Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

78) Sūrat An-Naba'

Private Tutoring Sessions

78)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
`Amma Yatasā'alūna 078-001.О чем они расспрашивают друг друга? ‍‍
`Ani An-Naba'i Al-`Ažīmi 078-002.О великой вести, ‍‍‍‌ ‍‍
Al-Ladhī Hum Fīhi Mukhtalifūna 078-003.относительно которой они расходятся во мнениях. ‍‍‍‍ ‍‍‍
Kallā Saya`lamūna 078-004.Но нет, они узнают!
Thumma Kallā Saya`lamūna 078-005.Еще раз нет, они узнают!
'Alam Naj`ali Al-'Arđa Mihādāan 078-006.Разве Мы не сделали землю ложем, ‍‍‌‍ ‌‌
Wa Al-Jibāla 'Awtādāan 078-007.а горы колышками? ‌‍‍‍ ‌‌‌‌
Wa Khalaqnākum 'Azwājāan 078-008.Мы сотворили вас парами, ‍‍‍‍‍ ‌‌‌‌
Wa Ja`alnā Nawmakum Subātāan 078-009.и сделали ваш сон отдыхом,
Wa Ja`alnā Al-Layla Libāsāan 078-010.и сделали ночь покрывалом, ‍‍‍‍
Wa Ja`alnā An-Nahāra Ma`āshāan 078-011.и сделали день жалованием, ‍‍‍‍‍‍‌‍
Wa Banaynā Fawqakum Sab`āan Shidādāan 078-012.и воздвигли над вами семь твердынь, ‌ ‍‍ ‍‍‍‍‌‌ ‌‌‌
Wa Ja`alnā Sirājāan Wa Hhājāan 078-013.и установили пылающий светильник, ‌ ‍‌ ‌
Wa 'Anzalnā Mina Al-Mu`şirāti Mā'an Thajjājāan 078-014.и низвели из облаков обильно льющуюся воду, ‌‌‍‌ ‍‍‍‌‍‍‌‌
Linukhrija Bihi Ĥabbāan Wa Nabātāan 078-015.чтобы взрастить ею зерна и растения ‌ ‌
Wa Jannātin 'Alfāfāan 078-016.и густые сады. ‍‍‍‍
'Inna Yawma Al-Faşli Kāna Mīqātāan 078-017.Воистину, День различения назначен на определенное время. ‍‍‍ ‍‍‍‍‍
Yawma Yunfakhu Fī Aş-Şūri Fata'tūna 'Afwājāan 078-018.В тот день затрубят в Рог, и вы придете толпами, ‍‌‍‍‍‍ ‍‍‍‍‌ ‍‍‍ ‌‌
Wa Futiĥati As-Samā'u Fakānat 'Abwābāan 078-019.и небо раскроется и станет вратами, ‍‍‍‍‌‌ ‌‍‌
Wa Suyyirati Al-Jibālu Fakānat Sabāan 078-020.и горы придут в движение и станут маревом. ‍‍
'Inna Jahannama Kānat Mirşādāan 078-021.Воистину, Геенна является засадой ‍‍‍ ‍‍‍‍‌‌
Lilţţāghīna Ma'ābāan 078-022.и местом возвращения для тех, кто преступает границы дозволенного. ‍‍
Lābithīna Fīhā 'Aĥqābāan 078-023.Они пробудут там долгие годы, ‍‍‍‍ ‍‌ ‌‍‍‍
Lā Yadhūqūna Fīhā Bardāan Wa Lā Shabāan 078-024.не вкушая ни прохлады, ни питья, ‌ ‌ ‌ ‌‌‌ ‌‌ ‍
'Illā Ĥamīmāan Wa Ghassāqāan 078-025.а только кипяток и гной. ‌ ‌‍‍‍
Jazā'an Wifāqāan 078-026.Это будет подобающим возмездием. ‍‍‌‌ ‌
'Innahum Kānū Lā Yarjūna Ĥisābāan 078-027.Воистину, они не ожидали расчета ‌ ‌ ‍‍‍
Wa Kadhdhabū Bi'āyātinā Kidhdhābāan 078-028.и полностью отрицали Наши знамения. ‌ ‌ ‌
Wa Kulla Shay'in 'Aĥşaynāhu Kitābāan 078-029.Мы же всякую вещь подсчитали и записали. ‌ ‌‍‍‍‍‍‍‍
Fadhūqū Falan Nazīdakum 'Illā `Adhābāan 078-030.Вкушайте же! Мы не прибавим вам ничего, кроме мучений. ‌ ‍‌ ‌‌ ‌
'Inna Lilmuttaqīna Mafāzāan 078-031.Воистину, богобоязненных ожидает успех, ‍‍‍‍‍ ‌‌
Ĥadā'iqa Wa 'A`nābāan 078-032.Райские сады и виноградники, ‍‍‌ ‌‌
Wa Kawā`iba 'Atbāan 078-033.и полногрудые сверстницы, ‌ ‌‍
Wa Ka'sāan Dihāqāan 078-034.и полные чаши. ‌ ‌
Lā Yasma`ūna Fīhā Laghwan Wa Lā Kidhdhābāan 078-035.Они не услышат там ни пустословия, ни лжи. ‌ ‍‍‍ ‌ ‍‍‍‍‌‌ ‌‌ ‌
Jazā'an Min Rabbika `Aţā'an Ĥisābāan 078-036.Это будет воздаянием и исчисленным даром от твоего Господа, ‍‍‌‌ ‍‌ ‌‍‍‍‌‌
Rabbi As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Mā Baynahumā Ar-Raĥmāni ۖ Lā Yamlikūna Minhu Khiţābāan 078-037.Господа небес и земли и того, что между ними, Милостивого, с Которым они не посмеют даже заговорить. ‍‌‍‍‌‌‍ ‌‌ ‌ ۖ ‌ ‍‍‍ ‍‌‍‍‍‍
Yawma Yaqūmu Ar-Rūĥu Wa Al-Malā'ikatu Şaffāan ۖ Lā Yatakallamūna 'Illā Man 'Adhina Lahu Ar-Raĥmānu Wa Qāla Şawābāan 078-038.В тот день, когда Дух (Джибриль) и ангелы станут рядами, не будет говорить никто, кроме тех, кому позволит Милостивый, и говорить они будут правду. ‍‍ ‍‍‌ ۖ ‌ ‍‍‍ ‌‌ ‍‌ ‌‌ ‌‍ ‍‌
Dhālika Al-Yawmu Al-Ĥaqqu ۖ Faman Shā'a Attakhadha 'Ilá Rabbihi Ma'ābāan 078-039.Это будет истинный день, и всякий, кто пожелает, найдет способ вернуться к своему Господу. ۖ ‍‌‍‍‌‌ ‍‍‍‌ ‌‌ ‌‍
'Innā 'Andharnākum `Adhābāan Qarībāan Yawma Yanžuru Al-Mar'u Mā Qaddamat Yadāhu Wa Yaqūlu Al-Kāfiru Yā Laytanī Kuntu Tubāan 078-040.Мы предостерегли вас от наказания близкого. В тот день человек увидит, что уготовили его руки, а неверующий скажет: Лучше бы мне быть прахом! ‌ ‌‌‍‌ ‌‌‌ ‍ ‍‌‍‍‍‍‍‌ ‌‌ ‌ ‍‍‌ ‌‍‍‍ ‍‍‌ ‍‌‍‍‍ ‍
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah