Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

55) Sūrat Ar-Raĥmān

Printed format

55)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Ar-Raĥmānu 055-001 رحمٰن نے
`Allama Al-Qur'āna 055-002 اِس قرآن کی تعلیم دی ہے ‍‍‍‌
Khalaqa Al-'Insāna 055-003 اُسی نے انسان کو پیدا کیا ‍‍
`Allamahu Al-Bayāna 055-004 اور اسے بولنا سکھایا
Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru Biĥusbānin 055-005 سورج اور چاند ایک حساب کے پابند ہیں ‍ ‌‍‍‍‌
Wa An-Najmu Wa Ash-Shajaru Yasjudāni 055-006 اور تارے اور درخت سب سجدہ ریز ہیں ‌‍‍‍‍‍‍ ‌‍‌ ‌
Wa As-Samā'a Rafa`ahā Wa Wađa`a Al-Mīzāna 055-007 آسمان کو اُس نے بلند کیا اور میزان قائم کر دی ‌‍‍‍‌‌ ‌‍‌ ‌‌‍
'Allā Taţghaw Fī Al-Mīzāni 055-008 اِس کا تقاضا یہ ہے کہ تم میزان میں خلل نہ ڈالو ‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‌‌
Wa 'Aqīmū Al-Wazna Bil-Qisţi Wa Lā Tukhsirū Al-Mīzāna 055-009 انصاف کے ساتھ ٹھیک ٹھیک تولو اور ترازو میں ڈنڈی نہ مارو ‌‍‌ ‍‍‍‍‍ ‌‌ ‍‍‍‍‌
Wa Al-'Arđa Wađa`ahā Lil'anāmi 055-010 زمین کو اس نے سب مخلوقات کے لیے بنایا ‌‌‍ ‌‍‍‌
Fīhā Fākihatun Wa An-Nakhlu Dhātu Al-'Akmāmi 055-011 اس میں ہر طرح کے بکثرت لذیذ پھل ہیں کھجور کے درخت ہیں جن کے پھل غلافوں میں لپٹے ہوئے ہیں ‌ ‌‍‍‍‍‍‍‍ ‌‍‍‌
Wa Al-Ĥabbu Dhū Al-`Aşfi Wa Ar-Raānu 055-012 طرح طرح کے غلے ہیں جن میں بھوسا بھی ہوتا ہے اور دانہ بھی ‌ ‌‌‌ ‍‍‍ ‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-013 پس اے جن و انس، تماپنے رب کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Khalaqa Al-'Insāna Min Şalşālin Kālfakhkhāri 055-014 انسان کو اُس نے ٹھیکری جیسے سوکھے سڑے ہوئے گارے سے بنایا ‍‍ ‍‍‍‍ ‍‌ ‍‍‍‍‌ ‍‍‍
Wa Khalaqa Al-Jānna Minrijin Min Nārin 055-015 اور جن کو آگ کی لپٹ سے پیدا کیا ‍‍ ‍‍ ‍‌ ‌ ‍‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-016 پس اے جن و انس، تم اپنے رب کے کن کن عجائب قدرت کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Rabbu Al-Mashriqayni Wa Rabbu Al-Maghribayni 055-017 دونوں مشرق اور دونوں مغرب، سب کا مالک و پروردگار وہی ہے ‍‍‍‍‍ ‌‌‍ ‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-018 پس اے جن و انس، تم اپنے رب کی کن کن قدرتوں کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Maraja Al-Baĥrayni Yaltaqiyāni 055-019 دو سمندروں کو اس نے چھوڑ دیا کہ باہم مل جائیں ‍ ‍‍‍
Baynahumā Barzakhun Lā Yabghiyāni 055-020 پھر بھی اُن کے درمیان ایک پردہ حائل ہے جس سے وہ تجاوز نہیں کرتے ‌ ‌‍ ‌ ‌ ‍‍‍‍‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-021 پس اے جن و انس، تم اپنے رب کی قدرت کے کن کن کرشموں کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Yakhruju Minhumā Al-Lu'ulu'uu Wa Al-Marjānu 055-022 اِن سمندروں سے موتی اور مونگے نکلتے ہیں ‍ ‍‌‍‍‍‌ ‍‌ ‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-023 پس اے جن و انس، تم اپنے رب کی قدرت کے کن کن کمالات کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Wa Lahu Al-Jawāri Al-Munsha'ātu Fī Al-Baĥri Kāl'a`lāmi 055-024 اور یہ جہاز اُسی کے ہیں جو سمندر میں پہاڑوں کی طرح اونچے اٹھے ہوئے ہیں ‍‍‌‍‍‌ ‍‌‍‍‍‍‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-025 پس اے جن و انس، تم اپنے رب کے کن کن احسانات کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Kullu Man `Alayhā Fānin 055-026 ہر چیز جو اس زمین پر ہے فنا ہو جانے والی ہے ‍‌
Wa Yabqá Wajhu Rabbika Dhū Al-Jalāli Wa Al-'Ikrāmi 055-027 اور صرف تیرے رب کی جلیل و کریم ذات ہی باقی رہنے والی ہے ‍‍‍‍‍‍‍‌ ‌‍ ‌‍ ‌‌‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-028 پس اے جن و انس، تم اپنے رب کے کن کن کمالات کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Yas'aluhu Man As-Samāwāti Wa Al-'Arđi ۚ Kulla Yawmin Huwa Fī Sha'nin 055-029 زمین اور آسمانوں میں جو بھی ہیں سباپنی حاجتیں اُسی سے مانگ رہے ہیں ہر آن وہ نئی شان میں ہے ‍‌ ‍‌‍‍‌‌‍ ۚ
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-030 پس اے جن و انس، تم اپنے رب کی کن کن صفات حمیدہ کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Sanafrughu Lakum 'Ayyuhā Ath-Thaqalāni 055-031 اے زمین کے بوجھو، عنقریب ہم تم سے باز پرس کرنے کے لیے فارغ ہوئے جاتے ہیں ‌‌ ‍‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-032 (پھر دیکھ لیں گے کہ) تم اپنے رب کے کن کن احسانات کو جھٹلاتے ہو ‌‌‌ ‌‍
Yā Ma`shara Al-Jinni Wa Al-'Insi 'Ini Astaţa`tum 'An Tanfudhū Min 'Aqţāri As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Fānfudhū ۚ Lā Tanfudhūna 'Illā Bisulţānin 055-033 اے گروہ جن و انس، گر تم زمین اور آسمانوں کی سرحدوں سے نکل کر بھاگ سکتے ہو تو بھاگ دیکھو نہیں بھاگ سکتے اِس کے لیے بڑا زور چاہیے ‍ ‌ ‍‍‍ ‌‌ ‍‌‍‍‍‌‌ ‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‌ ‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌ ‌ ۚ ‍‌‍‍‍‍‌ ‌‌ ‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-034 اپنے رب کی کن کن قدرتوں کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Yursalu `Alaykumā Shuwāžun Min Nārin Wa Nuĥāsun Falā Tantaşirāni 055-035 (بھاگنے کی کوشش کرو گے تو) تم پر آگ کا شعلہ اور دھواں چھوڑ دیا جائے گا جس کا تم مقابلہ نہ کر سکو گے ‍‍‌‌ ‍‌‍‍‌ ‌‍‍‍‌ ‌ ‍‌‍‍‍‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-036 اے جن و انس، تم اپنے رب کی کن کن قدرتوں کا انکار کرو گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Fa'idhā Anshaqqati As-Samā'u Fakānat Wardatan Kālddihāni 055-037 پھر (کیا بنے گی اُس وقت) جب آسمان پھٹے گا اور لال چمڑے کی طرح سرخ ہو جائے گا؟ ‌‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‌‌ ‌‌‌‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-038 اے جن و انس (اُس وقت) تم اپنے رب کی کن کن قدرتوں کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Fayawma'idhin Lā Yus'alu `An Dhanbihi~ 'Insun Wa Lā Jānnun 055-039 اُس روز کسی انسان اور کسی جن سے اُس کا گناہ پوچھنے کی ضرورت نہ ہوگی ‌ ‌ ‍‌ ‌‌‍ ‌‌‌ ‌‌ ‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-040 پھر (دیکھ لیا جائے گا کہ) تم دونوں گروہ اپنے رب کے کن کن احسانات کا انکار کرتے ہو ‌‌‌ ‌‍
Yu`rafu Al-Mujrimūna Bisīmāhum Fayu'ukhadhu Bin-Nawāşī Wa Al-'Aqdāmi 055-041 مجرم وہاں اپنے چہروں سے پہچان لیے جائیں گے اور انہیںپیشانی کے بال اور پاؤں پکڑ پکڑ کر گھسیٹا جائے گا ‍‍‍‍‍‍‍‌ ‍‍‍‍‌‍ ‌‍‍‍‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-042 اُس وقت تم اپنے رب کی کن کن قدرتوں کو جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Hadhihi Jahannamu Allatī Yukadhdhibu Bihā Al-Mujrimūna 055-043 (اُس وقت کہا جائے گا) یہ وہی جہنم ہے جس کو مجرمین جھوٹ قرار دیا کرتے تھے ‍‍‍‍
Yaţūfūna Baynahā Wa Bayna Ĥamīmin 'Ānin 055-044 اُسی جہنم اور کھولتے ہوئے پانی کے درمیان وہ گردش کرتے رہیں گے ‍‍‍‍ ‌ ‌‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‌‌ ‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-045 پھر اپنے رب کی کن کن قدرتوں کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Wa Liman Khāfa Maqāma Rabbihi Jannatāni 055-046 اور ہر اُس شخص کے لیے جو اپنے رب کے حضور پیش ہونے کا خوف رکھتا ہو، دو باغ ہیں ‍‌ ‍‍ ‌‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-047 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Dhawātā 'Afnānin 055-048 ہری بھری ڈالیوں سے بھرپور ‌‌‍‌ ‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-049 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Fīhimā `Aynāni Tajriyāni 055-050 دونوں باغوں میں دو چشمے رواں ‌ ‍‍‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-051 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Fīhimā Min Kulli Fākihatin Zawjāni 055-052 دونوں باغوں میں ہر پھل کی دو قسمیں ‌ ‍‌‌ ‌‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-053 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Muttaki'īna `Alá Furushin Baţā'inuhā Min 'Istabraqin ۚ Wa Janá Al-Jannatayni Dānin 055-054 جنتی لوگ ایسے فرشوں پر تکیے لگا کے بیٹھیں گے جن کے استر دبیز ریشم کے ہوں گے، اور باغوں کی ڈالیاں پھلوں سے جھکی پڑ رہی ہوں گی ‍‍‍‍ ‌ ‌ ‍‍‍‌ ‍‌ ‌‍‍‍‍‍ۚ ‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍ ‌‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-055 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Fīhinna Qāşirātu Aţ-Ţarfi Lam Yaţmithhunna 'Insun Qablahum Wa Lā Jānnun 055-056 اِن نعمتوں کے درمیان شرمیلی نگاہوں والیاں ہوں گی جنہیں اِن جنتیوں سے پہلے کسی انسان یا جن نے چھوا نہ ہوگا ‍‌ ‍‍‍ ‍‍‍‍‍ ‌‌‍‌‍‍‍ ‌‌ ‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-057 اپنے رب کے کن کنانعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Ka'annahunna Al-Yāqūtu Wa Al-Marjānu 055-058 ایسی خوبصورت جیسے ہیرے اور موتی ‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-059 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Hal Jazā'u Al-'Iĥsāni 'Illā Al-'Iĥsānu 055-060 نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا اور کیا ہو سکتا ہے ‍‍‌‌‌ ‍‍ ‌‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-061 پھر اے جن و انس، اپنے رب کے کن کن اوصاف حمیدہ کا تم انکار کرو گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Wa Min Dūnihimā Jannatāni 055-062 اور اُن دو باغوں کے علاوہ دو باغ اور ہوں گے ‍‌ ‌‌‌ ‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-063 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Mud/hāmmatāni 055-064 گھنے سرسبز و شاداب باغ ‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-065 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Fīhimā `Aynāni Nađđākhatāni 055-066 دونوں باغوں میں دو چشمے فواروں کی طرح ابلتے ہوئے ‌ ‍‍‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-067 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Fīhimā Fākihatun Wa Nakhlun Wa Rummānun 055-068 اُن میں بکثرت پھل اور کھجوریں اور انار ‌ ‌‍‍‍‌ ‌‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-069 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Fīhinna Khayrātun Ĥisānun 055-070 اِن نعمتوں کے درمیان خوب سیرت اور خوبصورت بیویاں ‍‍‍‌
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-071 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Ĥūrun Maqşūrātun Al-Khiyāmi 055-072 خیموں میں ٹھیرائی ہوئی حوریں ‍‍‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‌‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-073 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Lam Yaţmithhunna 'Insun Qablahum Wa Lā Jānnun 055-074 اِن جنتیوں سے پہلے کبھی انسان یا جن نے اُن کو نہ چھوا ہوگا ‍‍‍‍ ‌‌‍‌‍‍‍ ‌‌ ‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-075 اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Muttaki'īna `Alá Rafrafin Khrin Wa `Abqarīyin Ĥisānin 055-076 وہ جنتی سبز قالینوں اور نفیس و نادر فرشوں پر تکیے لگا کے بیٹھیں گے ‍‍‍‍ ‌ ‌‍ ‍‍‌ ‌‍‍‍‍‍‍‍
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhdhibāni 055-077 اپنے رب کے کن کنانعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟ ‌‌‌ ‌‍
Tabāraka Asmu Rabbika Dhī Al-Jalāli Wa Al-'Ikrāmi 055-078 بڑی برکت والا ہے تیرے رب جلیل و کریم کا نام ‌‍ ‌‍
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah