ ‌‌
Wa Ja`altu Lahu Mālāan Mamdūdāan 074-012 بہت سا مال اُس کو دیا ‌ ‌‌‌
Wa Banīna Shuhūdāan 074-013 اس کے ساتھ حاضر رہنے والے بیٹے دیے ‍‍‍‍ ‌‌
Wa Mahhadtu Lahu Tamhīdāan 074-014 اور اس کے لیے ریاست کی راہ ہموار کی
Thumma Yaţma`u 'An 'Azīda 074-015 پھر وہ طمع رکھتا ہے کہ میں اسے اور زیادہ دوں ‍‍‍ ‌‌ ‌‌
Kallā ۖ 'Innahu Kāna Li'yātinā `Anīdāan 074-016 ہرگز نہیں، وہ ہماری آیات سے عناد رکھتا ہے ۖ‍‍ ‌ ‌
Sa'urhiquhu Şa`ūdāan 074-017 میں تو اسے عنقریب ایک کٹھن چڑھائی چڑھواؤں گا ‌‍‍‍ ‍‌‌
'Innahu Fakkara Wa Qaddara 074-018 اس نے سوچا اور کچھ بات بنانے کی کوشش کی ‌ ‌‍‍‌‍
Faqutila Kayfa Qaddara 074-019 تو خدا کی مار اس پر، کیسی بات بنانے کی کوشش کی ‍ ‍‍‍‍‌‍
Thumma Qutila Kayfa Qaddara 074-020 ہاں، خدا کی مار اُس پر، کیسی بات بنانے کی کوشش کی ‍ ‍‍‍‍‌‍
Thumma Nažara 074-021 پھر (لوگوں کی طرف) دیکھا ‍‍
Thumma `Abasa Wa Basara 074-022 پھر پیشانی سیکڑی اور منہ بنایا ‌‍
Thumma 'Adbara Wa Astakbara 074-023 پھر پلٹا اور تکبر میں پڑ گیا ‌ ‌‍‍‍‍
Faqāla 'In Hādhā 'Illā Siĥrun Yu'utharu 074-024 آخرکار بولا کہ یہ کچھ نہیں ہے مگر ایک جادو جو پہلےسے چلا آ رہا ہے ‌‌ ‌ ‌‌
'In Hādhā 'Illā Qawlu Al-Bashari 074-025 یہ تو یہ ایک انسانی کلام ہے ‌ ‌‌
Sa'uşlīhi Saqara 074-026 عنقریب میں اسے دوزخ میں جھونک دوں گا ‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍
Wa Mā 'Adrāka Mā Saqaru 074-027 اور تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ دوزخ؟ ‌ ‌‍‌ ‌ ‍‍‍‍‍
Lā Tubqī Wa Lā Tadharu 074-028 نہ باقی رکھے نہ چھوڑے ‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌‌ ‌
Lawwāĥatun Lilbashari 074-029 کھال جھلس دینے والی ‌ ‍
`Alayhā Tis`ata `Ashara 074-030 انیس کارکن اُس پر مقرر ہیں ‌ ‍
Wa Mā Ja`alnā 'Aşĥāba An-Nāri 'Illā Malā'ikatan ۙ Wa Mā Ja`alnā `Iddatahum 'Illā Fitnatan Lilladhīna Kafarū Liyastayqina Al-Ladhīna 'Ūtū Al-Kitāba Wa Yazdāda Al-Ladhīna 'Āmanū 'Īmānāan ۙ Wa Lā Yartāba Al-Ladhīna 'Ūtū Al-Kitāba Wa Al-Mu'uminūna ۙ Wa Liyaqūla Al-Ladhīna Fī Qulūbihim Marađun Wa Al-Kāfirūna Mādhā 'Arāda Allāhu Bihadhā Mathalāan ۚ Kadhālika Yuđillu Allāhu Man Yashā'u Wa Yahdī Man Yashā'u ۚ Wa Mā Ya`lamu Junūda Rabbika 'Illā Huwa ۚ Wa Mā Hiya 'Illā Dhikrá Lilbashari 074-031 ہم نے دوزخ کے یہ کارکن فرشتے بنائے ہیں، اور ان کی تعداد کو کافروں کے لیے فتنہ بنا دیا ہے، تاکہ اہل کتاب کو یقین آ جائے اور ایمان لانے والوں کا ایمان بڑھے، اور اہل کتاب اور مومنین کسی شک میں نہ رہیں، اور دل کے بیمار اور کفار یہ کہیں کہ بھلا اللہ کا اِس عجیب بات سے کیا مطلب ہو سکتا ہے اِس طرح اللہ جسے چاہتا ہے گمراہ کر دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے ہدایت بخش دیتا ہے اور تیرے رب کے لشکروں کو خود اُس کے سوا کوئی نہیں جانتا اور اس دوزخ کا ذکر اِس کے سوا کسی غرض کے لیے نہیں کیا گیا ہے کہ لوگوں کو اس سے نصیحت ہو ‌ ‍‌ ‌‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‌ ‌‌ ۙ ‌‌ ‌ ‌‌ ‍‍‍‍ ‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍ ‌‍‍‍‍ ‌‌‍‍‌‌‌ ‍‍‍‍ ‌‍‌ ‌ۙ ‌‌ ‍‍‍ ‍‍‍‍ ‌‍‍‍‍‍‍ ۙ ‌‍‍‍ ‍‍‍‍ ‍‌ ‌‍‍‌‌ ‌‌‍‌‌‌ ‍ ‌‌ ‌ۚ‍‍‍ ‍‌‍‍‌‌ ‌ ‍‌‍‍‌‌ ۚ ‌‌ ‍‍‍‌‌ ‌‍ ‌‌ ‌ ۚ ‌‌ ‌‌ ‌‍‌‌ ‍
