13) Sūrat Ar-Ra`d

13) سُورَة الرَّعد

013001.Elif Lâm Mîm Râ.İşte bunlar Kitabın âyetleridir. Sana Rabbindenindirilen gerçektir, fakat insanların çoğu inanmazlar.

013002.Allah, gökleri gördüğünüz herhangi bir direk olmadan yükselten, sonraArş’akurulan, güneşi ve ayı buyruğu altına alandır. Bunların hepsi bellibir zamana kadar akıp gitmektedir. O, her işi (hakkıyla) düzenler,yürütür, âyetleri ayrı ayrı açıklar ki Rabbinize kavuşacağınıza kesinolarak inanasınız.

013003.O, yeri yayıp döşeyen, orada dağlar, nehirler meydana getiren, orada hertürlü meyveden (erkekli-dişili) iki eş yaratandır.O geceyi gündüzebürüyor. Şüphesiz bunlarda, düşünen bir kavim için (Allah’ın varlığınıgösteren) deliller vardır.

013004.Yeryüzünde birbirine komşu kara parçaları, üzüm bağları, ekinler; birkökten çıkan çok gövdeli ve tek gövdeli hurma ağaçları vardır ki hepsiaynı su ile sulanır. Ama biz ürünleri konusunda bir kısmını bir kısmınaüstün kılıyoruz. Şüphesiz bunda aklını kullanan bir kavim için (Allah’ınvarlığını gösteren) deliller vardır.

013005.Eğer şaşacaksan, asıl şaşılacak olan onların, “Biz toprak olunca yenidenmi yaratılacakmışız?” demeleridir. İşte bunlar Rablerini inkar edenlerdir.İşte onlar boyunlarına demir halkalar vurulanlardır ve işte onlarcehennemliklerdir. Onlar orada ebedi kalacaklardır.

013006.Bir de senden, iyilikten önce kötülüğün acele gelmesini istiyorlar. Oysaonlardan önce ibret alınacak birçok azap gelip geçmiştir. Şüphesiz Rabbin,insanların zulümlerine rağmen bağışlama sahibidir. Bununla beraber Rabbininazabı pek şiddetlidir.

013007.İnkâr edenler, “Ona Rabbinden bir mucize indirilseydi ya!” diyorlar.Sen ancak bir uyarıcısın. Her kavim için de bir yol gösteren vardır.

013008.Allah, her dişinin neye gebe olduğunu, rahimlerin artırdığı şeyi veeksilttiği şeyi bilir. Her şey onun katında bir ölçü iledir.

013009.O, gaybı da, görülen âlemi de bilendir. Çok büyüktür, çok yücedir.

013010.(O’na göre) içinizden sözü gizleyen ile açığa vuran, geceleyingizlenenle gündüz ortaya çıkan eşittir.

013011.İnsanı önünden ve ardından takip eden melekler vardır. Allah’ın emriyleonu korurlar.Şüphesiz ki, bir kavim kendi durumunu değiştirmedikçe Allahonların durumunu değiştirmez. Allah, bir kavme kötülük diledi mi, artık ogeri çevrilemez. Onlar için Allah’tan başka hiçbir yardımcı da yoktur.

013012.O, korku ve ümit vermek için size şimşeği gösterendir, yağmur yüklübulutları meydana getirendir.

013013.Gök gürlemesi O’na hamd ederek tespih eder. Melekler de O’nunkorkusundan tespih ederler. O yıldırımlar gönderir de onlarla dilediğiniçarpar. Onlar ise Allah hakkında mücadele ediyorlar. Halbuki O, azabı çokşiddetli olandır.

013014.Gerçek dua ancak O’nadır. O’ndan başka yalvardıkları ise onların isteklerineancak, ağzına ulaşmayacağı halde, ulaşsın diye avuçlarını suya uzatan kimseninisteğine suyun cevap verdiği kadar cevap verirler. Kâfirlerin duası daima boşaçıkar.

013015.Göklerde ve yerde kim varsa, ister istemez kendileri de gölgeleri desabah akşam Allah’a boyun eğer.

013016.De ki: “Göklerin ve yerin Rabbi kimdir?” “Allah’tır” de. De ki, “O'nubırakıp da kendilerine (bile) bir faydası ve zararı olmayan dostlar(mabutlar) mı edindiniz?” De ki, “Kör ile gören bir olur mu? Ya dakaranlıklarla aydınlık bir olur mu? Yoksa Allah’a, O’nun yarattığı gibiyaratan ortaklar buldular da bu yaratma ile Allah’ın yaratması onlara görebirbirine mi benzedi?” De ki: “Her şeyin yaratıcısı Allah’tır. O, birdir,mutlak hakimiyet sahibidir.”

013017.O, gökten su indirdi de dereler kendi ölçülerince dolup aktı ve selüste çıkan köpüğü aldı götürdü. Süs eşyası veya yararlanılacak bir şeyelde etmek için ateşte erittikleri şeylerden de böyle köpük olur. İşteAllah, hak ile batıla böyle misal getirir. Köpüğe gelince sönüp gider.İnsanlara yararlı olan ise yerde kalır. İşte Allah böyle misaller verir.

013018.Rablerinin emrine uyanlar için mükâfâtın en güzeli vardır. Onauymayanlar ise, yeryüzünde olan her şey ve onun yanında bir katı dahakendilerinin olsa, kurtulmak için hepsini kurtuluş fidyesi olarakverirlerdi. İşte hesabın kötüsü bunlar içindir. Varacakları yer decehennemdir. O ne kötü yataktır!

013019.Rabbinden sana indirilenin gerçek olduğunu bilen kimse, (onu bilemeyen) kör gibiolur mu? (Bunu) ancak akıl sahipleri anlar.

013020.Onlar, Allah’a verdikleri sözü yerine getiren ve sözleşmeyibozmayanlardır

013021.Onlar, Allah’ın riâyet edilmesini emrettiği haklara riâyet eden,Rablerine saygı besleyen ve kötü hesaptan korkanlardır.

013022.Onlar, Rablerinin rızasına ermek için sabreden, namazı dosdoğru kılan,kendilerine verdiğimiz rızıklardan gizli olarak ve açıktan Allah içinharcayan ve kötülüğü iyilikle ortadan kaldıranlardır. İşte bunlar içindünya yurdunun iyi sonucu vardır.

013023.Bu sonuç da Adn cennetleridir. Atalarından, eşlerinden ve çocuklarındaniyi olanlarla beraber oraya girerler. Melekler de her bir kapıdanyanlarına girerler (ve şöyle derler):

013024.“Sabretmenize karşılık selam sizlere. Dünya yurdunun sonucu (olancennet) ne güzeldir!”

013025.Allah’a verdikleri sözü, pekiştirilmesinden sonra bozanlar, Allah’ınkorunmasını emrettiği şeyleri (akrabalık bağlarını) koparanlar veyeryüzünde fesat çıkaranlar var ya; işte lânet onlara, yurdun kötüsü(cehennem) de onlaradır.

013026.Allah rızkı dilediğine bol verir, (dilediğine de) kısar. Onlar isedünya hayatı ile sevinmektedirler. Halbuki dünya hayatı, ahiretin yanındaçok az bir yararlanmadan ibarettir.

013027.İnkar edenler diyorlar ki: “Ona (Muhammed’e) Rabbinden bir mucizeindirilseydi ya!” De ki: “Şüphesiz Allah dilediğini saptırır, kendisineyöneleni de doğru yola eriştirir.”

013028.Onlar, inananlar ve kalpleri Allah’ı anmakla huzura kavuşanlardır.Biliniz ki, kalpler ancak Allah’ı anmakla huzur bulur.

013029.İnanan ve salih amel işleyenler için, mutluluk ve güzel bir dönüş yeri vardır.

013030.(Ey Muhammed!) Böylece seni, kendilerinden önce nice ümmetlerin geçmişolduğu bir ümmete gönderdik ki, onlar Rahmân’ı inkar ederken sanavahyettiğimizi kendilerine okuyasın. De ki: “O, benim Rabbimdir. O’ndanbaşka hiçbir ilâh yoktur. Ben yalnız O’na tevekkül ettim, dönüşüm deyalnız O’nadır.”

013031.Kendisiyle dağların yürütüleceği veya yeryüzünün parçalanacağı, ya daölülerin konuşturulacağı bir Kur’an olacak olsaydı (o yine bu kitapolurdu). Fakat bütün emir yalnız Allah’ındır. İman edenler anlamadılar mıki, Allah dileseydi bütün insanları doğru yola eriştirirdi. Allah’ın sözüyerine gelinceye kadar, inkâr edenlere yaptıkları işler sebebiyle devamlıolarak, ya büyük bir felaket gelecek veya o felaket yurtlarının yakınınainecektir. Şüphesiz Allah verdiği sözden dönmez.

013032.Andolsun, senden önce de nice peygamberler alaya alındı da ben inkaredenlere bir süre (mühlet) verdim, sonra da onları yakalayıverdim. Benimcezalandırmam nasılmış!

013033.Herkesin kazandığını görüp gözeten Allah inkâr edilir mi? Halbukionlar, Allah’a ortaklar koştular. De ki: “Onların isimlerini açıklayın.Yoksa siz (bununla) O’na yeryüzünde bilmediği bir şeyi mi haber vermişolacaksınız, yoksa boş söz mü etmiş olacaksınız?” Hayır inkâr edenlerehileleri güzel gösterildi ve onlar doğru yoldan saptırıldılar. Allah kimisaptırırsa artık onu doğru yola iletecek yoktur.

013034.Onlara dünya hayatında bir azap vardır. Ahiret azabı ise daha ağırdırve onları Allah’ın azabından koruyacak kimse de yoktur.

013035.Allah’a karşı gelmekten sakınanlara va’dolunan cennetin durumu şudur: Onuniçinden ırmaklar akar, yemişleri ve gölgeleri devamlıdır. İşte bu Allah’a karşıgelmekten sakınanların sonudur. İnkar edenlerin sonu ise ateştir.

013036.Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler, sana indirilen Kur’an ilesevinirler. Fakat (senin aleyhinde olan) gruplardan onun bir kısmını inkaredenler de vardır. De ki: “Ben ancak Allah’a kulluk etmek ve O’na ortakkoşmamakla emrolundum. Ben yalnız O’na çağırıyorum ve dönüşüm de yalnızO'nadır.”

013037.Böylece biz onu (Kur’an’ı) Arapça bir hüküm olarak indirdik. Sana gelenbu ilimden sonra eğer sen onların heva ve heveslerine uyarsan, Allahtarafından senin için ne bir dost vardır, ne de bir koruyucu.

013038.Andolsun, senden önce de peygamberler gönderdik. Onlara da eşler veçocuklar verdik. Allah’ın izni olmadan hiçbir peygamber bir mucizegetiremez. Her ecelin (vadenin) bir yazısı vardır.

013039.Allah dilediğini siler, dilediğini de sabit kılıp bırakır. Ana kitap(Levh-i Mahfûz) O’nun yanındadır.6

013040.Onlara vadettiğimiz azabın bir kısmını sana göstersek de, (göstermeden)senin ruhunu alsak da senin görevin sadece tebliğ etmektir. Hesap görmekise bize aittir.

013041.Onlar, bizim yeryüzüne (kudretimizle) gelip onu etrafındaneksilttiğimizi görmediler mi? Allah hükmeder. Onun hükmünü bozacak hiçbirkimse yoktur. O, hesabı çabuk görendir.

013042.Onlardan öncekiler de tuzak kurmuşlardı. Bütün tuzaklar Allah’a aittir.O, her nefsin kazandığını bilir. İnkar edenler de dünya yurdunun sonununkime ait olduğunu bileceklerdir.

013043.İnkar edenler, “Sen peygamber değilsin” diyorlar. De ki: “Benimle sizin aranızdaşahit olarak Allah ve bir de yanında kitap (Kur’an) bilgisi bulunanlar yeter.”