Wa Sakhkhara Lakumu Al-Layla Wa An-Nahāra Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Wa ۖ An-Nujūmu Musakhkharātun Bi'amrihi~ ۗ 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Liqawmin Ya`qilūna
016-012 Ve ram etmiştir size geceyle gündüzügüneşle ayı; yıldızlar da ram olmuştur emriyle. Şüphe yok ki bundaakıl eden topluluk için deliller var.
016-013 Ve yeryüzünde sizin için yarattığıayrıayrıçeşitli renklerde ne varsa hepsi ram olmuştur size. Şüphe yok ki bunda da ibret alacak topluluk için bir delil var.
Wa Huwa Al-Ladhī Sakhkhara Al-Baĥra Lita'kulū Minhu LaĥmāanŢarīyāan Wa Tastakhrijū Minhu Ĥilyatan Talbasūnahā Wa Tará Al-Fulka Mawākhira Fīhi Wa Litabtaghū Min Fađlihi Wa La`allakum Tashkurūna
016-014 Öyle bir mabuttur ki ram etmiştir size denizi ondan çıkan terütaze balıkları yemenizçıkardığınız ziynet eşyasını takınmanız için ve görürsün ki gemidenizdesuları yarayaragitmede; ram etmiştir size denizinasibinizi onun lutfundan arayıp bularak şükredesiniz diye.
Wa 'Alqá Fī Al-'Arđi Rawāsiya 'An Tamīda Bikum Wa 'Anhārāan Wa Subulāan Lla`allakum Tahtadūna
016-015 Sizinle beraber sallanmamasıçalkalanmaması için yeryüzünde muhkem ve metin dağlar yaratmıştırırmaklar halketmiştir ve gideceğiniz yeri bulmanız için yollar meydana getirmiştir.
Liyaĥmilū 'Awzārahum Kāmilatan Yawma Al-Qiyāmati ۙ Wa Min 'Awzāri Al-Ladhīna Yuđillūnahum Bighayri `Ilmin ۗ 'Alā Sā'a Mā Yazirūna
016-025 Bu dakıyamet günü kendi günahlarını tamamıyla yüklendikten başka bilgisizlikle doğru yoldan çıkarıp saptırdıkları kişilerin suçlarının bir kısmını da yüklenmeleri içindir. Bilin ki yüklendikleri yükne de kötü yüktür.
Qad Makara Al-Ladhīna MinQablihim Fa'atá Allāhu Bunyānahum Mina Al-Qawā`idi Fakharra `Alayhimu As-Saqfu Min Fawqihim Wa 'Atāhumu Al-`Adhābu Min Ĥaythu Lā Yash`urūna
016-026 Gerçektenonlardan önce gelip geçenler de düzenler kurdularAllahyapılarını temellerinden yıktı da tavanbaşlarına yıkılıverdi ve hem de bu azapanlayamadıkları bir yerden gelip çattı onlara.
016-027 Sonra kıyamet gününde de onları horhakir bir hale getirecek de Nerede diyecekonların yüzünden inananlara düşman kesildiğiniz ortaklarım? Bilgiye sahib olanlarsa bugün diyeceklergerçekten de horluk ve kötülük kafirlere.
016-028 Meleklerkendi kendilerine zulmedenlerin canlarını alırken onlarbiz hiçbir kötülük yapmadık diyediye can verirler. Evetşüphe yok ki Allahsizin yaptıklarınızı tamamıyla bilir.
Wa Qīla Lilladhīna Attaqaw Mādhā 'Anzala Rabbukum ۚ Qālū Khayrāan ۗ Lilladhīna 'Aĥsanū Fī Hadhihi Ad-Dunyā Ĥasanatun ۚ Wa Ladāru Al-'Ākhirati Khayrun ۚ Wa Lani`ma Dāru Al-Muttaqīna
016-030 ÇekinenlereRabbiniz ne indirdi size denince hayır indirdi derler. Bu dünyada güzel hareket edenlere güzel bir mükafat varahiret eviyse elbette daha da hayırlı ve çekinenlerin evlerigerçekten de ne güzeldir.
016-031 Ebedi Adn cennetleridir yurtlarıoraya girerlerkıyılarından ırmaklar akarahiret eviyse elbette daha da hayırlı ve çekinenleri böyle mükafatlandırır.
Hal Yanžurūna 'Illā 'An Ta'tiyahumu Al-Malā'ikatu 'Aw Ya'tiya 'AmruRabbika ۚ Kadhālika Fa`ala Al-Ladhīna MinQablihim ۚ Wa Mā Žalamahumu Allāhu Wa Lakin Kānū 'Anfusahum Yažlimūna
016-033 Kafirlermeleklerin gelip çatmasındanyahut Rabbinin emrinin gelmesinden başka bir şey mi beklerler? Onlardan öncekiler de böyle yapmışlardı ve onlara Allah zulmetmedifakat onlarkendi kendilerine zulmettiler.
Wa Qāla Al-Ladhīna 'Ashrakū Law Shā'a Allāhu Mā `Abadnā Min Dūnihi MinShay'in Naĥnu Wa Lā 'Ābā'uunā Wa Lā Ĥarramnā Min Dūnihi MinShay'in ۚ Kadhālika Fa`ala Al-Ladhīna MinQablihim ۚ Fahal `Alá Ar-Rusuli 'Illā Al-Balāghu Al-Mubīnu
016-035 Şirk koşanlarAllah dileseydi dedilerne biz ondan başka birşeye tapardıkneatalarımız taparlardı; ne de emri olmadan birşeyi haram sayardık. İşte onlardan öncekiler de tıpkı böyle hareket ettiler. Peygamberlere apaçık tebliğden başka ne vazife var ki?
Wa Laqad Ba`athnā Fī Kulli 'UmmatinRasūlāan 'Ani Au`budū Allaha Wa Ajtanibū Aţ-Ţāghūta ۖ Faminhum Man Hadá Allāhu Wa Minhum Man Ĥaqqat `Alayhi Ađ-Đalālatu ۚ Fasīrū Fī Al-'Arđi Fānžurū Kayfa Kāna `Āqibatu Al-Mukadhdhibīna
016-036 Andolsun ki biz her ümmeteAllah'a kulluk edin ve Şeytan'dan uzaklaşın diye bir peygamber gönderdik; içlerindeAllah'ın doğru yola sevkettiği de varsapıklığı hakedeni de. Gezin yeryüzünde de bakıngörünyalanlayanların sonuçları ne olmuş.
'In Taĥriş `Alá Hudāhum Fa'inna Allāha Lā Yahdī Man Yuđillu ۖ Wa Mā Lahum Min Nāşirīna
016-037 Onları doğru yola sevketmek için üstlerine düştükçe düşsen de şüphe yok ki Allahsapıklığı kabul edeni doğru yola getirmez ve onlara bir tek yardımcı da yoktur.
Wa 'Aqsamū Billāhi Jahda 'Aymānihim ۙ Lā Yab`athu Allāhu Man Yamūtu ۚ Balá Wa`dāan `Alayhi Ĥaqqāan Wa Lakinna 'Akthara An-Nāsi Lā Ya`lamūna
016-038 OnlarAllah'a kesin olarak ant içtiler de Allah dedilerölen kişiyi tekrar diriltmez. Evetdiriltecekbir vaittir bu ki gerçektir ve yerine getirecektir onufakat insanların çoğu bilmez.
Wa Al-Ladhīna Hājarū Fī Al-Lahi Min Ba`di Mā Žulimū Lanubawwi'annahum Fī Ad-Dunyā Ĥasanatan ۖ Wa La'ajru Al-'Ākhirati 'Akbaru ۚ Law Kānū Ya`lamūna
016-041 Zulme uğradıktan sonra Allah yolunda yurtlarından göçenlere mutlaka dünyada güzel yurtlar vereceğiz ve ahiret mükafatıysa elbette bundan da büyüktür bilseler.
016-045 Kötülük düzenleri kuranlar emin mi oldular Allah'ınonları yere batırmayacağındanyahut hiç anlamadıkları bir yerden başlarına bir azap gelmeyeceğinden.
016-056 Kendilerini rızıklandırdığımız şeylerdenmahiyetlerini bilmedikleri putlara bir hisse ayırırlar; andolsun Allah'a ki iftira ettikleri şeyler yüzünden sorguya çekilecek onlar.
016-059 Müjdelendiği kötü şey yüzündenkavminden gizlenir; onu horlukla yaşatacak mıyoksa toprağa mı gömecekbuna dalar. Bilin ki hükmettikleri şeyne de kötüdür.
Wa Law Yu'uākhidhu Allāhu An-Nāsa Bižulmihim Mā Taraka `Alayhā Min Dābbatin Wa Lakin Yu'uakhkhiruhum 'Ilá 'Ajalin Musamman ۖ Fa'idhā Jā'a 'Ajaluhum Lā Yasta'khirūna Sā`atan ۖ Wa Lā Yastaqdimūna
016-061 Allahinsanları zulümleri yüzünden helak etseydi yeryüzünde yürür bir tek mahluk kalmazdıfakat onlara azap etmeyi mukadder bir zamana tehir etti; vakitleri gelince de ne bir an geri kalırlarne bir an önce gelipçatar o mukadder vakit.
Wa Yaj`alūna Lillāh Mā Yakrahūna Wa Taşifu 'Alsinatuhumu Al-Kadhiba 'Anna Lahumu Al-Ĥusná ۖ Lā Jarama 'Anna Lahumu An-Nāra Wa 'Annahum Mufraţūna
016-062 Allah'akendilerinin bile hoşlanmadıkları şeyleri atfederler ve dilleri de güzel ve hayırlı sonucun kendilerine mukadder olduğunu yalan yere söyler durur. Hiç şüphe yok ki onlarındır ateş ve tezcekherkesten önce onlar girerler ateşe.
016-063 Andolsun Allah'a ki senden önce de ümmetlere peygamberler göndermiştik deŞeytanonların yaptıkları şeyleri bezemişhoş göstermişti onlara ve obugün de dostudur onların ve onlara elemli bir azap var.
Wa Mā 'Anzalnā `Alayka Al-Kitāba 'Illā Litubayyina Lahumu Al-Ladhī Akhtalafū Fīhi ۙ Wa Hudan Wa Raĥmatan Liqawmin Yu'uminūna
016-064 Biz sana kitabıancak hakkında ayrılığa düştükleri nesneleri onlara apaçık bildirmen için indirdik ve inanan topluluğa da hidayettir ve rahmettir.
Wa 'Inna Lakum Fī Al-'An`ām La`ibratan ۖ Nusqīkum Mimmā Fī Buţūnihi Min Bayni Farthin Wa Damin Labanāan Khālişāan Sā'ighāan Lilshshāribīna
016-066 Davarlarda da ibret alacağınız şeyler var. Karınlarındaki fışkıyla kan arasındaki halis sütü içirmedeyiz size ve sütiçenlerin boğazlarından kayıp gitmede.
Wa MinThamarāti An-Nakhīli Wa Al-'A`nābi Tattakhidhūna Minhu Sakarāan Wa Rizqāan Ĥasanāan ۗ 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Ya`qilūna
016-067 Hurma ağacının meyveleriyle üzümlerden de şarap yaparsınızgüzel bir rızk elde edersiniz; şüphe yok ki bunda da akıl eden topluluğa bir delil var.
016-069 Sonra dedibütün meyvelerden bal toplayın ve gönül alçaklığıyla Rabbinizin yollarını tutun. Karınlarından çeşitli renkte ballar çıkaronlarda şifa varinsanlara. Şüphe yok ki bunda da düşünen topluluk için bir delil var.
Wa Allāhu KhalaqakumThumma Yatawaffākum ۚ Wa Minkum Man Yuraddu 'Ilá 'Ardhali Al-`Umuri Likay Lā Ya`lama Ba`da `IlminShay'āan ۚ 'Inna Allāha `AlīmunQadīrun
016-070 Ve Allah sizi halkettisonra öldürür ve içinizden yaşayışın en aşağılık çağınakocalığa kadar ömür sürdürülenler de vardır ki bildikleri şeyleri bilmez olurlar; şüphe yok ki Allah her şeyi bilirher şeye gücü yeter.
016-071 Ve Allahrızık bakımından bir kısmınızıbir kısmınızdan üstün etmiştir. Geçimi üstün olanlarrızıklarınıelleri altında bulunanlara verip onları da geçim bakımından kendilerine eşit etmezlerAllah'ın nimetini bilebile inkar mı ederler?
Wa Allāhu Ja`ala Lakum Min 'Anfusikum 'Azwājāan Wa Ja`ala Lakum Min 'Azwājikum Banīna Wa Ĥafadatan Wa Razaqakum Mina Aţ-Ţayyibāti ۚ 'Afabiālbāţili Yu'uminūna Wa Bini`mati Allāhi Hum Yakfurūna
016-072 Ve Allah sizekendi cinsinizden eşler halkettieşlerinizden de size oğullartorunlar verdi ve tertemiz şeylerle rızıklandırdı sizi. Hala batıla inanırlar da Allah'ın nimetine karşı nankörlükle mi bulunurlar?
Đaraba Allāhu Mathalāan `Abdāan Mamlūkāan Lā Yaqdiru `Alá Shay'in Wa ManRazaqnāhu Minnā Rizqāan Ĥasanāan Fahuwa Yunfiqu Minhu Sirrāan Wa Jahrāan ۖ Hal Yastawūna ۚ Al-Ĥamdu Lillāh ۚ Bal 'Aktharuhum Lā Ya`lamūna
016-075 Allah bir örnek getirmiştir: Bir köle olsa ve hiçbir şeye gücü yetmese ve bir de güzel bir surette rızıklandırdığımız birisi bulunsa da rızıklandırdığımız şeylerin bir kısmınıgizliaçık yoksullara harcasaonları geçindirse bunlar eşit ve denk olur mu hiç? Hamd Allah'aeşit değildir bunlarfakat çoğu bilmez.
Wa Đaraba Allāhu MathalāanRajulayni 'Aĥaduhumā 'Abkamu Lā Yaqdiru `Alá Shay'in Wa Huwa Kallun `Alá Mawlāhu 'Aynamā Yuwajjhhhu Lā Ya'ti Bikhayrin ۖ Hal Yastawī Huwa Wa Man Ya'muru Bil-`Adli ۙ Wa Huwa `Alá Şirāţin Mustaqīmin
016-076 Ve Allahgene iki kişiyi örnek getirir: Biri dilsizdirhiçbir şeye gücü yetmezsahibine bir yüktürnereye yollasa hayırlı bir iş becerip gelemez. Ohiç adaletle emreden ve doğru yolu tutmuş olan adamla eşit olur mu?
Wa Lillāh Ghaybu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi ۚ Wa Mā 'Amru As-Sā`ati 'Illā Kalamĥi Al-Başari 'Aw Huwa 'Aqrabu ۚ 'Inna Allāha `Alá Kulli Shay'inQadīrun
016-077 Ve göklerin ve yeryüzünün gizli şeyleri Allah'ındır ve kıyametin kopması da göz kırpıp açacak bir an içinde olup biterbelki ondan daha da çabuk bir an içinde. Şüphe yok ki Allah'ın her şeye gücü yeter.
Wa Allāhu Ja`ala Lakum Min Buyūtikum Sakanāan Wa Ja`ala Lakum Min Julūdi Al-'An`āmi Buyūtāan Tastakhiffūnahā Yawma Ža`nikum Wa Yawma 'Iqāmatikum ۙ Wa Min 'Aşwāfihā Wa 'Awbārihā Wa 'Ash`ārihā 'Athāthāan Wa Matā`āan 'Ilá Ĥīnin
016-080 Ve Allahevlerinizi oturma ve dinlenme yeri yaptı ve davarların derilerindengöç gününüzde dekonak gününüzde de taşıyabileceğiniz çadırlar yapmanızı sağladı ve yünlerindenyapağılarındantüylerinden bir zamana dek kullanacağınız ve alıp satacağınız eşyalar meydana getirmenizi temin etti.
Wa Allāhu Ja`ala Lakum Mimmā Khalaqa Žilālāan Wa Ja`ala Lakum Mina Al-Jibāli 'Aknānāan Wa Ja`ala Lakum Sarābīla Taqīkumu Al-Ĥarra Wa Sarābīla Taqīkum Ba'sakum ۚ Kadhālika Yutimmu Ni`matahu `Alaykum La`allakum Tuslimūna
016-081 Ve Allahyarattığı şeylerden gölgeler halketti size ve dağlarda kovuklarmağaralar meydana getirdi sizin içinsizi sıcaktansoğuktan koruyacak elbiselersavaşta zarardan koruyacak zırhlar yapmanızı da sağladı. Ona teslim olmanız için nimetlerini böylece tamamlar size.
Wa Yawma Nab`athu Min Kulli 'UmmatinShahīdāanThumma Lā Yu'udhanu Lilladhīna Kafarū Wa Lā Hum Yusta`tabūna
016-084 Ve o gün her ümmete bir tanık getiririz de sonra kafirlereağız açıp özür dilemeye bile izin verilmez ve yaptıkları kötülüklerden vazgeçeceklerine dairverdikleri söz de kabul edilmez.
Wa 'Idhā Ra'á Al-Ladhīna 'Ashrakū Shurakā'ahumQālū Rabbanā Hā'uulā' Shurakā'uunā Al-Ladhīna Kunnā Nad`ū Min Dūnika ۖ Fa'alqaw 'Ilayhimu Al-Qawla 'Innakum Lakādhibūna
016-086 Şirk koşanlarTanrıya eş olarak kabul ettikleri şeyleri görünce Rabbimiz derlerseni bırakıp kulluk ettiğimiz eşlerimiz bunlar işte. Sözleri reddedilir de şüphe yok ki deniryalancılarsınız siz.
Wa Yawma Nab`athu Fī Kulli 'UmmatinShahīdāan `Alayhim Min 'Anfusihim ۖ Wa Ji'nā Bika Shahīdāan `Alá Hā'uulā' ۚ Wa Nazzalnā `Alayka Al-Kitāba Tibyānāan Likulli Shay'in Wa Hudan Wa Raĥmatan Wa Bushrá Lilmuslimīna
016-089 Her ümmetekendi cinsinden bir tanık getireceğiz ve seni de bunlara tanık tutacağız ve bizsana her şeyi açıklayıp anlatan ve Müslümanlara hidayetrahmet ve müjde olan kitabı indirdik.
'Inna Allāha Ya'muru Bil-`Adli Wa Al-'Iĥsāni Wa 'Ītā'i Dhī Al-Qurbá Wa Yanhá `Ani Al-Faĥshā'i Wa Al-Munkari Wa Al-Baghyi ۚ Ya`ižukum La`allakum Tadhakkarūna
016-090 Şüphe yok ki Allahadaletilütuf ve keremde bulunmayı ve yakınlara ihtiyaçları olan şeyleri vermeyi emreder ve çirkin olankötü görünen şeylerle haksızlığı nehyeder; öğüt alasınız diye de size öğüt vermededir.
Wa 'Awfū Bi`ahdi Allāhi 'Idhā `Āhadtum Wa Lā Tanquđū Al-'Aymāna Ba`da Tawkīdihā Wa Qad Ja`altumu Allāha `Alaykum Kafīlāan ۚ 'Inna Allāha Ya`lamu Mā Taf`alūna
016-091 Karşılıklı bir ahde girişinceAllah ahdine vefa edin ve Allah'ı kefil göstererek ettiğiniz yeminleribu suretle pekiştirdikten sonra bozmayın; şüphe yok ki Allahne yaparsanız hepsini de bilir.
Wa Lā Takūnū Kāllatī Naqađat Ghazlahā Min Ba`di Qūwatin 'Ankāthāan Tattakhidhūna 'Aymānakum Dakhalāan Baynakum 'An Takūna 'Ummatun Hiya 'Arbá Min 'Ummatin ۚ 'Innamā Yablūkumu Allāhu Bihi ۚ Wa Layubayyinanna Lakum Yawma Al-Qiyāmati Mā Kuntum Fīhi Takhtalifūna
016-092 İpliğini iyice büktükten sonra onu söken kadına benzemeyin. Bir topluluk diğer bir topluluktan daha çok ve üstün diye yeminlerinizi bir düzen haline koymayın; Allah sizi bununla sınar ancak ve hakkında ayrılığa düştüğünüz şeyi de kıyamet günüsize açıklarbildirir.
Wa Law Shā'a Allāhu Laja`alakum 'Ummatan Wāĥidatan Wa Lakin Yuđillu Man Yashā'u Wa Yahdī Man Yashā'u ۚ Wa Latus'alunna `Ammā Kuntum Ta`malūna
016-093 Allah dileseydi sizi bir tek ümmet olarak halk ederdifakat odilediğini saptırırdilediğini doğru yola sevk eder ve yaptıklarınızdan dolayı mutlaka sorguya çekileceksiniz.
Wa Lā Tattakhidhū 'Aymānakum Dakhalāan Baynakum Fatazilla Qadamun Ba`da Thubūtihā Wa Tadhūqū As-Sū'a Bimā Şadadtum `An Sabīli Allāhi ۖ Wa Lakum `Adhābun `Ažīmun
016-094 Yeminlerinizibirbirinizi aldatmaya vasıta edinmeyinsonra ayağınız adamakıllı pekişip yerleştikten sonra kayıverir ve halkıAllah yolundan menetmenize karşılık kötülüğe uğrarsınız ve hakkınız olur pek büyük azap.
Man `Amila Şāliĥāan MinDhakarin 'Aw 'Unthá Wa Huwa Mu'uminun Falanuĥyiyannahu ĤayāatanŢayyibatan ۖ Wa Lanajziyannahum 'Ajrahum Bi'aĥsani Mā Kānū Ya`malūna
016-097 Erkek olsunkadın olsuninanarak iyi işlerde bulunanı tertemiz bir yaşayışa mazhar ederiz ve mükafatınıyaptığı en güzel işlere karşılık olarak mutlaka vereceğiz.
Wa 'Idhā Baddalnā 'Āyatan Makāna 'Āyatin Wa ۙ Allāhu 'A`lamu Bimā Yunazzilu Qālū 'Innamā 'Anta Muftarin ۚ Bal 'Aktharuhum Lā Ya`lamūna
016-101 Bir ayetibaşka bir ayetin yerine koyup hükmünü değiştirdik miAllah neyi indireceğini daha iyi bildiği haldesen derlerancak bir iftiracısın; halbuki onların çoğu bilmez.
Qul Nazzalahu Rūĥu Al-Qudusi MinRabbika Bil-Ĥaqqi Liyuthabbita Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Hudan Wa Bushrá Lilmuslimīna
016-102 De ki: Onuinananların inançlarını sağlamlaştırmak için Müslümanlara hidayet ve müjde olarak RuhülKudüsRabbinden hak ve gerçek olarak indirmiştir.
Wa Laqad Na`lamu 'Annahum Yaqūlūna 'Innamā Yu`allimuhu Basharun ۗ Lisānu Al-Ladhī Yulĥidūna 'Ilayhi 'A`jamīyun Wa Hadhā Lisānun `Arabīyun Mubīnun
016-103 Andolsun ki biz biliyoruzonlarbunu ona ancak birisi öğretmedediyorlar. Bellettiğini sandıkları adamyabancıdırArapçayı doğru düzen konuşamazbu Kur'an'saapaçık Arap diliyle.
Man Kafara Billāhi Min Ba`di 'Īmānihi~ 'Illā Man 'Ukriha Wa Qalbuhu Muţma'innun Bil-'Īmāni Wa Lakin ManSharaĥa Bil-Kufri Şadrāan Fa`alayhimGhađabun Mina Allāhi Wa Lahum `Adhābun `Ažīmun
016-106 Canlagönülle inanmışken ve yüreğiinançla yatışmışken zorlacebirleistemediği halde dininden döndüğünü söyleyenden başka inandıktan sonra Allah'ı inkar edenhatta kafirlikle yüreği genişleyenhoşlanan kişi yok mubu çeşit kişileredir Allah'ın gazabı ve onlara pek büyük bir azap var.
Thumma 'Inna Rabbaka Lilladhīna Hājarū Min Ba`di Mā Futinū Thumma Jāhadū Wa Şabarū 'Inna Rabbaka Min Ba`dihā LaghafūrunRaĥīmun
016-110 Sonra şüphe yok kiRabbinmihnetlere uğradıktan sonra yurtlarından göçenleri ve sabredenleri yarlıgar; zorla dine aykırı söz söyledikten sonra da Rabbinşüphe yok ki onların suçlarını örterrahimdir.
Wa Đaraba Allāhu MathalāanQaryatan Kānat 'Āminatan Muţma'innatan Ya'tīhā Rizquhā Raghadāan Min Kulli Makānin Fakafarat Bi'an`umi Allāhi Fa'adhāqahā Al-Lahu Libāsa Al-Jū`i Wa Al-Khawfi Bimā Kānū Yaşna`ūna
016-112 Allah bir örnek getirirbir şehir var mesela ahalisiemniyet içinde yaşamadagönülleri rahatrızıklarıher yandan bol bol gelmede; derken Allah'ın nimetlerine nankörlük ederler de Allah onları açlık ve korku elbisesine bürüronlara açlığı ve korkuyu tattırır işledikleri işler yüzünden.
'Innamā Ĥarrama `Alaykumu Al-Maytata Wa Ad-Dama Wa Laĥma Al-Khinzīri Wa Mā 'Uhilla Lighayri Allāhi Bihi ۖ Famani AđţurraGhayra Bāghin Wa Lā `Ādin Fa'inna Allāha GhafūrunRaĥīmun
016-115 Allah size ancak ölüyükanıdomuz etini ve Allah'tan başkası için kesilmiş hayvanı haram etmiştir. Zorda kalanisyan etmek niyetini gütmeden ve fazla olmamak şartıyla yiyebilirşüphe yok ki Allahsuçları örterrahimdir.
016-116 Yalanlar uydurup dile getirerek Allah'a iftira etmeyin şu helaldirbu haram diye; şüphe yok ki yalan söyleyip Allah'a iftira edenlerkurtulmazlarmuratlarına ermezler.
Thumma 'Inna Rabbaka Lilladhīna `Amilū As-Sū'a BijahālatinThumma Tābū Min Ba`di Dhālika Wa 'Aşlaĥū 'Inna Rabbaka Min Ba`dihā LaghafūrunRaĥīmun
016-119 Sonra şüphe yok ki Rabbinbilgisizlikle kötü işler yapıp da tövbe ederek hallerini düzeltenleriyaptıkları kötü işlerden sonra da yarlıgar muhakkaksuçları örterrahimdir.
016-124 Cumartesi gününün hürmetiancak o gün hakkında ihtilafa düşenlere farzedilmiştir ve şüphe yok ki Rabbinkıyamet günüihtilafa düştükleri şeyler hususunda aralarında hükmeder onların.
Ad`u 'Ilá Sabīli Rabbika Bil-Ĥikmati Wa Al-Maw`ižati Al-Ĥasanati ۖ Wa Jādilhum Bi-Atī Hiya 'Aĥsanu ۚ 'Inna Rabbaka Huwa 'A`lamu BimanĐalla `An Sabīlihi ۖ Wa Huwa 'A`lamu Bil-Muhtadīna
016-125 Rabbinin yoluna hikmetle ve güzel öğütle çağır ve onlarla en güzel bir tarzda münakaşa ve mübahasede bulun. Şüphe yok ki Rabbinkendi yolundan sapanları daha iyi bilir ve odaha iyi bilir doğru yolu tutanları.
Wa 'In `Āqabtum Fa`āqibū Bimithli Mā `Ūqibtum Bihi ۖ Wa La'inŞabartum Lahuwa Khayrun Lilşşābirīna
016-126 Mücazatta bulunacaksanız sizi cezalandırdıkları gibi ve o kadar cezalandırın onlarıfakat sabrederseniz elbette bu hareketsabredenlere daha da hayırlıdır.