 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
| Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
| Al-Qāri`atu
| 101-001 Das Verhängnis!
|
الْقَارِعَةُ |
| Mā Al-Qāri`atu
| 101-002 Was ist das Verhängnis?
|
مَا الْقَارِعَةُ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Al-Qāri`atu
| 101-003 Und was läßt dich wissen, was das Verhängnis ist?
|
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ |
| Yawma Yakūnu An-Nāsu Kālfarāshi Al-Mabthūthi
| 101-004 Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
|
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ |
| Wa Takūnu Al-Jibālu Kāl`ihni Al-Manfūshi
| 101-005 und die Berge wie zerflockte gefärbte Wolle sein werden.
|
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ |
| Fa'ammā Man Thaqulat Mawāzīnuhu
| 101-006 Was nun jemanden angeht, dessen Waagschalen schwer sind,
|
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ |
| Fahuwa Fī `Īshatin Rāđiyatin
| 101-007 so wird er in einem zufriedenen Leben sein.
|
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ |
| Wa 'Ammā Man Khaffat Mawāzīnuhu
| 101-008 Was aber jemanden angeht, dessen Waagschalen leicht sind,
|
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ |
| Fa'ummuhu Hāwiyatun
| 101-009 dessen Mutter wird ein Abgrund sein.
|
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Hiyah
| 101-010 Und was läßt dich wissen, was das ist?
|
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ |
| Nārun Ĥāmiyatun
| 101-011 Ein sehr heißes Feuer.
|
نَارٌ حَامِيَةٌ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
