Fasīĥū Fī Al-'Arđi 'Arba`ata 'Ash/hurin Wa A`lamū 'AnnakumGhayru Mu`jizī Al-Lahi ۙ Wa 'Anna Allāha Mukhzī Al-Kāfirīna
009-002 Yeryüzünde dört ay daha dolaşın ve bilin ki siz Allah'ı aciz bir hale getiremezsiniz ve şüphe yok ki Allahkafirleri aşağılık bir hale getirecektir.
Wa 'Adhānun Mina Allāhi Wa Rasūlihi~ 'Ilá An-Nāsi Yawma Al-Ĥajji Al-'Akbari 'Anna Allāha Barī'un Mina Al-Mushrikīna ۙ Wa Rasūluhu ۚ Fa'in Tubtum Fahuwa Khayrun Lakum ۖ Wa 'In Tawallaytum Fā`lamū 'AnnakumGhayru Mu`jizī Al-Lahi ۗ Wa Bashshiri Al-Ladhīna Kafarū Bi`adhābin 'Alīmin
009-003 Haccı ekber günüAllah'tan ve Peygamberinden insanlara bir ilandır bu: Şüphe yok ki Allah ve Peygamberimüşriklerden beridir. Artık tövbe ederseniz budaha hayırlıdır size. Fakatgene yüz çevirirseniz iyice bilin ki siz hiç şüphe yokAllah'ı aciz bırakamazsınız ve kafir olanlara pek acıklı azapla müjde ver.
009-004 Ancak müşriklerden ahitleştiğiniz kimselerbu ahitten sonra size karşı sözlerinden hiçbir suretle dönmemişşartlardan hiçbirini bozmamış ve aleyhinize hiçbir kimseye yardıma kalkışmamış olanlar müstesna. Onlarla olan ahdinizimüddeti bitinciyedek tamamlayın. Şüphe yok ki Allahçekinenleri sever.
Fa'idhā Ansalakha Al-'Ash/huru Al-Ĥurumu Fāqtulū Al-Mushrikīna Ĥaythu Wajadtumūhum Wa Khudhūhum Wa Aĥşurūhum Wāq`udū Lahum Kulla Marşadin ۚ Fa'in Tābū Wa 'Aqāmū Aş-Şalāata Wa 'Ātaw Az-Zakāata Fakhallū Sabīlahum ۚ 'Inna Allāha GhafūrunRaĥīmun
009-005 Haram aylar çıkınca müşrikleri Nerede bulursanız öldürünyakalayınkuşatınhapsedin onlarıgelip geçecekleri bütün yolları tutun. Fakat tövbe ederlernamaz kılarlar ve zekat verirlerse bırakın onlarışüphe yok ki Allah suçları örterrahimdir.
Wa 'In 'Aĥadun Mina Al-Mushrikīna Astajāraka Fa'ajirhu Ĥattá Yasma`a Kalāma Allāhi Thumma 'Abligh/hu Ma'manahu ۚ Dhālika Bi'annahumQawmun Lā Ya`lamūna
009-006 Müşriklerden birisenden aman dilerse aman ver ona da Allah sözünü dinlesinsonra da emin olduğu yere dek yolla onu. Bunun sebebi deonlarınbilmeyen bir topluluk olmalarıdır.
009-007 MüşriklerinAllah ve Peygamberi katında nasıl bir ahitleri olabilir ki? Ancak Mescidi Haram yanında ahitleştiklerinizmüstesna. Onlarsize karşı doğru hareket ederlerse siz de onlara karşı doğru hareket edin. Şüphe yok ki Allahçekinenleri sever.
Kayfa Wa 'In Yažharū `Alaykum Lā Yarqubū Fīkum 'Illāan Wa Lā Dhimmatan ۚ Yurđūnakum Bi'afwāhihim Wa Ta'bá Qulūbuhum Wa 'Aktharuhum Fāsiqūna
009-008 Nitekim onlar size üstolsaydı hakkınızda ne bir yakınlık gösterirlerdine bir ahde riayet ederlerdi. Onlarsizi ancak ağızlarıyla hoşnut ederleryüreklerindeyse düşmanlık ve gadir var ve onların çoğubuyruktan çıkmış kişilerdir.
009-009 Allah'ın ayetlerini satarlar da karşılık olarak pek az ve adi bir şey elde ederler ve halkı Allah yolundan menederler. Gerçekten de yaptıkları şeyne de kötü şeydir.
Wa 'In Nakathū 'Aymānahum Min Ba`di `Ahdihim Wa Ţa`anū Fī Dīnikum Faqātilū 'A'immata Al-Kufri ۙ 'Innahum Lā 'Aymāna Lahum La`allahum Yantahūna
009-012 Ahitlerinden sonra gene yeminlerini bozarlar ve dininizi kınarlarsa kafirliğe baş olanlarla savaşınşüphe yok ki yeminini tutmayan kişilerdir onlarbelki bu suretle yaptıklarındanvazgeçerler.
009-013 Yeminlerinden dönen ve Peygamberiülkesinden çıkarmaya çabalayan ve size karşı ahitlerini ilkin bozan bir toplulukla savaşmaz mısınızkorkar mısınız onlardan? İnanmışsanız kendisinden korkulmaya daha layık olan Allah'tır.
Qātilūhum Yu`adhdhibhumu Allāhu Bi'aydīkum Wa Yukhzihim Wa Yanşurkum `Alayhim Wa Yashfi ŞudūraQawmin Mu'uminīna
009-014 Savaşın onlarla da Allahellerinizle onları azaplandırsınaşağılatsın onlarıonlara karşı yardım etsin size ve inanan topluluğun göğüslerini ferahlatsın.
Wa Yudh/hibGhayža Qulūbihim ۗ Wa Yatūbu Allāhu `Alá Man Yashā'u Wa ۗ Allāhu `Alīmun Ĥakīmun
009-015 Ve yüreklerindeki gazabı gidersin ve Allahdilediğine tövbe nasip eder ve tövbesini kabul eyler ve Allahher şeyi bilirhüküm ve hikmet sahibidir.
'Am Ĥasibtum 'An Tutrakū Wa Lammā Ya`lami Allāhu Al-Ladhīna Jāhadū Minkum Wa Lam Yattakhidhū Min Dūni Allāhi Wa Lā Rasūlihi Wa Lā Al-Mu'uminīna Walījatan Wa ۚ Allāhu Khabīrun Bimā Ta`malūna
009-016 Sanır mısınız ki kendi halinize bırakılacaksınız ve Allahsizden savaşanlarla Allah'tanPeygamberinden ve inananlardan başkasını sır dostu edinmeyenleri bilmeyecek? Ve Allahne yaparsanız hepsinden de haberdardır.
009-017 Kendileri kendi kafirliklerine tanık olup dururlarken müşriklerin Allah'a secde edilen yerleri imara hakları yoktur. Onlarbütün yaptıkları boşa gidenlerdir ve onlarateşte ebedi olarak kalırlar.
'Innamā Ya`muru Masājida Allāhi Man 'Āmana Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri Wa 'Aqāma Aş-Şalāata Wa 'Ātá Az-Zakāata Wa Lam Yakhsha 'Illā Al-Laha ۖ Fa`asá 'Ūlā'ika 'An Yakūnū Mina Al-Muhtadīna
009-018 Allah'asecde edilen yerleriancak ve ancak Allah'a ve ahiret gününe inanannamaz kılanzekat veren ve Allah'tan başka kimseden korkmayanlar imar eder. İşte doğru yolu bulmaları umulanlar da onlardır.
'Aja`altum Siqāyata Al-Ĥājji Wa `Imārata Al-Masjidi Al-Ĥarāmi Kaman 'Āmana Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri Wa Jāhada Fī Sabīli Allāhi ۚ Lā Yastawūna `Inda Allāhi Wa ۗ Allāhu Lā Yahdī Al-Qawma Až-Žālimīna
009-019 Hacılara su verme ve Mescidi Haram'ı imar etme işiyle uğraşanların derecesini Allah'a ve ahiret gününe inanıp Allah yolunda savaşan kimsenin derecesiyle bir mi tutarsınız? Ve Allahzulmeden topluluğu doğru yola sevketmez.
Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Hājarū Wa Jāhadū Fī Sabīli Allāhi Bi'amwālihim Wa 'Anfusihim 'A`žamu Darajatan `Inda Allāhi ۚ Wa 'Ūlā'ika Humu Al-Fā'izūna
009-020 İnananlarınyurtlarından göçenlerin ve Allah yolunda mallarıylacanlarıyla savaşanların Allah katında dereceleri pek büyüktür ve onlardır muratlarına erenlerinkurtulup nusrat bulanların ta kendileri.
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tattakhidhū 'Ābā'akum Wa 'Ikhwānakum 'Awliyā'a 'Ini Astaĥabbū Al-Kufra `Alá Al-'Īmāni ۚ Wa Man Yatawallahum Minkum Fa'ūlā'ika Humu Až-Žālimūna
009-023 Ey inananlarkafirliği severler ve küfrü imana tercih ederlerse babalarınızı ve kardeşlerinizi de dost edinmeyin ve içinizden kim onları severse onlardır zulmedenler.
Qul 'In Kāna 'Ābā'uukum Wa 'Abnā'uukum Wa 'Ikhwānukum Wa 'Azwājukum Wa `Ashīratukum Wa 'Amwālun Aqtaraftumūhā Wa Tijāratun Takhshawna Kasādahā Wa Masākinu Tarđawnahā 'Aĥabba 'Ilaykum Mina Allāhi Wa Rasūlihi Wa Jihādin Fī Sabīlihi Fatarabbaşū Ĥattá Ya'tiya Allāhu Bi'amrihi Wa ۗ Allāhu Lā Yahdī Al-Qawma Al-Fāsiqīna
009-024 De ki:Babalarınızoğullarınızkardeşlerinizkarılarınızaşiretinizelde ettiğiniz mallarkesada uğramasından korktuğunuz alışveriş ve hoşunuza giden evlersizce Allah'tanPeygamberinden ve onun yolunda savaş etmeden daha sevimliyse bekleyin Allah'ın emri gelinciye dek ve Allahbuyruktan çıkan kötü topluluğu doğru yola sevketmez.
009-025 Andolsun ki Allah size birçok yerlerde ve Huneyn gününde yardım etmişti; hani o gün çokluğunuzla övünüp sevinmiştiniz de bu çoklukdüşmanı defedememiştihiçbir işinize yaramamıştıyeryüzüo kadar genişken daralmıştı sizesonra da arka çevirip geri çekilmiştiniz.
Thumma 'Anzala Allāhu Sakīnatahu `Alá Rasūlihi Wa `Alá Al-Mu'uminīna Wa 'Anzala Junūdāan Lam Tarawhā Wa `Adhdhaba Al-Ladhīna Kafarū ۚ Wa Dhalika Jazā'u Al-Kāfirīna
009-026 Sonra da AllahPeygamberine ve inanlara manevi kuvvetini ihsan etmişti ve görmediğiniz orduları indirerek kafirleri azaplandırmıştı ve işte kafirlerin cezası da budur.
009-028 Ey inananlarmüşriklermutlaka pis insanlardırbu yıldan sonra artık onları MescidiHaram'a yaklaştırmayın. Yoksulluktan korkarsanız bilin ki Allah dilerse yakında sizi lutfuylaihsanıyla zenginleştirir ve şüphe yok ki Allah her şeyi bilirhüküm ve hikmet sahibidir.
Qātilū Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Billāhi Wa Lā Bil-Yawmi Al-'Ākhiri Wa Lā Yuĥarrimūna Mā Ĥarrama Allāhu Wa Rasūluhu Wa Lā Yadīnūna Dīna Al-Ĥaqqi Mina Al-Ladhīna 'Ūtū Al-Kitāba Ĥattá Yu`ţū Al-Jizyata `An Yadin Wa HumŞāghirūna
009-029 Kendilerine kitap verilenlerden Allah'a ve ahiret gününe inanmayanlarlaAllah'la Peygamberinin haram ettiğini haram saymayanlarla ve hak dinini kabul etmeyenlerle savaşın cizye vermeye razı olup bizzat kendi elleriyle ve alçalarak gelip verinceye dek onlar.
009-030 YahudilerUzeyrAllah'ın oğludur dediNasraniler de MesihAllah'ın oğludur dedi. Bu sözonların uydurup ağızlarına aldıkları bir söz. Daha önce kafir olanların sözlerini taklit etmedelerhay Allah kahredesilernasıl da yalana kapılıyorlarbatıla uyuyorlar.
Attakhadhū 'Aĥbārahum Wa Ruhbānahum 'Arbābāan Min Dūni Allāhi Wa Al-Masīĥa Abna Maryama Wa Mā 'Umirū 'Illā Liya`budū 'Ilahāan Wāĥidāan ۖ Lā 'Ilāha 'Illā Huwa ۚ Subĥānahu `Ammā Yushrikūna
009-031 Allah'ı bırakıp bilginleriyle rahiplerini ve Meryemoğlu Mesih'i Rab tanımışlardır; halbuki onlara da ancak tek mabuda kulluk etmek emredilmiştir. Ondan başka tapacak yok; o onların şirk koştukları şeylerden münezzehtir.
Yurīdūna 'An Yuţfi'ū Nūra Allāhi Bi'afwāhihim Wa Ya'bá Allāhu 'Illā 'An Yutimma Nūrahu Wa Law Kariha Al-Kāfirūna
009-032 İsterler ki Allah'ın nurunu nefesleriylesöndürsünlerhalbuki Allahkafirler istemese deonlara zor gelse de nurunu yüceltip itmam etmekten başka hiçbir şeye razı değildir.
Huwa Al-Ladhī 'Arsala Rasūlahu Bil-Hudá Wa Dīni Al-Ĥaqqi Liyužhirahu `Alá Ad-Dīni Kullihi Wa Law Kariha Al-Mushrikūna
009-033 Öyle bir mabuttur ki müşrikler istemese dezorlarına gitse de Peygamberiniinsanları doğru yola sevkeden apaçık ve kesin delillerle ve bütün dinlere üstolmak üzere gerçek dinle göndermiştir.
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'Inna Kathīrāan Mina Al-'Aĥbāri Wa Ar-Ruhbāni Laya'kulūna 'Amwāla An-Nāsi Bil-Bāţili Wa Yaşuddūna `An Sabīli Allāhi Wa ۗ Al-Ladhīna Yaknizūna Adh-Dhahaba Wa Al-Fiđđata Wa Lā Yunfiqūnahā Fī Sabīli Allāhi Fabashshirhum Bi`adhābin 'Alīmin
009-034 Ey inananlaro bilginlerle rahiplerin çoğuboş sebeplerle insanların mallarını yerler ve halkı Allah yolundan menederler. Altınıgümüşü biriktirip Allah yolunda harcamayanları elemli bir azapla müjdele.
009-036 Ayların sayısıgerçekten de Allah katında on ikidir ve göklerle yeryüzünü yarattığı günden beri Allah'ın takdirinde buböyledir. Onların dört tanesi haram aylardır. Budur dosdoğru hesap.Artık bu haram aylarda kendinize zulmetmeyinfakat müşriklerin hepsiyle de savaşınnitekim onların da topu sizinle savaşmadadır ve bilin ki Allahşüphe yok ki çekinenlerle beraberdir.
009-037 Haram ayı geciktirmeancak kafirliği artırmadadır ki kafir olanlarbu suretle doğru yoldan çıkarılmadadır; onlarAllah'ın haram ettiği ayların sayısını denk getirsinler de Allah'ın haram ettiğini helal etsinler diye haram ayı bir yıl helal sayarlarbir yıl haram sayarlar. Onların kötü işlerikendilerine hoş görünmededir ve Allahkafir olan topluluğu doğru yola sevketmez.
009-038 Ey inananlarsize ne oldu da Allah yolunda savaşa çıkın dendiği zaman olduğunuz yerde mıhlanıp kaldınız. Âhireti bıraktınız da dünya yaşayışına mı razı oldunuz? Fakat dünya hayatının faydasıahirete nispetle pek azdır.
'Illā Tanfirū Yu`adhdhibkum `Adhābāan 'Alīmāan Wa Yastabdil Qawmāan Ghayrakum Wa Lā Tađurrūhu Shay'āan Wa ۗ Allāhu `Alá Kulli Shay'inQadīrun
009-039 Hep birden savaşa çıkmazsanız sizi acıklı bir azapla azaplandırır ve yerinizesizden başka bir topluluk getirir ve sizona hiçbir zarar vermezsiniz ve Allah'ınher şeye gücü yeter.
009-040 Siz onayardım etmezseniz hatırlayın o zamanı ki kafirleronu yurdundan çıkardıkları zaman yardım etmişti ona. Oiki kişinin ikincisiydi ancak ve hani ikisi de mağaradaydılararkadaşınamahzun olma demiştişüphe yok ki Allahbizimle beraberdir. Şüphe yok ki Allahona manevi bir kuvvet ve huzur vermişti ve onusizin görmediğiniz ordularla kuvvetlendirmişti ve kafir olanların sözlerini alçaltmıştıAllah'ın sözüyse zaten yüceydi ve Allahher şeye üstündürhüküm ve hikmet sahibidir.
Law Kāna `ArađāanQarībāan Wa SafarāanQāşidāan Lāttaba`ūka Wa Lakin Ba`udat `Alayhimu Ash-Shuqqatu ۚ Wa Sayaĥlifūna Billāhi Law Astaţa`nā Lakharajnā Ma`akum Yuhlikūna 'Anfusahum Wa Allāhu Ya`lamu 'Innahum Lakādhibūna
009-042 Onları hazır bir ganimeteyahut yakın bir yolculuğa çağırsaydın sana uyarlardıfakat meşakkatle alınacak olan bu yolonlara uzak geldi. Allah'a andiçerek gücümüz yetseydi sizinle beraber çıkardık diyecekler. Onlarkendilerini helak ediyorlar ve Allah biliyor ki onlar yalancıdır.
Wa Law 'Arādū Al-Khurūja La'a`addū Lahu `Uddatan Wa Lakin Kariha Allāhu Anbi`āthahum Fathabbaţahum Wa Qīla Aq`udū Ma`a Al-Qā`idīna
009-046 Savaşa çıkmayı kursalardı elbette bir hazırlıkta bulunurlardıfakat Allahonların çıkmasını hoş görmedi de onları alıkoydu ve kendilerineoturun oturanlarla denildi.
Law Kharajū Fīkum Mā Zādūkum 'Illā Khabālāan Wa La'awđa`ū Khilālakum Yabghūnakumu Al-Fitnata Wa Fīkum Sammā`ūna Lahum Wa ۗ Allāhu `Alīmun Biž-Žālimīna
009-047 Sizin aranızda onlar da çıksalardı içinizde şerri ve fesadı arttırmaktan başka bir şey yapamazlarmutlaka içinizde fitne ve fesat çıkarmak için koşardururlardı. Sizden onları adamakıllı dinleyecekleronlara kulak asacaklar da var ve Allahzulmedenleri bilir.
Laqadi Abtaghaw Al-Fitnata MinQablu Wa Qallabū Laka Al-'Umūra Ĥattá Jā'a Al-Ĥaqqu Wa Žahara 'Amru Allāhi Wa Hum Kārihūna
009-048 Andolsun ki onlarbundan önce de fitne ve fesat peşinde koşmuşlarişini gevşetmeye uğraşıp aleyhine düzenler kurmuşlardı da sonucu gerçek olan yardım vaadi gelip çatmış ve Allah'ın dinionların zorunagitse de meydana çıkmıştı.
Wa Minhum Man Yaqūlu A'dhan Lī Wa Lā Taftinnī ۚ 'Alā Fī Al-Fitnati Saqaţū ۗ Wa 'Inna Jahannama Lamuĥīţatun Bil-Kāfirīna
009-049 Onlardan bana izin ver de bir muhalefetebir fitneye düşürme beni diyenler de var. Bil ki onlarmuhalefetin tam içine düşmüşlerdir ve şüphe yok ki cehennemkafirleri muhakkak surette tamamıyla kavramışkuşatmıştır.
'In Tuşibka Ĥasanatun Tasu'uhum ۖ Wa 'In Tuşibka Muşībatun Yaqūlū Qad 'Akhadhnā 'Amranā MinQablu Wa Yatawallaw Wa Hum Fariĥūna
009-050 Sana bir iyilik geldi mi kötüleşir onlar; bir musibete uğrarsan biz derlerdaha önce tedbir aldıkihtiyata riayet ettik ve güvenlegururla yüz çevirip giderler.
Qul Hal Tarabbaşūna Binā 'Illā 'Iĥdá Al-Ĥusnayayni ۖ Wa Naĥnu Natarabbaşu Bikum 'An Yuşībakumu Allāhu Bi`adhābin Min `Indihi~ 'Aw Bi'aydīnā ۖ Fatarabbaşū 'Innā Ma`akum Mutarabbişūna
009-052 De ki: Bizim ya gazi yahut şehit olmamızdano iki güzel akibetten birine uğramamızdan başka bir şey mi gözetmedesiniz? Ve biz de sizin ya Allah katındanyahut da bizim elimizlebizim tarafımızdan bir azaba uğramanızı gözleyip beklemedeyiz. Haydi siz gözetleyedurunbiz de sizinle beraber gözetlemekteyiz.
009-053 De ki: İster gönül rızasiyleister zorla ve istemeyerek Tanrı uğrunda mal harcedinkesin olarak bu harcayışınız kabuledilmeyecekşüphe yok ki sizbuyruktan çıkmış kötü bir topluluksunuz.
Wa Mā Mana`ahum 'An Tuqbala Minhum Nafaqātuhum 'Illā 'Annahum Kafarū Billāhi Wa Birasūlihi Wa Lā Ya'tūna Aş-Şalāata 'Illā Wa Hum Kusālá Wa Lā Yunfiqūna 'Illā Wa Hum Kārihūna
009-054 Mal harcayışlarının kabulüne mani olan da ancak onların Allah'ı ve Peygamberini inkar edip kafir oluşlarınamazıancak üşene üşene kılışları ve zorlaistemeyerek Tanrı uğrunda mallarını verişleridir.
Falā Tu`jibka 'Amwāluhum Wa Lā 'Awlāduhum ۚ 'Innamā Yurīdu Allāhu Liyu`adhdhibahum Bihā Fī Al-Ĥayāati Ad-Dunyā Wa Tazhaqa 'Anfusuhum Wa Hum Kāfirūna
009-055 Artık onların malları ve evlatlarıseni şaşırtıp imrendirmesin. Şüphe yok ki Allahonları o mallao evlatla dünya hayatında azaplandırmayı diler ve kafir olarak da güçlükle can vermelerini murad eder.
Wa Law 'AnnahumRađū Mā 'Ātāhumu Allāhu Wa Rasūluhu Wa Qālū Ĥasbunā Al-Lahu Sayu'utīnā Al-Lahu Min Fađlihi Wa Rasūluhu~ 'Innā 'Ilá Allāhi Rāghibūna
009-059 Ne olurdu şüpheden sıyrılıp Allah'ın ve Peygamberinin verdiğine hoşnut olsalardı ve Allah yeterbizeyakında lutfeder bize de Allah da verirPeygamberi deşüphe yok ki bizümidimizi Allah'a bağlamışız deselerdi.
'Innamā Aş-Şadaqātu Lilfuqarā'i Wa Al-Masākīni Wa Al-`Āmilīna `Alayhā Wa Al-Mu'uallafati Qulūbuhum Wa Fī Ar-Riqābi Wa Al-Ghārimīna Wa Fī Sabīli Allāhi Wa Aibni As-Sabīli ۖ Farīđatan Mina Allāhi Wa ۗ Allāhu `Alīmun Ĥakīmun
009-060 Söz budur ancak; sadakalaryoksullarınhiçbir şeyi bulunmayanlarıno malı toplayıp devşirmeye memur olanlarıngönülleri Müslümanlıkla uzlaştırılmak istenen kişilerinkölelerle tutsaklarınborçlularınAllah yolunda savaşanların ve yolda kalmışların hakkıdırAllah'ın hükmüdür bu ve Allah her şeyi bilirhüküm ve hikmet sahibidir.
Wa Minhumu Al-Ladhīna Yu'udhūna An-Nabīya Wa Yaqūlūna Huwa 'Udhunun ۚ Qul 'Udhunu Khayrin Lakum Yu'uminu Billāhi Wa Yu'uminu Lilmu'uminīna Wa Raĥmatun Lilladhīna 'Āmanū Minkum Wa ۚ Al-Ladhīna Yu'udhūna Rasūla Allāhi Lahum `Adhābun 'Alīmun
009-061 Onlardan öyleleri de var ki Peygamberi incitirler ve o derlerher söyleneni dinleyen bir kulak adeta. De ki: Osizin için bir hayır kulağıdırAllah'a ve inananlara inanır ve sizden inananlara rahmettir. Allah'ın Peygamberini incitenlere elemli bir azap vardır.
'Alam Ya`lamū 'Annahu Man Yuĥādidi Allāha Wa Rasūlahu Fa'anna Lahu Nāra Jahannama Khālidāan Fīhā ۚ Dhālika Al-Khizyu Al-`Ažīmu
009-063 Bilmezler mi ki şüphesiz Allah'tan ve Resulünden kaçıp onlara yanaşmayanındır cehennem ateşi ve ocehennemde ebedi kalır. Buysapek büyük bir aşağılanmadır.
009-064 Münafıklaryüreklerindekini haber verecek bir surenin indirilmesinden ürkmekle beraber alay da ederler. De ki: Alay edin bakalımşüphe yok ki Allahürküp çekindiğinizi meydana çıkaracaktır.
Wa La'in Sa'altahum Layaqūlunna 'Innamā Kunnā Nakhūđu Wa Nal`abu ۚ Qul 'Abiālllahi Wa 'Āyātihi Wa Rasūlihi Kuntum Tastahzi'ūna
009-065 Kendilerine sorsan andolsun ki biz diyeceklerdirancak dalmıştık da şakalaşmadaoynaşmadaydık. De ki: Allah'laayetleriyle ve Peygamberiyle mi alay ediyordunuz?
009-066 Özür dilemeye kalkışmayınsiz kafir oldunuz sözde iman ettikten sonra. Sizin bir bölüğünüzü affetsek bile suçlu olduklarından dolayı bir bölüğünüzü azaplandıracağız.
Al-Munāfiqūna Wa Al-Munāfiqātu Ba`đuhum Min Ba`đin ۚ Ya'murūna Bil-Munkari Wa Yanhawna `Ani Al-Ma`rūfi Wa Yaqbiđūna 'Aydiyahum ۚ Nasū Allaha Fanasiyahum ۗ 'Inna Al-Munāfiqīna Humu Al-Fāsiqūna
009-067 Nifak sahibi erkeklerle kadınların hepsi de birbirindendiraynıdır; kötülüğü emrederlerhalkı iyilikten vazgeçirmeye uğraşırlar ve ellerini yumarlar. Onlar Allah'ı unuttular da o da onları unuttu. Şüphe yok ki münafıklardır buyruktan çıkan kötü kişilerin ta kendileri.
Wa`ada Allāhu Al-Munāfiqīna Wa Al-Munāfiqāti Wa Al-Kuffāra Nāra Jahannama Khālidīna Fīhā ۚ Hiya Ĥasbuhum ۚ Wa La`anahumu Allāhu ۖ Wa Lahum `Adhābun Muqīmun
009-068 Allahnifak sahibi erkeklerle kadınlara ve kafirlere cehennem ateşini vaadetmiştirorada ebedi kalırlaro yeter onlara ve Allah onlara lanetetmiştir ve onlar içindir bitip tükenmeyen daimi azap.
Kālladhīna MinQablikum Kānū 'Ashadda MinkumQūwatan Wa 'Akthara 'Amwālāan Wa 'Awlādāan Fāstamta`ū Bikhalāqihim Fāstamta`tum Bikhalāqikum Kamā Astamta`a Al-Ladhīna MinQablikum Bikhalāqihim Wa Khuđtum Kālladhī Khāđū ۚ 'Ūlā'ika Ĥabiţat 'A`māluhum Fī Ad-Dunyā Wa Al-'Ākhirati ۖ Wa 'Ūlā'ika Humu Al-Khāsirūna
009-069 Siz desizden öncekilere benziyorsunuz; onlarkuvvetçe daha ileriydi sizdenmallarıevlatları da daha fazlaydı. Nasibiniz kadar faydalanmak istediniznitekim sizden öncekiler de nasipleri kadar faydalanmak istediler ve onlar nasıl kafirliğe daldılarsa siz de daldınız. Yaptıkları işdünyada da boşa gittiahirette de ve onlardır ziyankarların ta kendileri.
'Alam Ya'tihim Naba'u Al-Ladhīna MinQablihimQawmi Nūĥin Wa `Ādin Wa Thamūda Wa Qawmi 'Ibrāhīma Wa 'Aşĥābi Madyana Wa Al-Mu'utafikāti ۚ 'Atat/humRusuluhum Bil-Bayyināti ۖ Famā Kāna Allāhu Liyažlimahum Wa Lakin Kānū 'Anfusahum Yažlimūna
009-070 Sizden önce gelip geçen NuhÂd ve Semud kavimleriyle İbrahim'in kavmineMedyen ve Mu'tefikeler ehline ait haberler gelmedi mi size? Peygamberleriapaçık delillerle onlara geldiler de onlara Allah zulmetmedifakat onlar kendilerine zulmettiler.
Wa Al-Mu'uminūna Wa Al-Mu'uminātu Ba`đuhum 'Awliyā'u Ba`đin ۚ Ya'murūna Bil-Ma`rūfi Wa Yanhawna `Ani Al-Munkari Wa Yuqīmūna Aş-Şalāata Wa Yu'utūna Az-Zakāata Wa Yuţī`ūna Allāha Wa Rasūlahu~ ۚ 'Ūlā'ika Sayarĥamuhumu Allāhu ۗ 'Inna Allāha `Azīzun Ĥakīmun
009-071 Erkek ve kadın müminlerbirbirlerinin yardımcısıdır; iyiliği emrederlerhalkı kötülükten vazgeçirmeye çalışırlarnamaz kılarlarzekat verirlerAllah'a ve Peygamberine itaat ederler. Allah'ın rahmet edeceği insanlarbunlardır. Şüphe yok ki Allah üstündürhüküm ve hikmet sahibidir.
Wa`ada Allāhu Al-Mu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Jannātin Tajrī Min Taĥtihā Al-'AnhāruKhālidīna Fīhā Wa Masākina Ţayyibatan Fī Jannāti `Adnin ۚ Wa Riđwānun Mina Allāhi 'Akbaru ۚ Dhālika Huwa Al-Fawzu Al-`Ažīmu
009-072 Allahinanan erkek vekadınlarakıyılarından ırmaklar akan cennetleriçlerinde tertemiz zevk ve sefalar edilecek olan ebedi Adn cennetlerinde bulunan meskenler vaadetmiştir. Allah'ın razılığıysa daha da büyüktür. İşte budur en büyük kurtuluş ve murada eriş.
Yā 'Ayyuhā An-Nabīyu Jāhidi Al-Kuffāra Wa Al-Munāfiqīna Wa Aghluž `Alayhim ۚ Wa Ma'wāhum Jahannamu ۖ Wa Bi'sa Al-Maşīru
009-073 Ey Peygamberkafirlerle ve münafıklarla savaşonlara karşı şiddetli davran. Onların yurdu cehennemdir ve orasıne de kötü dönülüp varılacak bir yerdir.
Yaĥlifūna Billāhi Mā Qālū Wa LaqadQālū Kalimata Al-Kufri Wa Kafarū Ba`da 'Islāmihim Wa Hammū Bimā Lam Yanālū ۚ Wa Mā Naqamū 'Illā 'An 'Aghnāhumu Allāhu Wa Rasūluhu Min Fađlihi ۚ Fa'in Yatūbū Yaku Khayrāan Lahum ۖ Wa 'In Yatawallaw Yu`adhdhibhumu Allāhu `Adhābāan 'Alīmāan Fī Ad-Dunyā Wa Al-'Ākhirati ۚ Wa Mā Lahum Fī Al-'Arđi Min Wa Līyin Wa Lā Naşīrin
009-074 Söylemediklerine dair yemin ederler Allah adınafakat andolsun kiküfür sözünü söyledi onlar ve Müslüman olduklarını izhar ettikten sonra kafir oldularelde edemedikleri şeyi de yapmaya çalıştılarbu öç almaya kalkışmaları da ancak Allah'ın ve Peygamberininlütfedip onları zenginleştirmesine karşılıktı. Tövbe ederlerse hayırlı olur onlarafakat yüz çevirirlerse Allahonları dünyada daahirette de elemli bir azapla azaplandırır ve yeryüzünde onlara ne bir dost bulunurne bir yardımcı.
Wa Minhum Man `Āhada Allāha La'in 'Ātānā Min Fađlihi Lanaşşaddaqanna Wa Lanakūnanna Mina Aş-Şāliĥīna
009-075 Onlardanbize lutfuylakeremiyle ihsanda bulunursa biz de yoksullara tasadduk ederiz vemutlaka iyi kişilerden oluruz diye Allah'la ahdedenler de var.
Fa'a`qabahum Nifāqāan Fī Qulūbihim 'Ilá Yawmi Yalqawnahu Bimā 'Akhlafū Allaha Mā Wa`adūhu Wa Bimā Kānū Yakdhibūna
009-077 Böylece de Allah'a ettikleri vaadi tutmadıklarından ve yalan söylediklerinden dolayı kendisine kavuşacakları güne dek yüreklerine münafıklığı ilka etti.
'Alam Ya`lamū 'Anna Allāha Ya`lamu Sirrahum Wa Najwāhum Wa 'Anna Allāha `Allāmu Al-Ghuyūbi
009-078 Hala da bilmezler mi ki Allahşüphe yok ki onların gizlediklerini de bilirfısıltıyla konuşup aralarında gizli kalan sözlerini de ve şüphe yok ki gizli şeyleri en iyi bilenAllah'tır.
Al-Ladhīna Yalmizūna Al-Muţţawwi`īna Mina Al-Mu'uminīna Fī Aş-Şadaqāti Wa Al-Ladhīna Lā Yajidūna 'Illā Juhdahum Fayaskharūna Minhum ۙ Sakhira Allāhu Minhum Wa Lahum `Adhābun 'Alīmun
009-079 İnananlardanistekleriyle ve farz edilenden fazla tasadduk edenlerle ve güçleri neye yetiyorsa ancak o kadar verenlerle alay edip onları ayıplayanları Allahbu hareketlerinin karşılığı olarak cezalandırır ve onlar için elemli bir azap var.
009-080 İstersen onların yarlıganmalarını dileistersen dileme. Suçlarının örtülmesi için yetmiş kere niyaz etsen gene de Allahkesin olarak yarlıgamaz onları. Bu daAllah'ı ve Peygamberini inkar etmelerikafir olmaları dolayısıyladır ve Allah buyruktan çıkan kötü topluluğu doğru yola sevketmez.
Fariĥa Al-Mukhallafūna Bimaq`adihimKhilāfa Rasūli Allāhi Wa Karihū 'An Yujāhidū Bi'amwālihim Wa 'Anfusihim Fī Sabīli Allāhi Wa Qālū Lā Tanfirū Fī Al-Ĥarri ۗ Qul Nāru Jahannama 'Ashaddu Ĥarrāan ۚ Law Kānū Yafqahūna
009-081 Allah'ın Peygamberine muhalefet edenlersavaşa çıkmayıp oldukları yerde oturup kalmalarına sevindiler ve mallarıylacanlarıylaAllah yolunda savaşmakonlara zor ve kötü geldi de bu sıcakta savaşa çıkmayın dediler. De ki: Cehennem ateşidaha da sıcak; bir anlasalar şunu.
Fa'inRaja`aka Allāhu 'Ilá Ţā'ifatin Minhum Fāsta'dhanūka Lilkhurūji Faqul Lan Takhrujū Ma`iya 'Abadāan Wa Lan Tuqātilū Ma`iya `Adūwāan ۖ 'InnakumRađītum Bil-Qu`ūdi 'Awwala Marratin Fāq`udū Ma`a Al-Khālifīna
009-083 Allah seni şu seferden döndürür de onlardan bir toplulukla buluşursan onlarsavaşa çıkmak için senden izin istedikleri takdirde hemen de ki: Artık benimle ebediyen çıkamazsınız siz ve benimle beraber düşmanla kesin olarak savaşamazsınız. Şüphe yok ki ilk defa oturup kalmaya razı olmuştunuzoturun geri kalanlarla.
Wa Lā Tuşalli `Alá 'Aĥadin Minhum Māta 'Abadāan Wa Lā Taqum `Alá Qabrihi~ ۖ 'Innahum Kafarū Billāhi Wa Rasūlihi Wa Mātū Wa Hum Fāsiqūna
009-084 Ve onlardan biri ölürse kesin olarak namazını kılma ve mezarının başında durma. Şüphe yok ki onlar Allah'a ve Peygamberine kafir oldular ve buyruktan çıkmış kötü kişi olarak öldüler.
Wa Lā Tu`jibka 'Amwāluhum Wa 'Awlāduhum ۚ 'Innamā Yurīdu Allāhu 'An Yu`adhdhibahum Bihā Fī Ad-Dunyā Wa Tazhaqa 'Anfusuhum Wa Hum Kāfirūna
009-085 Onlarınmallarıevlatlarıseni şaşırtıp imrendirmesin. Şüphe yok ki Allahonları o mallao evlatla dünyada azaplandırmayı diler ve kafir olarak da güçlükle can vermelerini murad eder.
Wa 'Idhā 'Unzilat Sūratun 'An 'Āminū Billāhi Wa Jāhidū Ma`a Rasūlihi Asta'dhanaka 'Ūlū Aţ-Ţawli Minhum Wa Qālū Dharnā Nakun Ma`a Al-Qā`idīna
009-086 Allah'a inanın ve Peygamberinin maiyetinde savaşın diye bir sure indirilince içlerinden malıkudreti olanlarsenden izin isterler ve bırak bizi de oturanlarla kalalım derler.
Lakini Ar-Rasūlu Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Jāhadū Bi'amwālihim Wa 'Anfusihim ۚ Wa 'Ūlā'ika Lahumu Al-Khayrātu ۖ Wa 'Ūlā'ika Humu Al-Mufliĥūna
009-088 Fakat Peygamber ve onunla beraber bulunan iman sahiplerimallarıylacanlarıyla savaşmışlardır ve onlardır bütün hayırlara sahip olanlaronlardır kurtulup muratlarına erenler.
Wa Jā'a Al-Mu`adhdhirūna Mina Al-'A`rābi Liyu'udhana Lahum Wa Qa`ada Al-Ladhīna Kadhabū Allaha Wa Rasūlahu ۚ Sayuşību Al-Ladhīna Kafarū Minhum `Adhābun 'Alīmun
009-090 Bedevilerin bir kısmı özür dilemek ve izin almak için geldiAllah'a ve Peygamberine yalan söyleyenler de oturup kaldı. İçlerinden kafir olanlarelemli bir azaba uğrayacak.
Laysa `Alá Ađ-Đu`afā'i Wa Lā `Alá Al-Marđá Wa Lā `Alá Al-Ladhīna Lā Yajidūna Mā Yunfiqūna Ĥarajun 'Idhā Naşaĥū Lillāh Wa Rasūlihi ۚ Mā `Alá Al-Muĥsinīna Min Sabīlin Wa ۚ Allāhu GhafūrunRaĥīmun
009-091 Allah'a ve Peygamberine bağlıkaldıkça zayıflarahastalara ve sefer levazımını tedarike kudreti yetmeyenlere bir suç yok. Fakat iyilik eden iyi kişilere savaştan geri kalmak için bir vesile yoktur ve Allahsuçları örterrahimdir.
Wa Lā `Alá Al-Ladhīna 'Idhā Mā 'Atawka LitaĥmilahumQulta Lā 'Ajidu Mā 'Aĥmilukum `Alayhi Tawallaw Wa 'A`yunuhum Tafīđu Mina Ad-Dam`i Ĥazanāan 'Allā Yajidū Mā Yunfiqūna
009-092 Bir de sana gelince onları bindirmek için senden binek istemişlerdi de sizi bindirecek binek bulamıyorum demiştin; bu uğurda sarfedecek bir şey bulamadıklarından mahzun olup gözleri yaşlarla dolarak dönmüşlerdi; onlara da suç yok.
009-093 Suçlu sayılanlarancak zengin oldukları halde gelip senden izin isteyenlerdir. Onlargeri kalanlarla kalmaya razı olmuşlardır ve Allahkalplerini mühürlemiştirfakat anlamaz onlar.
Ya`tadhirūna 'Ilaykum 'Idhā Raja`tum 'Ilayhim ۚ Qul Lā Ta`tadhirū Lan Nu'umina LakumQad Nabba'anā Al-Lahu Min 'Akhbārikum ۚ Wa Sayará Allāhu `Amalakum Wa Rasūluhu Thumma Turaddūna 'Ilá `Ālimi Al-Ghaybi Wa Ash-Shahādati Fayunabbi'ukum Bimā Kuntum Ta`malūna
009-094 Seferden dönüp de onlarla buluştuğunuz zaman size özürler getirecek onlar; de ki: Özür dilemeyinkesin olarak size inanmıyoruz; Allahsizin ahvalinizi haber vermiştir bize ve bundan sonraki hareketlerinizi de Allah ve Peygamberi göreceksonra da gizliyi ve açığı bilen Tanrının tapısına döneceksiniz de obütün yaptıklarınızı size bildirecek.
009-095 Döndüğünüzzaman kendilerinden vazgeçmeniz için Allah'a ant verecekler; vazgeçin onlardanşüphe yok ki onlar murdardır ve yurtları cehennemdirbu da kazandıkları suçların karşılığıdır.
Al-'A`rābu 'Ashaddu Kufrāan Wa Nifāqāan Wa 'Ajdaru 'Allā Ya`lamū Ĥudūda Mā 'Anzala Allāhu `Alá Rasūlihi Wa ۗ Allāhu `Alīmun Ĥakīmun
009-097 Bedevilerkafirlik ve münafıklık bakımından şehirlilerden beterdir ve Allah'ınPeygamberine indirdiği hükümlerin sınırlarını daha ziyade bilmezlerbuna daha fazla onlar layıktır ve Allahher şeyi bilirhüküm ve hikmet sahibidir.
Wa Mina Al-'A`rābi Man Yattakhidhu Mā Yunfiqu Maghramāan Wa Yatarabbaşu Bikumu Ad-Dawā'ira ۚ `Alayhim Dā'iratu As-Saw'i Wa ۗ Allāhu Samī`un `Alīmun
009-098 Bedevilerden öyleleri vardır ki sarfedileni ziyan sayar ve size belalar gelip çatmasını gözetirdururbekledikleri kötü belalarkendi başlarına gelsin ve Allahher şeyi duyarbilir.
Wa Mina Al-'A`rābi Man Yu'uminu Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri Wa Yattakhidhu Mā Yunfiqu Qurubātin `Inda Allāhi Wa Şalawāti Ar-Rasūli ۚ 'Alā 'Innahā Qurbatun Lahum ۚ Sayudkhiluhumu Allāhu Fī Raĥmatihi~ ۗ 'Inna Allāha GhafūrunRaĥīmun
009-099 Bedevilerden Allah'a ve son güne inanıp sarfedileni Allah katında halis bir ibadet sayan ve Peygamberin dualarını kazanmaya vesile addedenler de var. Haberiniz olsun ki bugerçekten de onlar için bir ibadettirTanrıya yakın olmayavesiledir. Allahonları öz rahmetine ithal edecektirşüphe yok ki Allahsuçları örterrahimdir.
Wa As-Sābiqūna Al-'Awwalūna Mina Al-Muhājirīna Wa Al-'Anşāri Wa Al-Ladhīna Attaba`ūhum Bi'iĥsāninRađiya Allāhu `Anhum Wa Rađū `Anhu Wa 'A`adda Lahum Jannātin Tajrī Taĥtahā Al-'AnhāruKhālidīna Fīhā 'Abadāan ۚ Dhālika Al-Fawzu Al-`Ažīmu
009-100 Muhacirlerle ensardan ilk olarak inanmada ileri dereceyi alanlarla iyilikte onlara uyanlara gelince: Allah onlardan razı olmuşturonlar da ondan razı olmuşlardır ve onlarakıyılarından ırmaklar akan cennetler hazırlamıştırorada ebedi kalır onlar. Budur en büyük kurtuluş ve saadet.
Wa Mimman Ĥawlakum Mina Al-'A`rābi Munāfiqūna ۖ Wa Min 'Ahli Al-Madīnati ۖ Maradū `Alá An-Nifāqi Lā Ta`lamuhum ۖ Naĥnu Na`lamuhum ۚ Sanu`adhdhibuhum Marratayni Thumma Yuraddūna 'Ilá `Adhābin `Ažīmin
009-101 Çevrenizdeki yerlerdeki bedevilerden münafıklar olduğu gibi Medinelilerden de münafıklığa cüret edenlermünafıklık edip duranlar var; sen onları bilmezsinbiz biliriz. Onları iki kere azaplandıracağız da sonra pek büyük bir azaba uğratılacaklar.
Wa 'Ākharūna A`tarafū BidhunūbihimKhalaţū `AmalāanŞāliĥāan Wa 'Ākhara Sayyi'āan `Asá Allāhu 'An Yatūba `Alayhim ۚ 'Inna Allāha GhafūrunRaĥīmun
009-102 Bedevilerle Medinelilerden başka bir bölüğü de günahlarını itiraf etmiştironlariyi bir işi bir başka kötü işe katmışlardır. Allah'ınonlara tövbe nasib etmesi ve tövbelerini kabul eylemesi umulur. Şüphe yok ki Allahsuçları örterrahimdir.
Khudh Min 'AmwālihimŞadaqatan Tuţahhiruhum Wa Tuzakkīhim Bihā Wa Şalli `Alayhim ۖ 'Inna Şalātaka Sakanun Lahum Wa ۗ Allāhu Samī`un `Alīmun
009-103 Mallarından sadaka al da temizlearıt onları o sadakayla ve dua et onlara. Şüphe yok ki seninduanonlara bir sükunbir huzur verir ve Allahher şeyi duyarbilir.
'Alam Ya`lamū 'Anna Allāha Huwa Yaqbalu At-Tawbata `An `Ibādihi Wa Ya'khudhu Aş-Şadaqāti Wa 'Anna Allāha Huwa At-Tawwābu Ar-Raĥīmu
009-104 Bilmezler mişüphe yok ki Allahöyle bir mabuttur ki odur kullarının tövbelerini kabul eden ve sadakaları alan ve şüphe yok ki Allah öyle bir mabuttur ki odur tövbeleri kabul eden rahim.
Wa Quli A`malū Fasayará Allāhu `Amalakum Wa Rasūluhu Wa Al-Mu'uminūna ۖ Wa Saturaddūna 'Ilá `Ālimi Al-Ghaybi Wa Ash-Shahādati Fayunabbi'ukum Bimā Kuntum Ta`malūna
009-105 Ve de ki: Yapın yapacağınızımuhakkak yaptıklarınızı Allah da görürPeygamberi deinananlar da ve gizliyi deaçığı da bilenin tapısına gideceksiniz ve mutlaka yaptıklarınızı haber verecek size.
Wa 'Ākharūna Murjawna Li'amri Allāhi 'Immā Yu`adhdhibuhum Wa 'Immā Yatūbu `Alayhim Wa ۗ Allāhu `Alīmun Ĥakīmun
009-106 Bir başka bölük de var ki işleriAllah'ın emrine kalmış; dilerse azaplandırır onlarıdilerse tövbelerini kabul eder ve Allahher şeyi bilirhüküm ve hikmet sahibidir.
Wa Al-Ladhīna Attakhadhū MasjidāanĐirārāan Wa Kufrāan Wa Tafrīqāan Bayna Al-Mu'uminīna Wa 'Irşādāan Liman Ĥāraba Allāha Wa Rasūlahu MinQablu ۚ Wa Layaĥlifunna 'In 'Aradnā 'Illā Al-Ĥusná Wa ۖ Allāhu Yash/hadu 'Innahum Lakādhibūna
009-107 Zarar vermekkafirlikte bulunmakinananların aralarını açmakdaha önce Allah'la ve Peygamberiyle savaşanın gelmesini gözlemek için mescit kuranlara gelince: Biz ancak iyilik istemekteyiz diye yemin edecekler ve Allah'sa tanıklık etmektedir ki onlar yalancıdır.
009-108 Orada hiçbir zaman namaz kılma. İlk günden itibaren Allah'tan çekinmek veona itaat etmek temeli üstüne kurulmuş olan mescitelbette namaz kılmana daha layıktır. Orada öyle erler var ki arınmayı severler ve Allahtemizlenip arınanları sever.
'Afaman 'Assasa Bunyānahu `Alá Taqwá Mina Allāhi Wa Riđwānin Khayrun 'Am Man 'Assasa Bunyānahu `Alá Shafā Jurufin Hārin Fānhāra Bihi Fī Nāri Jahannama Wa ۗ Allāhu Lā Yahdī Al-Qawma Až-Žālimīna
009-109 Yapıyı Allah'tan korkup çekinme ve rızasını kazanma temelleri üstüne yapan mı daha hayırlıdıryoksa temelinikayıp gitmekte olan bir yarın kıyısına yapıp da o yapıyla beraber cehennem ateşine yıkılıp göçen mi? Ve Allahzulmeden topluluğu doğru yola sevketmez.
009-110 Onların kurdukları yapıkalpleri parçalanıp gitmedikçe kalplerine şüphe vermeden bir an bile geri kalmaz ve Allahher şeyi bilirhüküm ve hikmet sahibidir.
'Inna Allāha Ashtará Mina Al-Mu'uminīna 'Anfusahum Wa 'Amwālahum Bi'anna Lahumu Al-Jannata ۚ Yuqātilūna Fī Sabīli Allāhi Fayaqtulūna Wa Yuqtalūna ۖ Wa`dāan `Alayhi Ĥaqqāan Fī At-Tawrāati Wa Al-'Injīli Wa Al-Qur'āni ۚ Wa Man 'Awfá Bi`ahdihi Mina Allāhi ۚ Fāstabshirū Bibay`ikumu Al-Ladhī Bāya`tum Bihi ۚ Wa Dhalika Huwa Al-Fawzu Al-`Ažīmu
009-111 Şüphe yok ki Allahkendilerine cenneti vermek üzere inananların canlarınımallarını satın almıştır adeta; onlar öldürürleröldürülürlerher iki surette de vaadi gerçektir ve Tevrat'ta da sabittirİncil'de deKur'an'da da ve ahdine Allah'tan daha ziyade vefa eden kimdir ki? Artık şu giriştiğiniz alışverişten dolayı sevinin ve budur işte en büyük kurtuluş ve saadet.
At-Tā'ibūna Al-`Ābidūna Al-Ĥāmidūna As-Sā'iĥūna Ar-Rāki`ūna As-Sājidūna Al-'Āmirūna Bil-Ma`rūfi Wa An-Nāhūna `Ani Al-Munkari Wa Al-Ĥāfižūna Liĥudūdi Allāhi ۗ Wa Bashshiri Al-Mu'uminīna
009-112 Tövbeedenleribadette bulunanlarhamd eyleyenleroruç tutanlar (savaş veya bilgi elde etmek için yurttan yurda gezenler)rüku edenlersecdeye kapananlariyiliği emredenlerkötülüğü nehyeyleyenler ve Allah sınırlarını koruyanlar. İşte bu inanmış kişileri de müjdele.
Mā Kāna Lilnnabīyi Wa Al-Ladhīna 'Āmanū 'An Yastaghfirū Lilmushrikīna Wa Law Kānū 'Ūlī Qurbá Min Ba`di Mā Tabayyana Lahum 'Annahum 'Aşĥābu Al-Jaĥīmi
009-113 Şüphesiz olarak cehennem ehli oldukları kendilerince bilindikten sonra akraba bile olsalar Peygamberin ve inananlarınmüşriklerin yarlıganmalarına dua etmeleri yakışmaz.
009-114 İbrahim'inatası için yarlıganma dilemesiancak ona vaadettiğini tutmak içindi. Fakat onunAllah düşmanı olduğu kendisince iyice anlaşıldığı zaman ondan vazgeçti. Şüphe yok ki İbrahimçok ağlayıp dua edeninsanlara fazlasıyla merhamet eden bir zattı.
009-115 Allahbir topluluğu doğru yola sevkettikten sonra sakınacakları şeyleri apaçık bildirinceye dek tekrar onları sapıklığa terketmez. Şüphe yok ki Allahher şeyi bilir.
'Inna Allāha Lahu Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi ۖ Yuĥyī Wa Yumītu ۚ Wa Mā Lakum Min Dūni Allāhi Min Wa Līyin Wa Lā Naşīrin
009-116 Şüphe yok Allahöyle bir mabuttur ki onundur göklerin ve yeryüzünün saltanat ve tedbiri; öldürürdiriltir veondan başka size ne bir dost vardırne bir yardımcı.
Laqad Tāba Allāhu `Alá An-Nabīyi Wa Al-Muhājirīna Wa Al-'Anşāri Al-Ladhīna Attaba`ūhu Fī Sā`ati Al-`Usrati Min Ba`di Mā Kāda Yazīghu Qulūbu Farīqin MinhumThumma Tāba `Alayhim ۚ 'Innahu BihimRa'ūfunRaĥīmun
009-117 AllahPeygamberi ve içlerinden bir bölüğünün gönlü nerdeyse imandan dönecekken güçlük anında Peygambere uyan muhacirlerle ensarı tövbeye muvaffak etti ve onların tövbelerini kabul eyledi. Şüphe yok ki oonları fazlasıyle esirgerrahimdir.
Wa `Alá Ath-Thalāthati Al-Ladhīna Khullifū Ĥattá 'Idhā Đāqat `Alayhimu Al-'Arđu Bimā Raĥubat Wa Đāqat `Alayhim 'Anfusuhum Wa Žannū 'An Lā Malja'a Mina Allāhi 'Illā 'Ilayhi Thumma Tāba `Alayhim Liyatūbū ۚ 'Inna Allāha Huwa At-Tawwābu Ar-Raĥīmu
009-118 Geri kalan üç kişiyeyeryüzü o kadar genişken daraldıkça daralmışgönülleri sıkıldıkça sıkılmıştı da sonucu Allah'tangene ancak Allah'a kaçılabileceğini anlamışlardı. Sonra Allahonları da tövbeye muvaffak etmişti. Şüphe yok ki Allah bir mabuttur ki odur tövbeleri kabul eden rahim.
Mā Kāna Li'hli Al-Madīnati Wa Man Ĥawlahum Mina Al-'A`rābi 'An Yatakhallafū `AnRasūli Allāhi Wa Lā Yarghabū Bi'anfusihim `An Nafsihi ۚ Dhālika Bi'annahum Lā YuşībuhumŽama'un Wa Lā Naşabun Wa Lā Makhmaşatun Fī Sabīli Allāhi Wa Lā Yaţa'ūna Mawţi'āan Yaghīžu Al-Kuffāra Wa Lā Yanālūna Min `Adūwin Naylāan 'Illā Kutiba Lahum Bihi `AmalunŞāliĥun ۚ 'Inna Allāha Lā Yuđī`u 'Ajra Al-Muĥsinīna
009-120 Medinelilerle çevrelerindeki bedevilerinAllah'ın Peygamberinden geri kalmaları ve onun katlandığı zahmetlere katlanmaları gerekmez. Çünkü Allah yolunda bir susuzluğabir yorgunluğabir açlığa düşerlersekafirleri kızdırıp kinlendirecek bir yereayak basarlarsaherhangi bir düşmana karşı başarı elde ederlerse mutlakakarşılık olarak iyi bir iş yaptıkları yazılır; şüphe yok ki Allah iyilik edenlerin ecrini zayi etmez.
Wa Lā Yunfiqūna NafaqatanŞaghīratan Wa Lā Kabīratan Wa Lā Yaqţa`ūna Wa Adīāan 'Illā Kutiba Lahum Liyajziyahumu Allāhu 'Aĥsana Mā Kānū Ya`malūna
009-121 Az olsunçok olsunhiçbir şey harcamazlarhiçbir vadiyi aşmazlar ki Allah onlarıyaptıklarının daha güzeliyle mükafatlandırmayı takdir etmemiş olsun.
Wa Mā Kāna Al-Mu'uminūna Liyanfirū Kāffatan ۚ Falawlā Nafara Min Kulli Firqatin MinhumŢā'ifatun Liyatafaqqahū Fī Ad-Dīni Wa Liyundhirū Qawmahum 'Idhā Raja`ū 'Ilayhim La`allahum Yaĥdharūna
009-122 İnananların hepsinin savaşa gitmesi lazım değil; bir kısmı savaşa gitmelibir topluluk da çekinmelerini sağlamak için kavimleri savaştan dönüp gelerek onlarla buluşunca onları korkutmak için dini hükümleri iyice öğrenmeye çalışmalıdır.
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Qātilū Al-Ladhīna Yalūnakum Mina Al-Kuffāri Wa Līajidū FīkumGhilžatan ۚ Wa A`lamū 'Anna Allāha Ma`a Al-Muttaqīna
009-123 Ey inananlarönce kafirlerden yakınınızda bulunanlarla savaşınonlarsizde bir şiddet ve azim bulsunlar ve bilin ki Allahhiç şüphe yokçekinenlerle beraberdir.
Wa 'Idhā Mā 'Unzilat Sūratun Faminhum Man Yaqūlu 'Ayyukum Zādat/hu Hadhihi~ 'Īmānāan ۚ Fa'ammā Al-Ladhīna 'Āmanū Fazādat/hum 'Īmānāan Wa Hum Yastabshirūna
009-124 Bir sure indirilince içlerinden bu hanginizin imanını artırdı diyen de var. Fakat inen surelerinananların inançlarını artırır ve onlar birbirlerini müjdelerler.
Wa 'Idhā Mā 'Unzilat Sūratun Nažara Ba`đuhum 'Ilá Ba`đin Hal Yarākum Min 'AĥadinThumma Anşarafū ۚ Şarafa Allāhu Qulūbahum Bi'annahumQawmun Lā Yafqahūna
009-127 Bir sure indiği zaman birbirlerine bakarlarsizi bir gören var mı derler de sonra dönüp giderler. Allah gönüllerini döndürmüştür onlarınçünkü onlaranlamaz bir topluluktur.
009-128 Andolsunsize içinizdensizden öyle bir Peygamber gelmiştir ki bir sıkıntıya düşmeniz pek ağır gelir onapek düşkündür sizemüminleri esirgerrahimdir.
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
