| Roman Script |
Reciting key words |
Previous Sūrah |
Quraan Index |
Home |
99) Sūrat Az-Zalzalh |
Printed format | 99) سُورَة الزَّلزَله |
 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā
| 099001,2,3.Yeryüzü kendine has bir sarsıntıya uğratıldığı, içindekileridışarıya çıkarıp attığı ve insan, “Ona ne oluyor?” dediği zaman, |
إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا |
| Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqālahā
| 099002. |
وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقَالَهَا |
| Wa Qāla Al-'Insānu Mā Lahā
| 099003. |
وَقَالَ الإِنسَانُ مَا لَهَا |
| Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhbārahā
| 099004.İşte o gün, yer, kendi haberlerini anlatır. |
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا |
| Bi'anna Rabbaka 'Awĥá Lahā
| 099005.Çünkü Rabbin ona (öyle) vahyetmiştir. |
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا |
| Yawma'idhin Yaşduru An-Nāsu 'Ashtātāan Liyuraw 'A`mālahum
| 099006.O gün insanlar amellerinin kendilerine gösterilmesi için bölük bölükkabirlerinden çıkacaklardır. |
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتا ً لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ |
| Faman Ya`mal Mithqāla Dharratin Khayrāan Yarahu
| 099007.Artık kim zerre ağırlığınca bir hayır işlerse onun mükafatınıgörecektir. |
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرا ً يَرَهُ |
| Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharrāan Yarahu
| 099008.Kim de zerre ağırlığınca bir kötülük işlerse onun cezasını görecektir. |
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّا ً يَرَهُ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
