011-001 Elif lam ra; bir kitaptır bu ki ayetleridelillerle sağlamlaştırılmışsonra apaçık bildirilmiştirhüküm ve hikmet sahibi olan ve her şeyden haberdar bulunan Tanrı katından inmedir.
Wa 'Ani Astaghfirū RabbakumThumma Tūbū 'Ilayhi Yumatti`kum Matā`āan Ĥasanāan 'Ilá 'Ajalin Musamman Wa Yu'uti Kulla Dhī Fađlin Fađlahu ۖ Wa 'In Tawallaw Fa'innī 'Akhāfu `Alaykum `Adhāba Yawmin Kabīrin
011-003 Ve Rabbinizden yarlıganma dileyinsonra da tövbe edin ona da sizi mukadder zamanadek güzel bir surette geçindirsinnimetlerinden faydalandırsın ve her ihsan sahibineettiği lütuf ve ihsanın mükafatını versin. Fakat döneryüz çevirirseniz şüphe yok ki beno büyük günün azabına uğrayacağınızdan korkmaktayım.
011-005 Haberiniz olsun ki onlariçlerindekini gizlemek için göğüslerini kapatırlar; bilin ki onlarduymamak için elbiselerine katkat bürünmeye çalışırlar; fakat o vakit bile gizlediklerini de biliraçığa vurduklarını da. Şüphe yok ki ogönüllerde ne varsa hepsini bilir.
Wa Mā Min Dābbatin Fī Al-'Arđi 'Illā `Alá Allāhi Rizquhā Wa Ya`lamu Mustaqarrahā Wa Mustawda`ahā ۚ Kullun Fī Kitābin Mubīnin
011-006 Yeryüzünde hiçbir mahluk yoktur ki rızkını vermekAllah'a ait olmasına ve karar ettikleri ata bellerini de bilirtevdi edildikleri ana rahimlerini de. Ve her şeyapaçık kitapta tespit edilmiştir.
Wa Huwa Al-Ladhī Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Fī Sittati 'Ayyāmin Wa Kāna `Arshuhu `Alá Al-Mā'i Liyabluwakum 'Ayyukum 'Aĥsanu `Amalāan ۗ Wa La'inQulta 'Innakum Mab`ūthūna Min Ba`di Al-Mawti Layaqūlanna Al-Ladhīna Kafarū 'In Hādhā 'Illā Siĥrun Mubīnun
011-007 Öyle bir mabuttur ki hanginiz daha iyi hareketedecekbunu size bildirmek ve sizi sınamak için gökleri ve yeryüzünü altı günde yarattıdaha önce emri ve saltanatıyarattığı suya cariydi. Onlarasiz ölümden sonra tekrar dirileceksiniz dersen kafir olanlar derler ki: Buancak apaçık bir aldatma.
011-008 Onların uğrayacakları azabımukadder bir zamana kadar geciktirirsekbunun teahhuruna da sebep nedir derler. Bilin ki onlara azabın gelip çattığı gün o azapartık geriye bırakılamaz ve alay ettikleri musibetonları çepeçevre kuşatır.
011-010 Fakat onabir derttenbir musibetten sonra nimeti tattırırsak benden bütün kötülükler gitti der. Şüphe yok ki o şımarırböbürlenmeye övünmeye koyulur.
011-012 Ona bir hazine indirilseydiyahut onunla beraberyanında bir melek de gelseydi demelerine sıkılarak sana vahyedilenlerin bir kısmını terk ediverecek misin? Sen ancak bir korkutucusun ve Allah her şeyi korur.
'Am Yaqūlūna Aftarāhu ۖ Qul Fa'tū Bi`ashri Suwarin Mithlihi Muftarayātin Wa Ad`ū Mani Astaţa`tum Min Dūni Allāhi 'In KuntumŞādiqīna
011-013 Yoksa kendi uyduruyor mu diyorlar? De ki: HadigerçeksenizAllah'tan başka gücünüz kime yetiyorsakimlere güveniyorsanız onları da çağırın da hep beraberbuna eşit on sure meydana getirin.
Fa'illam Yastajībū Lakum Fā`lamū 'Annamā 'Unzila Bi`ilmi Allāhi Wa 'An Lā 'Ilāha 'Illā Huwa ۖ Fahal 'Antum Muslimūna
011-014 Fakat davetinize icabet etmezlerse artık iyice bilin ki oancak Allah'ın bilgisiyle indirilmiştir ve ondan başka hiçbir tapacak yoktur. Hala mı Müslüman olmuyorsunuz?
Man Kāna Yurīdu Al-Ĥayāata Ad-Dunyā Wa Zīnatahā Nuwaffi 'Ilayhim 'A`mālahum Fīhā Wa Hum Fīhā Lā Yubkhasūna
011-015 Kim dünya yaşayışını ve ziynetini dilerse bu çeşit kişilerin yaptıklarının karşılığını tam olarak öderiz ve onlarbu hususta hiçbir zarara uğramazlar.
'Afaman Kāna `Alá Bayyinatin MinRabbihi Wa Yatlūhu Shāhidun Minhu Wa MinQablihi Kitābu Mūsá 'Imāmāan Wa Raĥmatan ۚ 'Ūlā'ika Yu'uminūna Bihi ۚ Wa Man Yakfur Bihi Mina Al-'Aĥzābi Fālnnāru Maw`iduhu ۚ Falā Takun Fī Miryatin Minhu ۚ 'Innahu Al-Ĥaqqu MinRabbika Wa Lakinna 'Akthara An-Nāsi Lā Yu'uminūna
011-017 Rabbinden apaçık bir delile sahip olanbundan başka bir de tanığı olup daha önce din ve dünya işlerinde uyulan ve aynı rahmet olan Musa'nın kitabında dabildirilen kişiyalnız dünyayı dileyene benzer mi? Rablerinden açık bir delile sahib olanlarKur'an'a inanırlar; topluluklardan onu inkar edenlere vaadedilen yerse ateştir. Artık bu hususta şüpheye düşmeçünkü oRabbinden gelmedirgerçektirfakat insanların çoğu inanmaz.
Wa Man 'Ažlamu Mimmani Aftará `Alá Allāhi Kadhibāan ۚ 'Ūlā'ika Yu`rađūna `Alá Rabbihim Wa Yaqūlu Al-'Ash/hādu Hā'uulā' Al-Ladhīna Kadhabū `Alá Rabbihim ۚ 'Alā La`natu Allāhi `Alá Až-Žālimīna
011-018 Yalan yere Allah'a iftira edenden daha zalim kimdir ki? OnlarRablerine arzedileceklertanıklar da işte bunlardı diyeceklerRablerine karşı yalan söyleyenler. İyice bilinAllah'ın laneti zalimleredir.
'Ūlā'ika Lam Yakūnū Mu`jizīna Fī Al-'Arđi Wa Mā Kāna Lahum Min Dūni Allāhi Min 'Awliyā'a ۘ Yuđā`afu Lahumu Al-`Adhābu ۚ Mā Kānū Yastaţī`ūna As-Sam`a Wa Mā Kānū Yubşirūna
011-020 Onlarne yeryüzünde azaptan kaçıp kurtulabilirlerne de Allah'tan başka bir yardımcıları vardır. Azapları da katkat arttırılır. Çünkü onların işitmeye tahammülleri yoktugörmezlerdi de.
Faqāla Al-Mala'u Al-Ladhīna Kafarū MinQawmihi Mā Narāka 'Illā Basharāan Mithlanā Wa Mā Narāka Attaba`aka 'Illā Al-Ladhīna Hum 'Arādhilunā Bādiya Ar-Ra'yi Wa Mā Nará Lakum `Alaynā Min Fađlin Bal Nažunnukum Kādhibīna
011-027 Kavminin kafir olanlarından ileri gelenlerbiz dedilerseni de bizim gibi bir adam görmedeyiz ve sana uyanları da görüyoruz ki düşünmeden ve derhal sana kapılıveren ve ancak aşağılık tabakadan olan adamlarımız ve sizinbize bir üstünlüğünüzü de görmüyoruzhatta yalancı olduğunuzu sanıyoruz.
Qāla Yā Qawmi 'Ara'aytum 'In Kuntu `Alá Bayyinatin MinRabbī Wa 'Ātānī Raĥmatan Min `Indihi Fa`ummiyat `Alaykum 'Anulzimukumūhā Wa 'Antum Lahā Kārihūna
011-028 Nuhey kavmim dediya ben Rabbimden apaçık bir delille gelmişsem ve katından bana bir rahmet vermişsefakat bunusiz görmüyorsanız. İstemediğiniz halde kabul etmeniz için de sizizorlayacak mıyım ki?
Wa Yāqawmi Lā 'As'alukum `Alayhi Mālāan 'In ۖ 'Ajriya 'Illā `Alá Allāhi Wa Mā ۚ 'Anā Biţāridi Al-Ladhīna 'Āmanū 'Innahum ۚ Mulāqū Rabbihim Wa Lakinnī 'ArākumQawmāan Tajhalūna
011-029 Ey kavmimbu yüzden bir mal da istemem sizden; ecrimancak Allah'a ait ve beninananları kovacak da değilim; şüphe yok ki onlarRablerine kavuşacaklarfakat sizi görüyorum ki bilgisiz bir kavimsiniz.
Wa Lā 'Aqūlu Lakum `Indī Khazā'inu Allāhi Wa Lā 'A`lamu Al-Ghayba Wa Lā 'Aqūlu 'Innī Malakun Wa Lā 'Aqūlu Lilladhīna Tazdarī 'A`yunukum Lan Yu'utiyahumu Allāhu Khayrāan ۖ Al-Lahu 'A`lamu Bimā Fī 'Anfusihim ۖ 'Innī 'Idhāan Lamina Až-Žālimīna
011-031 Ve benAllah'ın hazineleri yanımda demediğim gibi gaybı bilirim de demiyorum ve ben bir meleğim gibi bir söz de etmiyorumfakat sizin gözünüze hor görünenler hakkındaAllah onlara hiçbir suretle ve kesin olarak bir hayır vermez de diyemem. İçlerinde ne varAllah daha iyi bilir. Ancak onları kovarhaklarında bu çeşit sözler söylersem mutlaka zulmedenlerden olurum.
Wa Lā Yanfa`ukum Nuşĥī 'In 'Aradtu 'An 'Anşaĥa Lakum 'In Kāna Allāhu Yurīdu 'An Yughwiyakum ۚ Huwa Rabbukum Wa 'Ilayhi Turja`ūna
011-034 Azgınlığınıza karşılık Allah sizi helaketmeyi murad etmişse öğüt vermek istesem de öğüdüm bir fayda vermez size. Odur Rabbiniz ve dönüp onun tapısına varacaksınız.
011-038 Gemiyi yapmaya koyulmuştu ve kavminin ileri gelenleriyanından geçerken alay ediyorlardı onunlao daalay ediyorsunuz bizimle ama diyordusiz nasıl alay ediyorsanız biz de sizinle öyle alay edeceğiz.
Ĥattá 'Idhā Jā'a 'Amrunā Wa Fāra At-TannūruQulnā Aĥmil Fīhā Min Kullin Zawjayni Athnayni Wa 'Ahlaka 'Illā Man Sabaqa `Alayhi Al-Qawlu Wa Man 'Āmana ۚ Wa Mā 'Āmana Ma`ahu~ 'Illā Qalīlun
011-040 Sonucu emrimiz gelip tandırın altından su kaynamaya başlayınca her mahluktan birer çifti ve helaki taktiredilenden başka ailenden olanları ve inananları gemiye yükle dedik; zaten maiyetinde bulunan inanmış kişiler de pek azdı.
Wa Hiya Tajrī Bihim Fī Mawjin Kāljibāli Wa Nādá Nūĥun Abnahu Wa Kāna Fī Ma`zilin Yā Bunayya Arkab Ma`anā Wa Lā Takun Ma`a Al-Kāfirīna
011-042 Gemiiçindekilerle dağlar gibi dalgalar üstünde akıp gidiyordu. Nuhkendisinden çekilip ayrı bir yerde bulunan oğluna oğulcuğum dedibin sen de bizimle ve kafirlerle beraber olma.
Qāla Sa'āwī 'Ilá Jabalin Ya`şimunī Mina Al-Mā'i ۚ Qāla Lā `Āşima Al-Yawma Min 'Amri Allāhi 'Illā ManRaĥima ۚ Wa Ĥāla Baynahumā Al-Mawju Fakāna Mina Al-Mughraqīna
011-043 Odağda bir yere sığınırım ben dedi. Nuhbugün dedi Allah'ın acıdığı kişilerden başka onun emrinden kurtulacak yok ve derken aralarına bir dalgadır giriverdi ve o da boğulanlara katıldı.
Wa Qīla Yā 'Arđu Abla`ī Mā'aki Wa Yā Samā'u 'Aqli`ī Wa Ghīđa Al-Mā'u Wa Quđiya Al-'Amru Wa Astawat `Alá Al-Jūdīyi ۖ Wa Qīla Bu`dāan Lilqawmi Až-Žālimīna
011-044 Ve dendi ki: Ey yeryüzüem suyunu ve ey gök kes yağmurunu ve su emildi ve iş yapıldıbitti ve oturdu Cudi'ye gemi ve uzaklık denildizulmeden topluluğa.
Wa Nādá NūĥunRabbahu Faqāla Rabbi 'Inna Abnī Min 'Ahlī Wa 'Inna Wa`daka Al-Ĥaqqu Wa 'Anta 'Aĥkamu Al-Ĥākimīna
011-045 Ve Nuh Rabbine niyaz edip dedi ki: Rabbimoğlum da şüphe yok ki ailemdendi ve şüphe yok ki vaadin gerçektir senin ve senhükmedenlerin en hayırlısısın.
011-046 De ki: Ya Nuhokesin olarak seninailenden değilçünkü okötü bir iş işledi. Artık bilmediğin şeyi isteme benden şüphe yok ki bilgisizlerden olmaman için öğüt vermedeyim sana.
Qīla Yā Nūĥu Ahbiţ Bisalāmin Minnā Wa Barakātin `Alayka Wa `Alá 'Umamin Mimman Ma`aka ۚ Wa 'Umamun Sanumatti`uhumThumma Yamassuhum Minnā `Adhābun 'Alīmun
011-048 Dendi ki: Nuhsana ve seninle beraber bulunanlardan türeyecek ümmetlere bizden gönderilen esenlikler ve bereketlerle in gemiden. Onlardan türeyecek ümmetler içinde öyleleri de var ki onları da bir müddet faydalandıracakgeçindireceğiz de sonra bizden elemli bir azaba uğrayacaktır onlar.
Tilka Min 'Anbā'i Al-Ghaybi Nūĥīhā 'Ilayka ۖ Mā Kunta Ta`lamuhā 'Anta Wa Lā Qawmuka MinQabli Hādhā ۖ Fāşbir ۖ 'Inna Al-`Āqibata Lilmuttaqīna
011-049 İşte bunlargaibe ait haberlerdir ki sana onları vahyediyoruz. Bundan önce ne sen onları biliyordunne kavmin biliyordusabret artık; şüphe yok ki sonuççekinenlerindir.
Wa 'Ilá `Ādin 'Akhāhum Hūdāan ۚ Qāla Yā Qawmi A`budū Allaha Mā Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu~ ۖ 'In 'Antum 'Illā Muftarūna
011-050 Âd kavmine de kardeşleri Hud'u göndermiştik de ey kavmim demiştiAllah'a kulluk edinondan başka bir mabudunuz yok; siz ancak iftira etmedesiniz.
Wa Yā Qawmi Astaghfirū RabbakumThumma Tūbū 'Ilayhi Yursili As-Samā'a `Alaykum Midrārāan Wa YazidkumQūwatan 'Ilá Qūwatikum Wa Lā Tatawallaw Mujrimīna
011-052 Ey kavmimRabbinizden yarlıganma dileyin de sonra tövbe edin onasize gökten bol bol yağmur yağdırsınkuvvetinizefazlasıyla kuvvet katsın ve mücrim olarak yüz çevirmeyin.
011-054 Tanrılarımızın bir kısmı seni fena çarpmış deriz de başka bir şeycik demeyiz. Oşüphe yok ki dediben Allah'ı tanık tutmadayımsiz de tanık olunben sizin şirk koştuğunuz şeylerden tamamıyla uzağım.
'Innī Tawakkaltu `Alá Allāhi Rabbī Wa Rabbikum ۚ Mā Min Dābbatin 'Illā Huwa 'Ākhidhun Bināşiyatihā ۚ 'Inna Rabbī `Alá Şirāţin Mustaqīmin
011-056 Şüphe yok ki benRabbim ve Rabbiniz Allah'a dayandım; yeryüzünde yürür hiçbir mahluk yoktur ki oonun alnına düşen saçlardan tutup çekmesinonun mukadderatını tayin etmesin ve şüphe yok ki Rabbimdosdoğru yoldadırbütün kudretiyle beraber adaletiylelütfuyla hükmeder.
011-057 Yüz çevirirseniz bilin ki bensize neyi tebliğ etmek için gönderildiysem onu tamamıyla tebliğ ettim ve Rabbimsizin yerinizesizden başka bir topluluğu geçirecek ve siz ona hiçbir suretle zarar veremezsiniz. Şüphe yok ki Rabbim her şeyi korur.
Wa 'Ilá Thamūda 'AkhāhumŞāliĥāan ۚ Qāla Yā Qawmi A`budū Allaha Mā Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu ۖ Huwa 'Ansha'akum Mina Al-'Arđi Wa Asta`marakum Fīhā Fāstaghfirūhu Thumma Tūbū 'Ilayhi ۚ 'Inna Rabbī Qarībun Mujībun
011-061 Semud kavmine de kardeşleri Salih'i göndermiştik. Ey kavmim demiştiAllah'a kulluk edinondan başka bir mabudunuz yok. Sizi yeryüzünden yaratıp meydana getirdi ve orayı imara memur etti sizi; artık ondan yarlıganma dileyinsonra da tövbe edin ona. Şüphe yok ki Rabbimyakındırduaları kabul eder.
Qālū Yā Şāliĥu Qad Kunta Fīnā MarjūwāanQabla Hādhā ۖ 'Atanhānā 'An Na`buda Mā Ya`budu 'Ābā'uunā Wa 'Innanā Lafī Shakkin Mimmā Tad`ūnā 'Ilayhi Murībin
011-062 EySalih dedilerbundan önce sen aramızdahakkında iyi ümitler beslediğimiz birisiydinşimdi atalarımızın taptıkları şeylerden bizi vaz geçirmek mi istiyorsun? Ve bizgerçekten de senin bizi davet ettiğin şey hakkında şüphe içindeyiztereddüt etmekteyiz.
011-063 Oey kavmim dediya ben Rabbimden apaçık bir delille gelmişsem ve katından bana bir rahmet vermişse. Ona isyan edersem Allah'a karşı kim yardım edebilir bana? Ve beni boyuna ziyana sokmaktan başka bir şey de yapmıyorsunuz.
Wa Yā Qawmi Hadhihi Nāqatu Allāhi Lakum 'Āyatan Fadharūhā Ta'kul Fī 'Arđi Allāhi Wa Lā Tamassūhā Bisū'in Faya'khudhakum `AdhābunQarībun
011-064 Ey kavmimişte şu Allah'ın dişi devesisize bir mucize. Bırakın onu da yeryüzünde yiyip gezsin ve ona kötülükle dokunmayınsonra pek yakın bir azap gelip çatar size.
Falammā Jā'a 'Amrunā Najjaynā Şāliĥāan Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Biraĥmatin Minnā Wa Min Khizyi Yawmi'idhin ۗ 'Inna Rabbaka Huwa Al-Qawīyu Al-`Azīzu
011-066 Emrimiz gelince Salih'i ve onunla beraber bulunan inananlarıbir rahmet olarak kurtardık ve o günün horluğundan necat verdik onlara. Şüphe yok ki Rabbinçok kuvvetlidiropek üstündür.
011-069 Elçilerimizİbrahim'e müjde vermek üzere gelip esenlik sana dediler. O da esenlik size dedi ve durup eğlenmeden hemen kızarmış bir buzağı getirdi.
Qālū 'Ata`jabīna Min 'Amri Allāhi ۖ Raĥmatu Allāhi Wa Barakātuhu `Alaykum 'Ahla Al-Bayti ۚ 'Innahu Ĥamīdun Majīdun
011-073 OnlarAllah'ın işine mi şaşıyorsun dedilerey Ehli BeytAllah'ın rahmeti ve bereketleri size; şüphe yok ki oövülmeye layıkkullara müstahak olmadan ihsanda bulunan bir Tanrıdır.
Wa Jā'ahuQawmuhu Yuhra`ūna 'Ilayhi Wa MinQablu Kānū Ya`malūna As-Sayyi'āti ۚ Qāla Yā Qawmi Hā'uulā' Banātī Hunna 'Aţharu Lakum Fa ۖ Attaqū Allaha Wa Lā Tukhzūnī Fī Đayfī ۖ 'Alaysa MinkumRajulunRashīdun
011-078 Kavmikoşa koşa onun yanına geldionlarönceden de kötülükler yapar dururlardı. Lutey kavmim dediişte kızlarımonlarsizin için daha temizartık Allah'tan çekinin de benikonuklarımdan utandırmayın. İçinizdeaklı başında bir adam da mı yok?
011-081 Meleklerey Lut dedilerşüphe yok kibizRabbinin elçileriyizonlarsana kesin olarak ilişemezler; sen gece karanlığı basınca ailene mensup olanlarla yola düşhiçbirinizardına bakmasınancak karını beraber götürmeçünkü o da onların uğrayacağı azaba uğrayacak. Şüphe yok ki uğrayacakları azabın mukadder zamanısabah çağıdır; sabah da yakın değil mi?
Wa 'Ilá Madyana 'AkhāhumShu`aybāan ۚ Qāla Yā Qawmi A`budū Allaha Mā Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu ۖ Wa Lā Tanquşū Al-Mikyā La Wa ۚ Al-Mīzāna 'Innī 'Arākum Bikhayrin Wa 'Innī 'Akhāfu `Alaykum `Adhāba Yawmin Muĥīţin
011-084 Medyen'e dekardeşleri Şuayb'i göndermiştik de ey kavmim demiştiAllah'a kulluk edinondan başka bir mabudunuz yok. Ölçeğitartıyı eksik tutmayınçünkü ben gerçekten de hayırlara uğradığınızı görmedeyim ve şüphe yok ki benbir gün sizi çepeçevre kuşatıverecek bir azaba uğramanızdan korkuyorum.
011-087 Ey Şuayb dedilerkıldığın namaz mıtuttuğun din mi emrediyor sana da bizi atalarımızın taptıklarından vazgeçirmeye uğraşıyormallarımızı da dilediğimiz gibi tasarruf etmemize mani olmaya kalkışıyorsun? Halbuki senşüphe yok ki halimselim ve aklı başında bir adamsın.
011-088 Ey kavmim dedi Şuaybya Rabbimden apaçık bir delille gelmişsemya kendi katından beni güzel bir rızıkla rızıklandırmışsa. Sizi nehyettiğim şeye kendim aykırı hareket edemem ki. Gücümün yettiği kadar ıslah etmek istiyorum sizi ve başarımancak Allah'tandırona dayandım ve sonunda da dönüp onun tapısına varacağım.
011-089 Ey kavmimbana karşı güttüğünüz düşmanlıkNuhyahut Hudyahut da Salih kavimlerinin uğradıkları azaba benzer bir azaba uğratmasın sizi; Lut kavmi de uzak değil sizden.
Qālū Yā Shu`aybu Mā Nafqahu Kathīrāan Mimmā Taqūlu Wa 'Innā Lanarāka Fīnā Đa`īfāan ۖ Wa Lawlā Rahţuka Larajamnāka ۖ Wa Mā 'Anta `Alaynā Bi`azīzin
011-091 Ey Şuayb dedilersöylediğin sözlerin çoğunu anlamıyoruz ve seni de içimizde zayıf görmedeyiz. Kabilen olmasaydı seni taşlardık ve senbizden üstün değilsin zaten.
Wa Yā Qawmi A`malū `Alá Makānatikum 'Innī `Āmilun ۖ Sawfa Ta`lamūna Man Ya'tīhi `Adhābun Yukhzīhi Wa Man Huwa Kādhibun ۖ Wa Artaqibū 'Innī Ma`akumRaqībun
011-093 Ey kavmimelinizden ne geliyorsa yapınben de yapmadayım elimden geleni. Kimeaşağılatıcı azap gelecek ve kim yalancıdıryakında biliranlarsınız; gözetip durunben de gözlüyorum.
Wa Lammā Jā'a 'Amrunā Najjaynā Shu`aybāan Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Biraĥmatin Minnā Wa 'Akhadhati Al-Ladhīna Žalamū Aş-Şayĥatu Fa'aşbaĥū Fī Diyārihim Jāthimīna
011-094 Emrimiz gelince Şuayb'i ve onunla beraber inanmış olanlarıbizden bir rahmet olarak kurtardıkzulmedenleriyse bir bağırış kavrayıverdi ve hepsi de yurtlarında diz çökmüş bir halde helak oluverdi.
'Ilá Fir`awna Wa Mala'ihi Fa Attaba`ū 'Amra Fir`awna ۖ Wa Mā 'Amru Fir`awna Birashīdin
011-097 Firavun'a ve kavmindenileri gelenlere fakat gene de onlar Firavun'un buyruğuna uymuşlardıhalbuki Firavun'un buyruğuhiç de doğruyu göstermiyorhayra sevketmiyordu.
Dhālika Min 'Anbā'i Al-Qurá Naquşşuhu `Alayka ۖ Minhā Qā'imun Wa Ĥaşīdun
011-100 Bunlarmaceralarını sana hikaye ettiğimiz şehirlere ait haberler; o şehirlerden harabeleri hala duranlar varbiçilmiş ekin gibi yerle bir olanlareseri bile kalmayanlar var.
Wa Mā Žalamnāhum Wa LakinŽalamū 'Anfusahum ۖ Famā 'Aghnat `Anhum 'Ālihatuhumu Allatī Yad`ūna Min Dūni Allāhi MinShay'in Lammā Jā'a 'AmruRabbika ۖ Wa Mā ZādūhumGhayra Tatbībin
011-101 Biz zulmetmedik onlarafakat onlarkendi kendilerine zulmettiler; Rabbinin emri gelinceAllah'ı bırakıp da kulluk ettikleri tanrılarıonlara hiçbir fayda veremedi ve ziyanlarını arttırmaktan başka bir şey yapamadı.
'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liman Khāfa `Adhāba Al-'Ākhirati ۚ Dhālika Yawmun Majmū`un Lahu An-Nāsu Wa Dhalika Yawmun Mash/hūdun
011-103 Gerçekten de bundaahiret azabından korkanlara bir ibret var;o günbütün insanların bir araya toplanacağı bir gündür ve bütün insanların hazır olacağı bir gün.
011-108 Ama kutlu olanlarsa cennettedirorada ebedi kalır Rabbinin dilediğinden başka hepsigökler ve yeryüzü durdukça; bitip tükenmesi olmayan bir bağıştır bu.
011-109 Artık bunların taptıkları şeylerin boşluğunda bir şüphen olmasın; önceden ataları nasıl tapıyorsa onlar da tıpkı o çeşit tapıyorlar ve biz de onların nasibini eksiksiz olarak vereceğiz.
Wa Laqad 'Ātaynā Mūsá Al-Kitāba Fākhtulifa Fīhi ۚ Wa Lawlā Kalimatun Sabaqat MinRabbika Laquđiya Baynahum ۚ Wa 'Innahum Lafī Shakkin Minhu Murībin
011-110 Andolsun ki biz Musa'ya da kitap vermiştik de ondaihtilafa düşmüşlerdi; Rabbinin taktir ettiği vaadi olmasaydı çoktan aralarında hükmediliriş bitmiş olurdu ve onlargerçekten de bu hususta şiddetli bir şüphe ve tereddüd içinde kalmışlardır.
Fāstaqim Kamā 'Umirta Wa Man Tāba Ma`aka Wa Lā Taţghaw ۚ 'Innahu Bimā Ta`malūna Başīrun
011-112 Artık sensana nasıl emredildiyse öylece dosdoğru hareket et ve seninle beraber bulunan ve tövbe etmiş olanlar da dosdoğru hareket etsinler ve taşkınlıkta bulunmayınçünkü şüphe yok ki one yapıyorsanız hepsini de görür.
Wa 'Aqimi Aş-Şalāata Ţarafayi An-Nahāri Wa Zulafāan Mina Al-Layli ۚ 'Inna Al-Ĥasanāti Yudh/hibna As-Sayyi'āti ۚ Dhālika Dhikrá Lildhdhākirīna
011-114 Ve gündüzün başlangıcıyla son kısmında ve gecenin ilk çağlarında namaz kıl; şüphe yok ki güzel işlerkötülükleri giderir. İşte buiyi düşünenlere bir öğüttür.
Falawlā Kāna Mina Al-Qurūni MinQablikum 'Ūlū Baqīyatin Yanhawna `Ani Al-Fasādi Fī Al-'Arđi 'Illā Qalīlāan Mimman 'Anjaynā Minhum ۗ Wa Attaba`a Al-Ladhīna Žalamū Mā 'Utrifū Fīhi Wa Kānū Mujrimīna
011-116 Sizden önceki çağlardahalkıyeryüzünde bozgunculuktan vazgeçirmeye çalışan idrak ve ibadet ehli bir bölük halk bulunsaydı ne olurdu; halbuki içlerinden kurtardıklarımız pek azdı ve zulmedenleryalnız kendilerine verilmiş olan devlete uydular ve suçlu oldular.
'Illā ManRaĥima Rabbuka ۚ Wa Lidhalika Khalaqahum ۗ Wa Tammat Kalimatu Rabbika La'amla'anna Jahannama Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi 'Ajma`īna
011-119 Ancak Rabbinin merhamet ettiği kimseler müstesna ve zaten de bunun için halketmiştir onları ve Rabbinin sözü de tamamıyla yerine gelmiştir: Andolsun ki cehennemicinlerin ve insanların bir kısmıyla dolduracağım.
Wa Kullāan Naquşşu `Alayka Min 'Anbā'i Ar-Rusuli Mā Nuthabbitu Bihi Fu'uādaka ۚ Wa Jā'aka Fī Hadhihi Al-Ĥaqqu Wa Maw`ižatun Wa Dhikrá Lilmu'uminīna
011-120 Peygamberlere ait haberlerin hepsindengönlünü yatıştıracak olanlarınısana hikaye ediyoruz ve bu kıssalardasana gerçek haberlerinananlara da öğüt ve ibret var.
Wa Lillāh Ghaybu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa 'Ilayhi Yurja`u Al-'Amru Kulluhu Fā`bud/hu Wa Tawakkal `Alayhi ۚ Wa Mā Rabbuka Bighāfilin `Ammā Ta`malūna
011-123 Ve göklerleyeryüzünde gaibe ait olanbilinmeyen her şeyAllah'ındır ve bütün işlerdönüp ona varırartık ona kulluk et ve ona dayan. Rabbinyaptığınız şeylerden gafil değildir.