| Roman Script |
Reciting key words |
Previous Sūrah |
Quraan Index |
Home |
98) Sūrat Al-Bayyinah |
Printed format | 98) سُورَة البَيِّنَه |
 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
Lam Yakuni Al-Ladhīna Kafarū Min 'Ahli Al-Kitābi Wa Al-Mushrikīna Munfakkīna Ĥattá Ta'tiyahumu Al-Bayyinatu
| 098001.Kitap ehlinden inkâr edenler ile Allah’a ortak koşanlar, kendilerineapaçık delil gelinceye kadar (küfürden) ayrılacak değillerdi. |
لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ |
| Rasūlun Mina Allāhi Yatlū Şuĥufāan Muţahharatan
| 098002.Bu delil, tertemiz sahifeleri okuyan, Allah tarafından gönderilen birpeygamberdir. |
رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُوا صُحُفا ً مُطَهَّرَةً |
| Fīhā Kutubun Qayyimatun
| 098003.O sahifelerde dosdoğru hükümler vardır. |
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ |
| Wa Mā Tafarraqa Al-Ladhīna 'Ūtū Al-Kitāba 'Illā Min Ba`di Mā Jā'at/humu Al-Bayyinatu
| 098004.Kendilerine kitap verilenler, ancak kendilerine o apaçık delil geldiktensonra ayrılığa düştüler. |
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلاَّ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ |
| Wa Mā 'Umirū 'Illā Liya`budū Allaha Mukhlişīna Lahu Ad-Dīna Ĥunafā'a Wa Yuqīmū Aş-Şalāata Wa Yu'utū Az-Zakāata ۚ Wa Dhalika Dīnu Al-Qayyimati
| 098005.Halbuki onlara, ancak dini Allah’a has kılarak, hakka yönelen kimselerolarak O’na kulluk etmeleri, namazı kılmaları ve zekâtı vermeleriemredilmişti. İşte bu dosdoğru dindir. |
وَمَا أُمِرُوا إِلاَّ لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ |
| 'Inna Al-Ladhīna Kafarū Min 'Ahli Al-Kitābi Wa Al-Mushrikīna Fī Nāri Jahannama Khālidīna Fīhā ۚ 'Ūlā'ika Hum Sharru Al-Barīyati
| 098006.Şüphesiz, inkâr eden kitap ehli ile Allah'a ortak koşanlar, içinde ebedikalmak üzere cehennem ateşindedirler. İşte onlar yaratıkların enkötüsüdürler. |
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُوْلَائِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ |
| 'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti 'Ūlā'ika Hum Khayru Al-Barīyati
| 098007.Şüphesiz, iman edip, salih ameller işleyenler var ya; işte onlaryaratıkların en hayırlısıdırlar. |
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَائِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ |
| Jazā'uuhum `Inda Rabbihim Jannātu `Adnin Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Khālidīna Fīhā 'Abadāan ۖ Rađiya Allāhu `Anhum Wa Rađū `Anhu ۚ Dhālika Liman Khashiya Rabbahu
| 098008.Rableri katında onların mükafatı, içlerinden ırmaklar akan, içlerindeebedi kalacakları Adn cennetleridir. Allah onlardan razı olmuştur, onlarda Allah’tan razı olmuşlardır. İşte bu mükafat Rablerine derin saygıduyanlara mahsustur. |
جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدا ً ۖ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