Kallā Wa Al-Qamari 074-032 ہرگز نہیں، قسم ہے چاند کی ‌ ‌‍‍‍‍
Wa Al-Layli 'Idh 'Adbara 074-033 اور رات کی جبکہ وہ پلٹتی ہے ‌‍‍‍‍ ‌‌‌ ‌‍‍
Wa Aş-Şubĥi 'Idhā 'Asfara 074-034 اور صبح کی جبکہ وہ روشن ہوتی ہے ‌‍‍‍‍‍‍ ‌‌‌ ‌‍
'Innahā La'iĥdá Al-Kubari 074-035 یہ دوزخ بھی بڑی چیزوں میں سے ایک ہے ‍‌ ‌‌ ‍‍
Nadhīrāan Lilbashari 074-036 انسانوں کے لیے ڈراوا ‌ ‍
Liman Shā'a Minkum 'An Yataqaddama 'Aw Yata'akhkhara 074-037 تم میں سے ہر اُس شخص کے لیے ڈراوا جو آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے رہ جانا چاہے ‍‌‍‍‌‌ ‍‌‍‍‍ ‌‌‍‍‍ ‌‌‌ ‍
Kullu Nafsin Bimā Kasabat Rahīnatun 074-038 ہرمتنفس، اپنے کسب کے بدلے رہن ہے ‌ ‌ ‌‍
'Illā 'Aşĥāba Al-Yamīni 074-039 دائیں بازو والوں کے سوا ‌ ‌‍‍‍‍‍
Fī Jannātin Yatasā'alūna 074-040 جو جنتوں میں ہوں گے وہاں وہ، ‍‍‍‍‌ ‍‍‍
`Ani Al-Mujrimīna 074-041 مجرموں سے پوچھیں گے ‍‍
Mā Salakakum Fī Saqara 074-042 "تمہیں کیا چیز دوزخ میں لے گئی؟" ‌ ‍‍‍‍‍‍‍
Qālū Lam Naku Mina Al-Muşallīna 074-043 وہ کہیں گے "ہم نماز پڑھنے والوں میں سے نہ تھے ‍‍
Wa Lam Naku Nuţ`imu Al-Miskīna 074-044 اور مسکین کو کھانا نہیں کھلاتے تھے ‍‍
Wa Kunnā Nakhūđu Ma`a Al-Khā'iđīna 074-045 اور حق کے خلاف باتیں بنانے والوں کے ساتھ مل کر ہم بھی باتیں بنانے لگتے تھے ‍‍‍‌ ‍‍‍ ‍‍‍‍
Wa Kunnā Nukadhdhibu Biyawmi Ad-Dīni 074-046 اور روز جزا کو جھوٹ قرار دیتے تھے ‍‍‍‌ ‍
Ĥattá 'Atānā Al-Yaqīnu 074-047 یہاں تک کہ ہمیں اُس یقینی چیز سے سابقہ پیش آ گیا" ‌ ‌‌ ‍‍
Famā Tanfa`uhum Shafā`atu Ash-Shāfi`īna 074-048 اُس وقت سفارش کرنے والوں کی سفارش ان کے کسی کام نہ آئے گی ‌ ‍‌‍‍
Famā Lahum `Ani At-Tadhkirati Mu`rīna 074-049 آخر اِن لوگوں کو کیا ہو گیا ہے کہ یہ اِس نصیحت سے منہ موڑ رہے ہیں ‍‍‍‍
Ka'annahum Ĥumurun Mustanfiratun 074-050 گویا یہ جنگلی گدھے ہیں ‌ ‍‌‍‍‍‍
Farrat Min Qaswaratin 074-051 جو شیر سے ڈر کر بھاگ پڑے ہیں ‍‌ ‍‌‍
Bal Yurīdu Kullu Amri'in Minhum 'An Yu'utá Şuĥufāan Munashsharatan 074-052 بلکہ اِن میں سے تو ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ اُس کے نام کھلے خط بھیجے جائیں ‍‍‍‍‌ ‌ ‍‌‍‍‍ ‌‌‌ ‍
Kallā ۖ Bal Lā Yakhāfūna Al-'Ākhirata 074-053 ہرگز نہیں، اصل بات یہ ہے کہ یہ آخرت کا خوف نہیں رکھتے ۖ ‌ ‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍
Kallā 'Innahu Tadhkiratun 074-054 ہرگز نہیں، یہ تو ایک نصیحت ہے ‌ ‌
Faman Shā'a Dhakarahu 074-055 اب جس کا جی چاہے اس سے سبق حاصل کر لے ‍‌‍‍‌‌ ‌‍
Wa Mā Yadhkurūna 'Illā 'An Yashā'a Allāhu ۚ Huwa 'Ahlu At-Taqwá Wa 'Ahlu Al-Maghfirati 074-056 اور یہ کوئی سبق حاصل نہ کریں گے الا یہ کہ اللہ ہی ایسا چاہے وہ اس کا حق دار ہے کہ اُس سے تقویٰ کیا جائے اور وہ اس کا اہل ہے کہ (تقویٰ کرنے والوںکو) بخش دے ‍‍‌ ‌‌ ‌‌‍‍‌‌ ۚ ‌ ‌ ‍‍‍‍‍‌‌ ‌‌ ‍‍‍‍
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah