'Idhā Jā'aka Al-Munāfiqūna Qālū Nash/hadu 'Innaka Larasūlu Allāhi Wa ۗ Allāhu Ya`lamu 'Innaka Larasūluhu Wa Allāhu Yash/hadu 'Inna Al-Munāfiqīna Lakādhibūna
063-001 Kiedy przychodzą do ciebie obłudnicymówią: "Zaświadczamyże ty jesteś Posłańcem Boga!" Bóg wieże ty jesteś Posłańcem Jego i Bóg świadczyże obłudnicy są kłamcami.
063-004 Kiedy na nich patrzyszpodobają ci się ich postacie; a kiedy mówiąto słuchasz ich słówa oni są jakby słupami podpartymi. Oni uważająże każdy krzyk jest przeciw nim. Oni są nieprzyjaciółmiprzeto wystrzegaj się ich! Niech ich Bóg zwalczy! Jakże oni zostali oszukani!
Wa 'Idhā Qīla Lahum Ta`ālaw Yastaghfir LakumRasūlu Allāhi Lawwaw Ru'ūsahum Wa Ra'aytahum Yaşuddūna Wa Hum Mustakbirūna
063-005 A kiedy się im mówi: "Przychodźcie! Posłaniec Boga będzie prosił o przebaczenie dla was." - oni odwracają głowy i widziszjak się odsuwająnadęci pychą.
063-006 Wszystko jednoczy będziesz prosił dla nich o przebaczenieczy też nie będziesz o nie prosił - nie przebaczy imBóg. Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi szerzących zepsucie.
Humu Al-Ladhīna Yaqūlūna Lā Tunfiqū `Alá Man `Inda Rasūli Allāhi Ĥattá Yanfađđū ۗ Wa Lillāh Khazā'inu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Lakinna Al-Munāfiqīna Lā Yafqahūna
063-007 Oni są tymiktórzy mówią: "Nie rozdawajcie nic tymktórzy są przy Posłańcu Bogaaby oni od niego odeszli. " Do Boga należą skarby niebios i ziemilecz obłudnicy nic nie pojmują.
Yaqūlūna La'inRaja`nā 'Ilá Al-Madīnati Layukhrijanna Al-'A`azzu Minhā Al-'Adhalla ۚ Wa Lillāh Al-`Izzatu Wa Lirasūlihi Wa Lilmu'uminīna Wa Lakinna Al-Munāfiqīna Lā Ya`lamūna
063-008 Oni mówią: "Jeśli powrócimy do Medynyto z pewnością silniejszy wypędzi stamtąd słabszego!" Potęga należy do Bogado Jego Posłańca i wiernych. Lecz obłudnicy tego nie wiedzą.
Wa 'Anfiqū Min Mā Razaqnākum MinQabli 'An Ya'tiya 'Aĥadakumu Al-Mawtu Fayaqūla Rabbi Lawlā 'Akhkhartanī 'Ilá 'AjalinQarībin Fa'aşşaddaqa Wa 'Akun Mina Aş-Şāliĥīna
063-010 Rozdawajcie z tegow co was zaopatrzyliśmyzanim przyjdzie śmierć do któregoś z was. Wtedy on powie: "Panie mój! Gdybyś mi dał trochę czasużebym mógł dawać jałmużnę i być sprawiedliwy!"