Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

51) Sūrat Adh-Dhāriyāt

Private Tutoring Sessions

51)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Wa Adh-Dhāriyāti Dharwan 051.001 By those that winnow with a winnowing ‌‌‍‍ ‌‌‌‌
Fālĥāmilāti Wiqan 051.002 And those that bear the burden (of the rain) ‍‍‍‌
Fāljāriyāti Yusan 051.003 And those that glide with ease (upon the sea) ‍‍
Fālmuqassimāti 'Aman 051.004 And those who distribute (blessings) by command, ‍‍‍‍‍‍ ‌‌
'Innamā Tū`adūna Laşādiqun 051.005 Lo! that wherewith ye are threatened is indeed true, ‍‌ ‍‍‌‍‍‍‍
Wa 'Inna Ad-Dīna Lawāqi`un 051.006 And lo! the judgment will indeed befall. ‍‍‍‍ ‌‍‍‍‍
Wa As-Samā'i Dhāti Al-Ĥubuki 051.007 By the heaven full of paths, ‌‍‍‍‌‌ ‌‍‍‌ ‍‍
'Innakum Lafī Qawlin Mukhtalifin 051.008 Lo! ye, forsooth, are of various opinion (concerning the truth). ‌ ‍‍‍
Yu'ufaku `Anhu Man 'Ufika 051.009 He is made to turn away from it who is (himself) averse. ‍‌‍‍‍ ‍‌
Qutila Al-Kharşūna 051.010 Accursed be the conjecturers ‍‍
Al-Ladhīna HumGhamratin Sāhūna 051.011 Who are careless in an abyss! ‍‍‍‍‍
Yas'alūna 'Ayyāna Yawmu Ad-Dīni 051.012 They ask: When is the Day of Judgment ? ‍‍ ‌‍‍‍
Yawma Hum `Alá An-Nāri Yuftanūna 051.013 (It is) the day when they will be tormented at the Fire, ‍‍‍‍‍‍‌
Dhūqū Fitnatakumdhā Al-Ladhī Kuntum Bihi Tasta`jilūna 051.014 (And it will be said unto them): Taste your torment (which ye inflicted). This is what ye sought to hasten. ‌ ‌‌ ‍‌‍‍‍ ‍
'Inna Al-Muttaqīna Fī Jannātin Wa `Uyūnin 051.015 Lo! those who keep from evil will dwell amid gardens and watersprings, ‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‌ ‌
'Ākhidhīna Mā 'Ātāhum Rabbuhum ۚ 'Innahum Kānū Qabla Dhālika Muĥsinīna 051.016 Taking that which their Lord giveth them; for lo! aforetime they were doers of good; ‍‍‍‍ ‍‌ ‌ ‌‍ ۚ‍‍‍ ‌
Kānū Qalīlāan Mina Al-Layli Mā Yahja`ūna 051.017 They used to sleep but little of the night, ‍‍‍‍‍ ‌
Wa Bil-'Asĥāri Hum Yastaghfirūna 051.018 And ere the dawning of each day would seek forgiveness, ‍‍‍‍‌ ‍‍‍‍‌
Wa Fī 'Amwālihim Ĥaqqun Lilssā'ili Wa Al-Maĥrūmi 051.019 And in their wealth the beggar and the outcast had due share. ‌‌ ‍‍‍ ‌ ‍‍‍
Wa Fī Al-'Arđi 'Āyātun Lilmūqinīna 051.020 And in the earth are portents for those whose faith is sure. ‌‍ ‌‍‍‍
Wa Fī 'Anfusikum ۚ 'Afalā Tubşirūna 051.021 And (also) in yourselves. Can ye then not see ? ‌‌ۚ ‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‌
Wa Fī As-Samā'i Rizqukum Wa Mā Tū`adūna 051.022 And in the heaven is your providence and that which ye are promised; ‍‍‍‍‌‌ ‌‍‍ ‌‌ ‌
