Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

79) Sūrat An-Nāzi`āt

Private Tutoring Sessions

79)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Wa An-Nāzi`āti Gharqāan 079-001.Клянусь исторгающими души неверующих жестоко, ‌‍‍‍‍‌‍‍‍ ‍‍
Wa An-Nāshiţāti Nashţāan 079-002.извлекающими души верующих нежно, ‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍
Wa As-Sābiĥāti Sabĥāan 079-003.плывущими плавно, ‌‍‍‍‍‍
Fālssābiqāti Sabqāan 079-004.опережающими стремительно ‍‍‍‍‍‍‍‍
Fālmudabbirāti 'Aman 079-005.и исполняющими повеления. ‍‌ ‌‌
Yawma Tarjufu Ar-jifatu 079-006.В тот день сотрясется сотрясающаяся (раздастся первый трубный глас, после которого творения умрут),
Tatba`uhā Ar-difatu 079-007.вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение), ‌‌
Qulūbun Yawma'idhin Wājifatun 079-008.В тот день затрепещут сердца, ‍‍‍‍‌ ‌‌
'AbşāruKhāshi`atun 079-009.и потупятся взоры. ‍‍‍‍‍‌‌
Yaqūlūna 'A'innā Lamardūdūna Fī Al-Ĥāfirati 079-010.Они говорят: Неужели мы вернемся в прежнее состояние ‍‍‍‍ ‌‍‍‍‍‌ ‌‌‌‍‍‌
'A'idhā Kunnā `Ižāmāan Nakhiratan 079-011.после того, как станем истлевшими костями?! ‌‌ ‍‍‍‍‌ ‍‍‍‌ ‍‍‍
Qālū Tilka 'Idhāan Karratun Khāsiratun 079-012.Они говорят: Если так, то это будет невыгодное возвращение! ‌ ‌‌‌‌‌ ‍ ‍‍
Fa'innamā Hiya Zajratun Wāĥidatun 079-013.Но раздастся лишь один глас, ‍‌ ‌‍‍‌ ‌‌‍‍‍
Fa'idhā Hum Bis-Sāhirati 079-014.и все они окажутся на поверхности земли. ‌‌‌ ‍‍‍
Hal 'Tāka Ĥadīthu Mūsá 079-015.Дошел ли до тебя рассказ о Мусе (Моисее)? ‌‍‍‍ ‍‍‍
'Idh Nādāhu Rabbuhu Bil-Wādi Al-Muqaddasi Ţuwan 079-016.Вот Господь его воззвал к нему в священной долине Тува (Това): ‌‌ ‌‍‍‌ ‌‍‍‍‌‌‌ ‍‍‍‌
Adh/hab 'Ilá Fir`awna 'Innahu Ţaghá 079-017.Ступай к Фараону, ибо он преступил границы дозволенного, ‌‍ ‌‌ ‍ ‍‍
Faqul Hal Laka 'Ilá 'An Tazakká 079-018.и скажи: Не следует ли тебе очиститься? ‍ ‌‍‌ ‌‌
Wa 'Ahdiyaka 'Ilá Rabbika Fatakhshá 079-019.Я укажу тебе путь к твоему Господу, и ты станешь богобоязнен. ‌ ‌‌ ‌‍‍‍
Fa'arāhu Al-'Āyata Al-Kub 079-020.Он показал ему величайшее знамение, ‍‌ ‍‍‍‍
Fakadhdhaba Wa `Aşá 079-021.но тот счел его ложью и ослушался, ‌‍‍‍
Thumma 'Adbara Yas`á 079-022.а потом отвернулся и принялся усердствовать.
Faĥashara Fanādá 079-023.Он собрал толпу и громко воззвал, ‌ ‌‌
Faqāla 'Anā Rabbukumu Al-'A`lá 079-024.и сказал: Я ваш Всевышний Господь! ‌‌ ‌‍
Fa'akhadhahu Allāhu Nakāla Al-'Ākhirati Wa Al-'Ūlá 079-025.Тогда Аллах подверг его наказанию как в Последней жизни, так и в первой жизни. ‍ ‍‍‍ ‍‍‍‍
'Inna Fī Dhālika La`ibratan Liman Yakhshá 079-026.Воистину, в этом было назидание для тех, кто богобоязнен. ‌ ‍‍‍‍‍ ‌ ‍‌‍‍
'A'antum 'Ashaddu Khalqāan 'Ami As-Samā'u ۚ Banāhā 079-027.Вас ли труднее создать или небо? Он воздвиг его, ‌‌‍ ‌‌ ‍‍‍‍‍‌ ‌ ‍‍‍‍‌‌ ۚ
Rafa`a Samkahā Fasawwāhā 079-028.поднял его своды и сделал его совершенным. ‌ ‌
Wa 'Aghţasha Laylahā Wa 'Akhraja Đuĥāhā 079-029.Он сделал его ночью темным и вывел утреннюю зарю. ‌‍‍‍‍‍‍ ‌ ‌‌‍
Wa Al-'Arđa Ba`da Dhālika Daĥāhā 079-030.После этого Он распростер землю, ‌‌‍ ‌ ‌ ‌
'Akhraja Minhā Mā'ahā Wa Mar`āhā 079-031.вывел из нее воду и пастбища ‍‌‍‍‍‌ ‍‍‍‌‌ ‌
Wa Al-Jibāla 'Arsāhā 079-032.и утвердил на ней горы ‌‍‍‍ ‌‌
Matā`āan Lakum Wa Li'an`āmikum 079-033.на пользу вам и вашему скоту. ‌ ‌‌
Fa'idhā Jā'ati Aţ-Ţāmmatu Al-Kub 079-034.Когда же наступит Величайшее бедствие (День воскресения), ‌‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍
Yawma Yatadhakkaru Al-'Insānu Mā Sa`á 079-035.в тот день человек вспомнит о том, ради чего он усердствовал, ‍‍‍‍
Wa Burrizati Al-Jaĥīmu Liman Yará 079-036.и Ад предстанет пред очами тех, кто будет видеть. ‍‍‍‍ ‍‌
Fa'ammā Man Ţaghá 079-037.Тому, кто преступил границы дозволенного ‍‌ ‍‌ ‍‍
Wa 'Āthara Al-Ĥayāata Ad-Dun 079-038.и отдал предпочтение мирской жизни, ‌‍‍‍ ‍‌
Fa'inna Al-Jaĥīma Hiya Al-Ma'wá 079-039.пристанищем будет Ад. ‍‍‍‌‌
Wa 'Ammā Man Khāfa Maqāma Rabbihi Wa Nahá An-Nafsa `Ani Al-Hawá 079-040.Тому же, кто боялся предстать перед своим Господом и удерживал себя от страстей, ‍‌ ‍‌ ‍‍ ‌‍ ‌‌ ‍‍
Fa'inna Al-Jannata Hiya Al-Ma'wá 079-041.пристанищем будет Рай. ‍‍‌‌
Yas'alūnaka `Ani As-Sā`ati 'Ayyāna Mursāhā 079-042.Тебя спрашивают о Часе: Когда же он настанет? ‍ ‌‍‍‍
Fīma 'Anta Min Dhik 079-043.К чему тебе упоминать об этом? ‍‍‍‍ ‌‌‍ ‍‌ ‌‍
'Ilá Rabbika Muntahāhā 079-044.Только твой Господь ведает об этом. ‌ ‌‍ ‍‌‍‍
'Innamā 'Anta Mundhiru Man Yakhshāhā 079-045.Воистину, ты всего лишь предостерегающий увещеватель для тех, кто опасается этого. ‍‍‌ ‌‌‍ ‍‌‍‍‍‍‌ ‍‌‍‍
Ka'annahum Yawma Yarawnahā Lam Yalbathū 'Illā `Ashīyatan 'Aw Đuĥāhā 079-046.В тот день, когда они увидят его, им покажется, что они провели в этом мире лишь послеполуденные часы или утро. ‍ ‍‌‌ ‍‌ ‌‌ ‌‌‌
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah