Qul Yā 'Ayyuhā Al-Kāfirūna  | 109-1 (நபியே!) நீர் சொல்வீராக: "காஃபிர்களே! | قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ |
Lā 'A`budu Mā Ta`budūna  | 109-2 நீங்கள் வணங்குபவற்றை நான் வணங்கமாட்டேன். | لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ |
Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu  | 109-3 இன்னும், நான் வணங்குகிறவனை நீங்கள் வணங்குகிறவர்களல்லர். | وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ |
Wa Lā 'Anā `Ābidun Mā `Abadttum  | 109-4 அன்றியும், நீங்கள் வணங்குபவற்றை நான் வணங்குபவனல்லன். | وَلاَ أَنَا عَابِد ٌ مَا عَبَدتُّمْ |
Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu  | 109-5 மேலும், நான் வணங்குபவனை நீங்கள் வணங்குபவர்கள் அல்லர். | وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ |
Lakum Dīnukum Wa Liya Dīni  | 109-6 உங்களுக்கு உங்களுடைய மார்க்கம்; எனக்கு என்னுடைய மார்க்கம்." | لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ |