027-007 An o zamanıhani Musaeşine demişti: Gerçekten de ben bir ateşgörüyorumya gidersize bir haber getiririm oradanyahut bir kor getiririm de ısınırsınız.
Falammā Jā'ahā Nūdiya 'An Būrika Man Fī An-Nāri Wa Man Ĥawlahā Wa Subĥāna Allāhi Rabbi Al-`Ālamīna
027-008 Oraya gelince nida edildi: Ateşteki melekler de gerçekten kutlanmıştırçevresindeki Musa da ve münezzehtir noksan sıfatlardan alemlerin Rabbi Allah.
027-010 Ve at sopanı. Musasopayı tıpkı bir yılan gibi kıvranıyor görünce arkasını dönüp kaçmıştı ve geriye de dönmemişti. Ey Musa dendikorkmaşüphe yokben öyle bir mabudum ki korkmazlar benim katımda peygamberler.
Wa 'Adkhil Yadaka Fī Jaybika Takhruj Bayđā'a Min Ghayri Sū'in ۖ Fī Tis`i 'Āyātin 'Ilá Fir`awna Wa Qawmihi~ ۚ 'Innahum Kānū Qawmāan Fāsiqīna
027-012 Ve elini koynuna sok da bir hastalık yüzünden olmaksızın bembeyazparıl parıl parlar bir halde çıksın; buFiravun'la kavmine gösterilen dokuz delil içindedir; şüphe yok ki onlarbuyruktan çıkmış bir topluluktur.
Wa Jaĥadū Bihā Wa Astayqanat/hā 'AnfusuhumŽulmāan Wa `Ulūwāan ۚ Fānžur Kayfa Kāna `Āqibatu Al-Mufsidīna
027-014 Kendileri de bunlara adamakıllı inandıklarıbunları iyice bilip anladıkları halde zulümleululanmayla inadına inkar ettiler; bak da görbozguncuların sonları ne oldu.
Wa Waritha Sulaymānu Dāwūda ۖ Wa Qāla Yā 'Ayyuhā An-Nāsu `Ullimnā Manţiqa Aţ-Ţayri Wa 'Ūtīnā Min Kulli Shay'in ۖ 'Inna Hādhā Lahuwa Al-Fađlu Al-Mubīnu
027-016 Ve SüleymanDavud'un mirasçısı oldu ve ey insanlar dedibize kuşdili öğretildi ve her şeye ait bilgi verildi bize; şüphe yok ki buelbette apaçık bir lütuf ve ihsandır.
027-018 Sonunda bir karınca vadisine geldikleri zaman bir karıncaey karıncalar dediyuvalarınıza girin de Süleyman ve ordularıbilmeden çiğnemesinler sizi.
Fatabassama Đāĥikāan MinQawlihā Wa Qāla Rabbi 'Awzi`nī 'An 'Ashkura Ni`mataka Allatī 'An`amta `Alayya Wa `Alá Wa A-Dayya Wa 'An 'A`mala Şāliĥāan Tarđāhu Wa 'Adkhilnī Biraĥmatika Fī `Ibādika Aş-Şāliĥīna
027-019 Süleymanonun sözünü duyunca hafifçe güldü de Rabbim dedibana ve anamla babama verdiğin nimetlere şükretmemi ve razı olacağın iyi işlerde bulunmamı ilham et bana ve rahmetinlebeni temiz kullarının arasınakat.
Wa Jadtuhā Wa Qawmahā Yasjudūna Lilshshamsi Min Dūni Allāhi Wa Zayyana Lahumu Ash-Shayţānu 'A`mālahum Faşaddahum `Ani As-Sabīli Fahum Lā Yahtadūna
027-024 Onu ve kavminiAllah'ı bırakıp güneşe secde eder buldum ve Şeytanyaptıklarını bezemiş de yoldan çıkarmış onları ve onlardoğru yolu bulamıyorlar.
'Allā Yasjudū Lillāh Al-Ladhī Yukhriju Al-Khab'a Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Ya`lamu Mā Tukhfūna Wa Mā Tu`linūna
027-025 Ve bunu dagöklerde ve yeryüzünde gizli olan şeyleri meydana çıkaran ve neyi gizliyorlarneyi açığa vuruyorlarsa hepsini bilen Allah'a secde etmemek için yapıyorlar.
Qālat 'Inna Al-Mulūka 'Idhā Dakhalū Qaryatan 'Afsadūhā Wa Ja`alū 'A`izzata 'Ahlihā 'Adhillatan ۖ Wa Kadhalika Yaf`alūna
027-034 Dedi ki: Padişahlarbir şehre girdiler mio şehri harap ederler ve halkının yücelerini aşağılık bir hale getirirler ve bunlar da böyle yapacaklar.
027-036 ElçilerSüleyman'a gelince Süleymanbana dedimal göndererek yardım mı ediyorsunuz? Allah'ın bana verdiklerisizin getirdiklerinizden daha da hayırlıfakat sizarmağanınızlasevinirövünürsünüz.
Qāla Al-Ladhī `Indahu `Ilmun Mina Al-Kitābi 'Anā 'Ātīka BihiQabla 'An Yartadda 'Ilayka Ţarfuka ۚ Falammā Ra'āhu Mustaqirrāan `IndahuQāla Hādhā Min Fađli Rabbī Liyabluwanī 'A'ashkuru 'Am 'Akfuru ۖ Wa ManShakara Fa'innamā Yashkuru Linafsihi ۖ Wa Man Kafara Fa'inna Rabbī Ghanīyun Karīmun
027-040 Kitaba ait bir bilgiye sahib olansa ben dedigözünü yumup açmadan onu getiririm sana. Derken baktı ki taht yanında durmadaonu görünce bu dediRabbimin lutfundanihsanındanşükür mü edeceğimnankör mü olacağımbeni sınamak istiyor. Fakat şükredenmutlaka kendisini faydalandırmış olur ve nankörlük edene gelince hiç şüphe yok ki Rabbimkullarından müstağnidironlara karşı lütuf ve kerem sahibidir.
Falammā Jā'at Qīla 'Ahakadhā `Arshuki ۖ Qālat Ka'annahu Huwa ۚ Wa 'Ūtīnā Al-`Ilma MinQablihā Wa Kunnā Muslimīna
027-042 Hükümdar gelincetahtın bumuydu dendio da ona pek benziyor zaten daha önce deSüleyman'ın peygamberliğini bilmişanlamıştık ve teslim olmuştuk dedi.
027-044 Onasaraya gir dendi. Billur döşemeyi görünce derin bir su sandı ve bacaklarını sıvadı. Süleymanbu dedibillur döşenmiş düz bir saha. Bunun üzerine o da Rabbim dediben kendime zulmettim ve teslim oldum Süleyman'la beraber alemlerin Rabbi Allah'a.
Wa Laqad 'Arsalnā 'Ilá Thamūda 'AkhāhumŞāliĥāan 'Ani A`budū Allaha Fa'idhā Hum Farīqāni Yakhtaşimūna
027-045 Ve andolsun ki bizSemud kavmineAllah'a kulluk edin diye kardeşleri Salih'i göndermiştik. O zaman onlarbirbiriyle çekişenbirbirine düşmanlık eden iki fırkaya ayrılmışlardı.
Qālū Aţţayyarnā Bika Wa Biman Ma`aka ۚ Qāla Ţā'irukum `Inda Allāhi ۖ Bal 'AntumQawmun Tuftanūna
027-047 Biz dedilerseninle ve yanında bulunanlarla uğrusuzluğa uğramadayız. Ouğradığınız uğursuzlukAllah katından gelmede; hatta sizsınanmakta olan bir topluluksunuz dedi.
Qālū Taqāsamū Billāhi Lanubayyitannahu Wa 'Ahlahu Thumma Lanaqūlanna Liwalīyihi Mā Shahidnā Mahlika 'Ahlihi Wa 'Innā Laşādiqūna
027-049 Allah adınaaralarında yemin ederek dediler ki: Bir gece Salih'i deailesini de öldürelimsonra velisineonu öldürmediğimiz gibi öldüreni de bilmiyoruz ve şüphe yok ki doğru söylüyoruz deriz.
'Amman Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa 'Anzala Lakum Mina As-Samā'i Mā'an Fa'anbatnā Bihi Ĥadā'iqa Dhāta Bahjatin Mā Kāna Lakum 'An Tunbitū Shajarahā ۗ 'A'ilahun Ma`a Allāhi ۚ Bal HumQawmun Ya`dilūna
027-060 Gökleri ve yeryüzünü yaratan ve size gökten yağmur yağdıran mı hayırlı? Bizo yağmurlaağacını bile bitiremiyeceğiniz nice güzelim bahçelerdeki nebatları bitirmedeyiz; Allah'la beraber bir başka mabut var mı? Hayırsizyoldan sapmış kişilersiniz.
'Amman Ja`ala Al-'Arđa Qarārāan Wa Ja`ala Khilālahā 'Anhārāan Wa Ja`ala Lahā Rawāsiya Wa Ja`ala Bayna Al-Baĥrayni Ĥājizāan ۗ 'A'ilahun Ma`a Allāhi ۚ Bal 'Aktharuhum Lā Ya`lamūna
027-061 Yoksa yeryüzünükarar edilecek bir saha olarak yaratan ve yerin üstünden ırmaklar akıtan ve orada sağlam dağlar halkeden ve iki denizin arasına bir sınır çeken mi hayırlı? Allah'la beraber bir başka mabut var mı? Hayıronların çoğu bilmez.
'Amman Yujību Al-Muđţarra 'Idhā Da`āhu Wa Yakshifu As-Sū'a Wa Yaj`alukumKhulafā'a Al-'Arđi ۗ 'A'ilahun Ma`a Allāhi ۚ Qalīlāan Mā Tadhakkarūna
027-062 Yoksa darda kalanadua ettiği zaman icabet eden ve kötülüğü gideren ve siziyeryüzüne sahip kılan mıhayırlı? Allah'la beraber bir başka mabut var mı? Ne de az düşünmedesiniz.
'Amman Yahdīkum Fī Žulumāti Al-Barri Wa Al-Baĥri Wa Man Yursilu Ar-Riyāĥa Bushrāan Bayna Yaday Raĥmatihi~ ۗ 'A'ilahun Ma`a Allāhi ۚ Ta`ālá Allāhu `Ammā Yushrikūna
027-063 Yoksa karanın ve denizin karanlıklarında sizi doğru yola sevkeden ve rahmetinden önce müjde olarak rüzgarları yollayan mı hayırlı? Allah'la beraber bir başka mabut var mı? Yücedirmünezzehtir Allahonların şirk koştuklarından.
'Amman Yabda'u Al-Khalqa Thumma Yu`īduhu Wa Man Yarzuqukum Mina As-Samā'i Wa Al-'Arđi ۗ 'A'ilahun Ma`a Allāhi ۚ Qul Hātū Burhānakum 'In KuntumŞādiqīna
027-064 Yoksa daima halkı yaratıp duransonra da yeniden halkeden ve sizigökten ve yeryüzünden rızıklandıran mı hayırlı? Allah'la beraber bir başka mabut var mı? De ki: Gösterin delillerinizi doğru söylüyorsanız.
Qul Lā Ya`lamu Man Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Al-Ghayba 'Illā Al-Lahu ۚ Wa Mā Yash`urūna 'Ayyāna Yub`athūna
027-065 De ki: Göklerde ve yeryüzünde bulunanların hiçbirigizli şeyi bilemezancak Allah bilir ve onlar da ne vakit tekrar diriltileceklerini bilemezler
Wa Mā 'Anta Bihādī Al-`Umyi `AnĐalālatihim ۖ 'In Tusmi`u 'Illā Man Yu'uminu Bi'āyātinā Fahum Muslimūna
027-081 Ve köresapıklığından döndürüp doğru yolu gösteremezsin sen; ancak delillerimize inanan kişiye duyurursun sesini ve onlardır gerçekten de Müslüman olanlar.
Wa 'Idhā Waqa`a Al-Qawlu `Alayhim 'Akhrajnā Lahum Dābbatan Mina Al-'Arđi Tukallimuhum 'Anna An-Nāsa Kānū Bi'āyātinā Lā Yūqinūna
027-082 Sözünonlar hakkında yerine geleceğitahakkuk edeceği zaman gelip çatınca yeryüzündenonlara bir mahluk çıkarırız ki okonuşur onlarla ve gerçekten de insanlardelillerimize adamakıllı inanmazlar der.
027-086 Görmezler mi ki bizşüphe yok ki dinlensinler diye geceyi yarattıkgözlerini açsınlar diye de gündüzü; şüphe yok ki bundadeliller var inanan topluluğa.
Wa Yawma Yunfakhu Fī Aş-Şūri Fafazi`a Man Fī As-Samāwāti Wa Man Fī Al-'Arđi 'Illā ManShā'a Allāhu ۚ Wa Kullun 'Atawhu Dākhirīna
027-087 Ve o gün Sur üfürülür de göllerde kimler varsa ve yeryüzünde kimler varsaAllah'ın dilediğinden başka hepsipek şiddetli bir korkuya kapılır ve hepsi de horhakir bir halde onun tapısına gelir.
027-088 Ve görürsün dağları da yerlerinde duruyor sanırsınhalbuki onlarkıyamette bulut gibi geçip giderdağılır. Her şeyiadamakıllı ve yerli yerinde halkeden Allah'ın işidir bu; şüphe yok ki one yapıyorsanız hepsinden de haberdardır.
Wa Man Jā'a Bis-Sayyi'ati Fakubbat Wujūhuhum Fī An-Nāri Hal Tujzawna 'Illā Mā Kuntum Ta`malūna
027-090 Ve kimbir kötülükle gelirse o çeşit kişileryüzüstü cehenneme atılırlar; yaptığınıza karşılık neyse ondan başka bir şeyle mi size ceza verilecek sandınız?
'Innamā 'Umirtu 'An 'A`buda Rabba Hadhihi Al-Baldati Al-Ladhī Ĥarramahā Wa Lahu Kullu Shay'in ۖ Wa 'Umirtu 'An 'Akūna Mina Al-Muslimīna
027-091 Banaancak orasını emin bir harem olarak halkeden bu şehrin Rabbine ibadet etmem emredildi ve onundur her şey ve Müslümanlardan olmam emredildi bana.
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
