Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Hal 'Atá `Alá A l-'In sā ni Ĥī nun Mina A d-Dahr i Lam Yakun Sh ay'ā an Madh kūrā an
(76-1) ज़रूर आदमी समय की अवधि के दौरान जब उसने एक बात उल्लेख के लायक नहीं था. <br />>
هَلْ أَتَى عَلَى ا لإِن سَا نِ حِي نٌ مِنَ ا ل دَّهْر ِ لَمْ يَكُن ْ شَيْ ئا ً مَذْكُوراً
'Inn ā Kh q A l-'In sā na Min Nuţ m sh ā jin Nab talī hi Faja`alnā hu Samī`āan Baş īr āan
(76-2) निश्चित रूप से हम एक छोटे से जीवन से आदमी बनाया है रोगाणु मिलाने (स्वयं): हम उसे कोशिश करने के लिए है, तो हम उसे सुनने, देखने की है मतलब है. <br />>
إِنَّ ا خَ لَقْ نَا ا لإِن سَا نَ مِن ْ نُطْ فَةٍ أَمْشَا جٍ نَبْ تَلِي هِ فَجَعَلْنَا هُ سَمِيعا ً بَصِ ير اً
'Inn ā Hadaynā hu A s-Sabī la 'Imm ā Sh ākir āan Wa 'Imm ā Kafūrā an
(76-3) निश्चित रूप से हम उसे जिस तरह से दिखाया है: वह आभारी किया जा सकता है या अकृतज्ञ. <br />>
إِنَّ ا هَدَيْنَا هُ ا ل سَّبِي لَ إِمَّ ا شَاكِر ا ً وَإِمَّ ا كَفُوراً
'Inn ā 'A`tad nā Lilkāfir ī na Salāsilāan Wa 'Agh n Wa Sa`īr āan
(76-4) निश्चित रूप से हम अविश्वासियों जंजीरों और हथकड़ी और एक जलती हुई आग के लिए तैयार है. <br />>
إِنَّ ا أَعْتَد ْنَا لِلْكَافِر ِي نَ سَلاَسِلا ً وَأَغْ لاَلا ً وَسَعِير اً
'Inn a A l-'Ab r ā ra Yash ra bū na Min Ka'sin Kā na Mizājuhā Kāfūrā an
(76-5) निश्चित रूप से इस एक कप का मिश्रण है जो की पिऐं धर्मी कपूर है <br />>
إِنّ َ ا لأَبْ رَ ا رَ يَشْرَ بُو نَ مِن ْ كَأْسٍ كَا نَ مِزَاجُهَا كَافُوراً
`Aynāan Yash ra bu Bihā `Ibā du A ll āhi Yufajjirūnahā Tafjīr āan
(76-6) एक फव्वारा जिसमें से अल्लाह के नौकर पीना चाहिए, वे इसे एक (सुडौल प्रवाह करने) आगे बह. <br />>
عَيْنا ً يَشْرَ بُ بِهَا عِبَا دُ ا للَّ هِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِير اً
Yūfū na Bin -Nadh r i Wa Yakh ū na Yawmāan Kā na Sh arru hu Mustaţ īr āan
(76-7) वे पूरी कसमें और एक दिन बुरी डर जिनमें से दूर है और व्यापक प्रसार किया जाएगा. <br />>
يُوفُو نَ بِا ل نَّ ذْر ِ وَيَخَ افُو نَ يَوْما ً كَا نَ شَرُّهُ مُسْتَطِ ير اً
Wa Yuţ ū na A ţ -Ţ a`ā ma `Alá Ĥubbihi Miskīnāan Wa Yatīmāan Wa 'Asīr āan
(76-8) और वे प्यार की उसके लिए बाहर गरीबों को खाना देने और अनाथ और बंदी: <br />>
وَيُطْ عِمُو نَ ا ل طَّ عَا مَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينا ً وَيَتِيما ً وَأَسِير اً
'Inn amā Nuţ m Liwaj hi A ll ā hi Lā Nur ī du Min kum Jazā 'an Wa Lā Sh ukūrā an
(76-9) हम सिर्फ अल्लाह की खातिर आप फ़ीड, हम न तो इनाम है और न ही धन्यवाद आप से इच्छा: <br />>
إِنَّ مَا نُطْ عِمُكُمْ لِوَجْ هِ ا للَّ هِ لاَ نُر ِي دُ مِنْ كُمْ جَزَا ء ً وَلاَ شُكُوراً
'Inn ā Nakh ā fu Min Ra bbinā Yawmāan `Abūsāan Q am ţ ar īr āan
(76-10) निश्चित रूप से हम एक कड़ी, मातमी दिन हमारे प्रभु से डर लगता है. <br />>
إِنَّ ا نَخَ ا فُ مِن ْ رَ بِّنَا يَوْماً عَبُوسا ً قَ مْطَ ر ِير اً
Fawaq āhumu A ll āhu Sh arra Dh ālika A l-Yaw mi Wa Laq q āhum Nađra tan Wa Surūrā an
(76-11) इसलिए अल्लाह उस दिन की बुराई से उन्हें गार्ड जीत और उन्हें आराम और खुशी के साथ मिलने का कारण; <br />>
فَوَقَ اهُمُ ا للَّ هُ شَرَّ ذَلِكَ ا لْيَوْ مِ وَلَقَّ اهُمْ نَضْ رَ ة ً وَسُرُوراً
Wa Jazāhum Bimā Ş abarū Jann atan Wa Ĥar īr āan
(76-12) और उन्हें इनाम, क्योंकि वे रोगी थे, बगीचे और रेशम के साथ, <br />>
وَجَزَاهُمْ بِمَا صَ بَرُوا جَنَّ ة ً وَحَر ِير اً
Muttaki'ī na Fīhā `Alá A l-'Arā 'iki ۖ Lā Yara w na Fīhā Sh am sāan Wa Lā Zam har īr āan
(76-13) उसमें उठाया couches पर Reclining, वे उसमें न तो के (इस भयंकर गर्मी) सूर्य और न ही अत्यधिक ठंड मिल जाएगा. <br />>
مُتَّكِئِي نَ فِيهَا عَلَى ا لأَرَا ئِكِ ۖ لاَ يَرَ وْ نَ فِيهَا شَمْسا ً وَلاَ زَمْهَر ِير اً
Wa Dāniyatan `Alayhim Ž ilāluhā Wa Dh ullilat Q uţ ūfuhā Tadh līlāan
(76-14) और उन पर बंद () अपनी छाया, होगा और उसके फल के निकट किया जाएगा () तक पहुँचने के लिए आसान करने के लिए किया जा रहा उन्हें. <br />>
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِ لاَلُهَا وَذُلِّلَتْ قُ طُ وفُهَا تَذْلِيلاً
Wa Yuţ ā fu `Alayhim Bi'āniyatin Min Fiđđatin Wa 'Akwā bin Kānat Q awār ī r a
(76-15) और रजत और goblets की जो कांच के बर्तन हैं उनके बारे में गोल जाने के लिए किया जाएगा, <br />>
وَيُطَ ا فُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِن ْ فِضَّ ةٍ وَأَكْوَا بٍ كَانَتْ قَ وَار ِيرَ
Q awār ī r a Min Fiđđatin Q addarūhā Taq r āan
(76-16) (पारदर्शी रूप में) गिलास, चांदी से बना, वे मापा है उन्हें एक उपाय के अनुसार. <br />>
قَ وَار ِي رَ مِن ْ فِضَّ ةٍ قَ دَّرُوهَا تَقْ دِير اً
Wa Yusq aw na Fīhā Ka'sāan Kā na Mizājuhā Zan jabīlāan
(76-17) और वे उसमें एक कप का मिश्रण जिसमें से पीने के लिए अदरक किया जाएगा किया जाएगा, <br />>
وَيُسْقَ وْ نَ فِيهَا كَأْسا ً كَا نَ مِزَاجُهَا زَن جَبِيلاً
`Aynāan Fīhā Tusamm á Salsabīlāan
(76-18) (के) एक फव्वारा उसमें जो Salsabil नाम है. <br />>
عَيْنا ً فِيهَا تُسَمَّ ى سَلْسَبِيلاً
Wa Yaţ ū fu `Alayhim Wildā nun Mukh ū na 'Idh ā Ra 'aytahum Ĥasib tahum Lu'ulu'uāan Man th ūrā an
(76-19) और उन युवाओं उम्र में फेरबदल के बारे में कभी नहीं चलें दौर, जब तुम उन्हें बिखरे मोती होने लगता है कि उन्हें देखना होगा. <br />>
وَيَطُ و فُ عَلَيْهِمْ وِلْدَا نٌ مُخَ لَّدُو نَ إِذَا رَ أَيْتَهُمْ حَسِبْ تَهُمْ لُؤْلُؤا ً مَن ثُوراً
Wa 'Idh ā Ra 'ay ta Th amm a Ra 'ay ta Na`īmāan Wa Mulkāan Kabīr āan
(76-20) और जब तुम वहाँ देखना, तुम्हें आशीर्वाद देखना होगा और एक महान साम्राज्य. <br />>
وَإِذَا رَ أَيْ تَ ثَمّ َ رَ أَيْ تَ نَعِيما ً وَمُلْكا ً كَبِير اً
`Āliyahum Th iyā bu Sun dusin Kh ru n Wa 'Istab ra q un ۖ Wa Ĥullū 'Asāwir a Min Fiđđatin Wa Saq āhum Ra bbuhum Sh arā bāan Ţ ahūrā an
(76-21) उन पर ठीक हरी रेशम और रेशम मोटी सोने से interwoven के वस्त्रा, होगा और वे चांदी के कंगन के साथ, और उनके भगवान उन्हें एक शुद्ध पेय पीने बनाऊँ सजा होगी. <br />>
عَالِيَهُمْ ثِيَا بُ سُن دُسٍ خُ ضْ رٌ وَإِسْتَبْ رَ ق ٌ ۖ وَحُلُّو ا أَسَاوِر َ مِن ْ فِضَّ ةٍ وَسَقَ اهُمْ رَ بُّهُمْ شَرَ ابا ً طَ هُوراً
'Inn a Hādh ā Kā na Lakum Jazā 'an Wa Kā na Sa`yukum Mash kūrā an
(76-22) निश्चित रूप से यह आपके लिए एक इनाम है, और अपने प्रयास recompensed किया जाएगा. <br />>
إِنّ َ هَذَا كَا نَ لَكُمْ جَزَا ء ً وَكَا نَ سَعْيُكُمْ مَشْكُوراً
'Inn ā Naĥnu Nazzalnā `Alay ka A l-Q ur'ā na Tan zīlāan
(76-23) निश्चित रूप से हम खुद आपको भाग (आईटी) में खुलासा कुरान प्रगट किया है.<br />>
إِنَّ ا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْ كَ ا لْقُ رْآنَ تَنْ زِيلاً
Fāş bir Liĥukmi Ra bbika Wa Lā Tuţ i` Minhum 'Āth imāan 'Aw Kafūrā an
(76-24) इसलिए धैर्यपूर्वक अपने प्रभु की आज्ञा के लिए, रुको और पालन एक पापी नहीं उन में से एक या एक कृतघ्न. <br />>
فَاصْ بِر ْ لِحُكْمِ رَ بِّكَ وَلاَ تُطِ عْ مِنْ هُمْ آثِماً أَوْ كَفُوراً
Wa A dh kur A Ra bbika Bukra tan Wa 'Aş īlāan
(76-25) और अपने प्रभु सुबह और शाम के नाम की महिमा. <br />>
وَاذْكُرْ ا رَ بِّكَ بُكْرَ ة ً وَأَصِ يلاً
Wa Mina A l-Lay li Fāsjud Lahu Wa Sabbiĥhu Laylāan Ţ awīlāan
(76-26) और रात के हिस्से के दौरान उसे पसंद है, और उसे करने के लिए) रात की (एक) लंबे (भाग महिमा दे. <br />>
وَمِنَ ا ل لَّيْ لِ فَاسْجُد ْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلا ً طَ وِيلاً
'Inn a Hā 'uulā ' Yuĥibbū na A l-`Ājilata Wa Yadh arū na Warā 'ahum Yawmāan Th aq īlāan
(76-27) निश्चित रूप से इन प्यार संक्रमणकालिक और उपेक्षा एक क्षतिकर दिन उन्हें पहले. <br />>
إِنّ َ هَا ؤُلاَء يُحِبُّو نَ ا لْعَاجِلَةَ وَيَذَرُو نَ وَرَا ءَهُمْ يَوْما ً ثَقِ يلاً
Naĥnu Kh q m Wa Sh adad nā 'Asra hum ۖ Wa 'Idh ā Sh i'nā Baddalnā 'Am th ālahum Tab dīlāan
(76-28) हम उन्हें पैदा करना और उनकी फर्म बनाया है, और जब हम हम उनमें से एक बदलाव से पसंद है उनकी जगह पर ले आएगा कृपया. <br />>
نَحْنُ خَ لَقْ نَاهُمْ وَشَدَد ْنَا أَسْرَ هُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْ دِيلاً
'Inn a Hadh ihi Tadh kira tun ۖ Faman Sh ā 'a A kh dh a 'Ilá Ra bbihi Sabīlāan
(76-29) निश्चित रूप से यह एक चेतावनी है, तो जो कोई भी अपने भगवान के लिए एक तरह से लेता है चाहे है. <br />>
إِنّ َ هَذِهِ تَذْكِرَ ةٌ ۖ فَمَن ْ شَا ءَ ا خَ ذَ إِلَى رَ بِّهِ سَبِيلاً
Wa Mā Tash ā 'ū na 'Illā 'An Yash ā 'a A ll āhu ۚ 'Inn a A ll āha Kā na `Alīmāan Ĥakīmāan
(76-30) और इसके अलावा कि अल्लाह, कृपया, ज़रूर अल्लाह, समझदार को जानने का है कृपया आप मत करो; <br />>
وَمَا تَشَا ءُو نَ إِلاَّ أَن ْ يَشَا ءَ ا للَّ هُ ۚ إِنّ َ ا للَّ هَ كَا نَ عَلِيماً حَكِيماً
Yud kh n Yash ā 'u Fī Ra ĥmatihi Wa ۚ A ž-Ž ālimī na 'A`adda Lahum `Adh ābāan 'Alīmāan
(76-31) वह वह उसकी दया में प्रवेश करने के लिए चाहे जिसे बनाता है, और (के रूप में) के लिए अन्यायपूर्ण, वह उनके लिए तैयार किया है एक दर्दनाक अनुशासनात्मक सज़ा>
يُد ْخِ لُ مَن ْ يَشَا ءُ فِي رَ حْمَتِهِ ۚ وَا ل ظَّ الِمِي نَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَاباً أَلِيماً
Toggle thick letters. Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
