Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Sabbaĥa Lill ā h Mā Fī A s-Samāwā ti Wa Mā Fī A l-'Arđi ۖ Wa Huwa A l-`Azī zu A l-Ĥakī mu
جو مخلوقات آسمانو ں میں اور جو زمین میں ہے الله کی تسبیح کرتی ہے اور وہی غالب حکمت والا ہے
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ا ل سَّمَاوَا تِ وَمَا فِي ا لأَرْضِ ۖ وَهُوَ ا لْعَزِي زُ ا لْحَكِيمُ
Yā 'Ayyuhā A l-Ladh ī na 'Āamanū Lima Taq ūlū na Mā Lā Taf`alū na
اے ایمان والو کیو ں کہتے ہو جو تم کرتے نہیں
يَا أَيُّهَا ا لَّذِي نَ آَمَنُوا لِمَ تَقُ ولُو نَ مَا لاَ تَفْعَلُونَ
Kabura Maq n da A ll āhi 'An Taq ūlū Mā Lā Taf`alū na
الله کے نزدیک بڑی ناپسند بات ہے جو کہو اس کو کرو نہیں
كَبُرَ مَقْ تاً عِنْ دَ ا للَّ هِ أَن ْ تَقُ ولُوا مَا لاَ تَفْعَلُونَ
'Inn a A ll āha Yuĥibbu A l-Ladh ī na Yuq ātilū na Fī Sabīlihi Ş affāan Ka'ann ahum Bun yā nun Marş ūş un
بے شک الله تو ان کو پسند کرتا ہے جو اس کی راہ میں صف باندھ کر لڑتے ہیں گویا وہ سیسہ پلائی ہوئی دیوار ہے
إِنّ َ ا للَّ هَ يُحِبُّ ا لَّذِي نَ يُقَ اتِلُو نَ فِي سَبِيلِهِ صَ فّا ً كَأَنَّ هُمْ بُن يَا نٌ مَرْصُ وصٌ
Wa 'Idh Q ā la Mūsá Liq awmihi Yā Q aw mi Lima Tu'udh ūnanī Wa Q ad Ta`lamū na 'Ann ī Ra sū lu A ll āhi 'Ilaykum ۖ Falamm ā Zāgh ū 'Azāgh A ll āhu Q ulūbahum Wa ۚ A ll āhu Lā Yahdī A l-Q aw ma A l-Fāsiq ī na
اور جب موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا کہ اے میری قوم مجھےکیوں ستاتے ہو حالانکہ تم جانتے ہو کہ میں تمہاری طرف الله کا رسول ہوں پس جب وہ پھر گئے تو الله نے ان کے دل پھیر دیئے اور الله نافرمان لوگو ں کو ہدایت نہیں کرتا
وَإِذْ قَ ا لَ مُوسَى لِقَ وْمِهِ يَا قَ وْ مِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَ د ْ تَعْلَمُو نَ أَنِّ ي رَ سُو لُ ا للَّ هِ إِلَيْكُمْ ۖ فَلَمَّ ا زَاغُ و ا أَزَا غَ ا للَّ هُ قُ لُوبَهُمْ ۚ وَا للَّهُ لاَ يَهْدِي ا لْقَ وْ مَ ا لْفَاسِقِ ينَ
Wa 'Idh Q ā la `Īsá A b nu Maryama Yā Banī 'Isrā 'ī la 'Inn ī Ra sū lu A ll āhi 'Ilaykum Muş addiq āan Limā Bay na Yaday ya Mina A t-Tawrā ati Wa Mubash sh ir āan Bira sū lin Ya'tī Min Ba`dī A smuhu~ 'Aĥmadu ۖ Falamm ā Jā 'ahum Bil-Bayyinā ti Q ālū Hādh ā Siĥru n Mubī nun
اور جب عیسیٰ بن مریم نے کہا اے بنی اسرائیل بے شک میں الله کا تمہاری طرف سے رسول ہوں تورات جو مجھ سے پہلے ہے اس کی تصدیق کرنے والا ہوں اور ایک رسول کی خوشخبری دینے والا ہوں جو میرے بعد آئے گا اس کا نام احمد ہو گا پس جب وہ واضح دلیلیں لے کر ان کے پاس آ گیا تو کہنے لگے یہ تو صریح جادو ہے
وَإِذْ قَ ا لَ عِيسَى ا بْ نُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَا ئِي لَ إِنِّ ي رَ سُو لُ ا للَّ هِ إِلَيْكُمْ مُصَ دِّق ا ً لِمَا بَيْ نَ يَدَيَّ مِنَ ا ل تَّوْرَ ا ةِ وَمُبَشِّر ا ً بِرَ سُو لٍ يَأْتِي مِن ْ بَعْدِي ا سْمُهُ~ ُ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّ ا جَا ءَهُمْ بِا لْبَيِّنَا تِ قَ الُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ
Wa Man 'Ažlamu Mimm ani A A ll āhi A l-Kadh iba Wa Huwa Yud `á 'Ilá A l-'Islā mi Wa ۚ A ll āhu Lā Yahdī A l-Q aw ma A ž-Ž ālimī na
اور اس سے زیادہ کون ظالم ہے جو الله پر جھوٹ باندھے حالانکہ اسلام کی طرف اسے بلایا جارہا ہو اور ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں کرتا
وَمَن ْ أَظْ لَمُ مِمَّ نِ ا رَ ى عَلَى ا للَّ هِ ا لْكَذِبَ وَهُوَ يُد ْعَى إِلَى ا لإِسْلاَمِ ۚ وَا للَّهُ لاَ يَهْدِي ا لْقَ وْ مَ ا ل ظَّ الِمِينَ
Yur īdū na Liyuţ ū ra A ll āhi Bi'afwāhihim Wa A ll āhu Mutimm u Nūr ihi Wa Law Kar iha A l-Kāfirū na
وہ چاہتے ہیں کہ الله کا نور اپنے مونہوں سے بجھا دیں اور الله اپنا نور پورا کر کے رہے گا اگرچہ کافر برا مانیں
يُر ِيدُو نَ لِيُطْ فِئُ وا نُو رَ ا للَّ هِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَا للَّهُ مُتِمّ ُ نُور ِهِ وَلَوْ كَر ِهَ ا لْكَافِرُونَ
Huwa A l-Ladh ī 'Arsala Ra sūlahu Bil-Hudá Wa Dī ni A l-Ĥaq q i Liyužhira hu `Alá A d-Dī ni Kullihi Wa Law Kar iha A l-Mush r ikū na
وہی تو ہے جس نے اپنا رسول ہدایت اور سچا دین دے کر بھیجا تاکہ اس کو سب دینوں پر غالب کرے اگرچہ مشرک نا پسند کریں
هُوَ ا لَّذِي أَرْسَلَ رَ سُولَهُ بِا لْهُدَى وَدِي نِ ا لْحَقِّ لِيُظْ هِرَ هُ عَلَى ا ل دِّي نِ كُلِّهِ وَلَوْ كَر ِهَ ا لْمُشْر ِكُونَ
Yā 'Ayyuhā A l-Ladh ī na 'Āamanū Hal 'Adullukum `Alá Tijāra tin Tun jīkum Min `Adh ā bin 'Alī min
اے ایمان والو کیا میں تمہیں ایسی تجارت بتاؤں جو تمہیں دردناک عذاب سے نجات دے
يَا أَيُّهَا ا لَّذِي نَ آَمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَ ةٍ تُن جِيكُمْ مِن ْ عَذَا بٍ أَلِيمٍ
Tu'uminū na Bill āhi Wa Ra sūlihi Wa Tujāhidū na Fī Sabī li A ll ā hi Bi'am wālikum Wa 'An fusikum ۚ Dh ālikum Kh y ru n Lakum 'In Kun tum Ta`lamū na
تم الله اور اس کے رسول پر ایمان لاؤ اور تم الله کی راہ میں اپنے مالوں اور اپنی جانوں سے جہاد کرو یہی تمہارے لیے بہتر ہے اگر تم جانتے ہو
تُؤْمِنُو نَ بِا للَّ هِ وَرَ سُولِهِ وَتُجَاهِدُو نَ فِي سَبِي لِ ا للَّ هِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَن فُسِكُمْ ۚ ذَلِكُمْ خَ يْ رٌ لَكُمْ إِن ْ كُن تُمْ تَعْلَمُونَ
Yagh r Lakum Dh unūbakum Wa Yud kh m Jann ā tin Taj r ī Min Taĥtihā A l-'Anhā ru Wa Masākina Ţ ayyibatan Fī Jann ā ti `Ad nin ۚ Dh ālika A l-Faw zu A l-`Ažī mu
وہ تمہارے لیے تمہارے گناہ بخش دے گا اور تمہیں بہشتوں میں داخل کر ے گا جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہوں گی اور پاکیزہ مکانوں میں ہمیشہ رہنے کے باغو ں میں یہ بڑی کامیابی ہے
يَغْ فِر ْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُد ْخِ لْكُمْ جَنّ َا تٍ تَجْ ر ِي مِن ْ تَحْتِهَا ا لأَنْ هَا رُ وَمَسَاكِنَ طَ يِّبَة ً فِي جَنّ َا تِ عَد ْنٍ ۚ ذَلِكَ ا لْفَوْ زُ ا لْعَظِ يمُ
Wa 'Ukh ۖ Naş ru n Mina A ll āhi Wa Fatĥun Q ar ī bun ۗ Wa Bash sh ir A l-Mu'uminī na
اور دوسری بات جو تم پسند کرتے ہو الله کی طرف سے مدد ہے اور جلدی فتح اور ایمان والوں کو خوشخبری دے دے
وَأُخْ رَ ى تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْ رٌ مِنَ ا للَّ هِ وَفَتْحٌ قَ ر ِي بٌ ۗ وَبَشِّرِ ا لْمُؤْمِنِينَ
Yā 'Ayyuhā A l-Ladh ī na 'Āamanū Kūn w 'An ş ā ra A ll āhi Kamā Q ā la `Īsá A b nu Maryama Lilĥawār īyī na Man 'An ş ār ī 'Ilá A ll āhi ۖ Q ā la A l-Ĥawār īyū na Naĥnu 'An ş ā ru A ll āhi ۖ Fa'ā amanat Ţ ā 'ifatun Min Banī 'Isrā 'ī la Wa Kafara t Ţ ā 'ifatun ۖ Fa'ayyad nā A l-Ladh ī na 'Āamanū `Alá `Adūwihim Fa'aş baĥū Ž āhir ī na
ایمان والو الله کے مددگار ہو جاؤ جیسا کہ ابن مریم نے حواریوں سے کہا تھا کہ الله کی راہ میں میرا مددگار کون ہے حواریو ں نے کہا ہم الله کے مددگار ہیں پھر ایک گروہ بنی اسرائیل کا ایمان لایا اور ایک گروہ کافر ہو گیا پھر ہم نے ایمان داروں کو ان کے دشمنوں پر غالب کر دیا پھر تو وہی غالب ہو کر رہے
يَا أَيُّهَا ا لَّذِي نَ آَمَنُوا كُون و ا أَن صَ ا رَ ا للَّ هِ كَمَا قَ ا لَ عِيسَى ا بْ نُ مَرْيَمَ لِلْحَوَار ِيِّي نَ مَن ْ أَن صَ ار ِي إِلَى ا للَّ هِ قَ ا لَ ۖ ا لْحَوَار ِيُّو نَ نَحْنُ أَن صَ ا رُ ا للَّ هِ فَآَمَنَتْ ۖ طَ ا ئِفَةٌ مِن ْ بَنِي إِسْرَا ئِي لَ وَكَفَرَ تْ طَ ا ئِفَةٌ فَأَيَّد ْنَا ۖ ا لَّذِي نَ آَمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْ بَحُوا ظَ اهِر ِينَ
Toggle thick letters. Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