Fawarabbi As-Samā'i Wa Al-'Arđi 'Innahu Laĥaqqun Mithla Mā 'Annakum Tanţiqūna 051.023 And by the Lord of the heavens and the earth, it is the truth, even as (it is true) that ye speak. ‌‍ ‍‍‍‍‌‌ ‌‌‍‌ ‍‌ ‌‍ ‍‌‍‍‍‍‍‍
Hal 'Atāka Ĥadīthu Đayfi 'Ibhīma Al-Mukramīna 051.024 Hath the story of Abraham's honoured guests reached thee (O Muhammad) ? ‌‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍ ‌‍‍‌‍‍‍‍
'Idh Dakhalū `Alayhi Faqālū Salāmāan ۖ Qāla Salāmun Qawmun Munkarūna 051.025 When they came in unto him and said: Peace! he answered, Peace! (and thought): Folk unknown (to me). ‌‌ ‌‍‌ ‍‍‍‍ ‍‍‍‌ ‌ۖ ‌ ‍‌‍‍‍‌
Fagha 'Ilá 'Ahlihi Fajā'a Bi`ijlin Samīnin 051.026 Then he went apart unto his housefolk so that they brought a fatted calf; ‍‌ ‌‍‌ ‌‍‍‍‌‌ ‍‍‍‍‌
Faqarrabahu~ 'Ilayhim Qāla 'Alā Ta'kulūna 051.027 And he set it before them, saying: Will ye not eat ? ~ ‌‌
Fa'awjasa Minhum Khīfatan ۖ Qālū Lā Takhaf ۖ Wa Bashsharūhu Bighulāmin `Alīmin 051.028 Then he conceived a fear of them. They said: Fear not! and gave him tidings of (the birth of) a wise son. ‌ ‍‌‍‍‍‌ ۖ ‌ ‌ ‍‍‍ۖ‍‍‌‍‍
Fa'aqbalati Amra'atuhu Fī Şarratin Faşakkat Wajhahā Wa Qālat `Ajūzun `Aqīmun 051.029 Then his wife came forward, making moan, and smote her face, and cried: A barren old woman! ‍‍‌‍ ‌ ‍‍‍‍ ‌‍‌ ‌‍‍ ‍‍‍‌‌ ‍‍‍
Qālū Kadhāliki Qāla Rabbuki ۖ 'Innahu Huwa Al-Ĥakīmu Al-`Alīmu 051.030 They said: Even so saith thy Lord. Lo! He is the Wise, the Knower. ‌‍ ۖ‍‍‍
Qāla Famā Khaţbukum 'Ayyuhā Al-Mursalūna 051.031 (Abraham) said: And (afterward) what is your errand, O ye sent (from Allah) ? ‍‍‍ ‌‌
Qālū 'Innā 'Ursilnā 'Ilá Qawmin Mujrimīna 051.032 They said: Lo! we are sent unto a guilty folk, ‍‍‌ ‌‌ ‌‌‍‌ ‌‌ ‌ ‍‍‍
Linursila `Alayhim Ĥijāratan Min Ţīnin 051.033 That we may send upon them stones of clay, ‌‍ ‌ ‍‌
Musawwamatan `Inda Rabbika Lilmusrifīna 051.034 Marked by thy Lord for (the destruction of) the wanton. ‍‌‍‍‍‌ ‌‍
Fa'akhrajnā Man Kāna Fīhā Mina Al-Mu'uminīna 051.035 Then we brought forth such believers as were there. ‍‌ ‍‌‍‍
Famā Wajadnā Fīhā Ghayra Baytin Mina Al-Muslimīna 051.036 But We found there but one house of those surrendered (to Allah). ‌ ‌‍‌ ‌ ‍‍‌ ‍‍‍
Wa Taraknā Fīhā 'Āyatan Lilladhīna Yakhāfūna Al-`Adhāba Al-'Alīma 051.037 And We left behind therein a portent for those who fear a painful doom. ‌ ‍‌ ‌ ‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‌
Wa Fī Mūsá 'Idh 'Arsalnāhu 'Ilá Fir`awna Bisulţānin Mubīnin 051.038 And in Moses (too, there is a portent) when We sent him unto Pharaoh with clear warrant, ‌ ‌‌‌ ‌‌‍‍‍ ‌‌ ‍‍‍
Fatawallá Biruknihi Wa Qāla Sāĥirun 'Aw Majnūnun 051.039 But he withdrew (confiding) in his might, and said: A wizard or a madman. ‌ ‍ ‌‍ ‌ ‌‌‌ ‍‍‍
Fa'akhadhnāhu Wa Junūdahu Fanabadhnāhum Al-Yammi Wa Huwa Mulīmun 051.040 So We seized him and his hosts and flung them in the sea, for he was reprobate. ‍‍‍‍ ‌‌ ‍‍ ‌‌
Wa Fī `Ādin 'Idh 'Arsalnā `Alayhimu Ar-Rīĥa Al-`Aqīma 051.041 And in (the tribe of) A'ad (there is a portent) when we sent the fatal wind against them. ‍‍‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌‌ ‍‍‍‍‍
Mā Tadharu Min Shay'in 'Atat `Alayhi 'Illā Ja`alat/hu Kālrramīmi 051.042 It spared naught that it reached, but made it (all) as dust. ‌ ‌‌ ‍‌‌ ‌ ‍‍‍‍ ‌‌
Wa Fī Thamūda 'Idh Qīla Lahum Tamatta`ū Ĥattá Ĥīnin 051.043 And in (the tribe of) Thamud (there is a portent) when it was told them: Take your ease awhile. ‍‍‌‌ ‌‌‌ ‍‍‌ ‌
Fa`ataw `An 'Amri Rabbihim Fa'akhadhat/humu Aş-Şā`iqatu Wa Hum Yanžurūna 051.044 But they rebelled against their Lord's decree, and so the thunderbolt overtook them even while they gazed; ‌‌ ‍‌ ‌‍‍‍‌ ‌‍‍‍‍‍‍‍‍ ‌ ‍‌‍‍‍‍‍‌
Famā Astaţā`ū Min Qiyāmin Wa Mā Kānū Muntaşirīna 051.045 And they were unable to rise up, nor could they help themselves. ‍‍‌ ‍‌ ‍‍‍‍‌ ‌‌ ‌ ‍‌‍‍‍‍‍‍
Wa Qawma Nūĥin Min Qablu ۖ 'Innahum Kānū Qawmāan Fāsiqīna 051.046 And the folk of Noah aforetime. Lo! they were licentious folk. ‍‍‌ ‍‌ ‍‍ۖ‍‌‌ ‍‍‍
Wa As-Samā'a Banaynāhā Bi'ayydin Wa 'Innā Lamūsi`ūna 051.047 We have built the heaven with might, and We it is Who make the vast extent (thereof). ‌‍‍‍‌‌ ‌ ‌ ‌‌‍‌
Wa Al-'Arđa Farashnāhā Fani`ma Al-Māhidūna 051.048 And the earth have We laid out, how gracious is the Spreader (thereof)! ‌‌‍
Wa Min Kulli Shay'in Khalaqnā Zawjayni La`allakum Tadhakkarūna 051.049 And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect. ‍‌‍‍‍‍‍‌ ‌‌‍‍‍‍ ‌
Fafirrū 'Ilá Allāhi ۖ 'Innī Lakum Minhu Nadhīrun Mubīnun 051.050 Therefor flee unto Allah; lo! I am a plain warner unto you from him. ‍‍‌ ‌‌ ۖ‍ ‍‌‍‍‍‍‍
Wa Lā Taj`alū Ma`a Allāhi 'Ilahāan 'Ākhara ۖ 'Innī Lakum Minhu Nadhīrun Mubīnun 051.051 And set not any other god along with Allah; lo! I am a plain warner unto you from Him. ‌ ‍‍‍‍ ‌‌‌ ‌‍‍‍ۖ‍ ‍‌‍‍‍‍‍
Kadhālika Mā 'Atá Al-Ladhīna Min Qablihim Min Rasūlin 'Illā Qālū Sāĥirun 'Aw Majnūnun 051.052 Even so there came no messenger unto those before them but they said: A wizard or a madman! ‌ ‌‌ ‍‍‍‍ ‍‌ ‍‍‍ ‍‌ ‌‍‍‍‌ ‌‌ ‌ ‌ ‌‌‌ ‍‍‍
'Atawāşaw Bihi ۚ Bal Hum Qawmun Ţāghūna 051.053 Have they handed down (the saying) as an heirloom one unto another ? Nay, but they are froward folk. ‍‌‌ ‍ ۚ
Fatawalla `Anhum Famā 'Anta Bimalūmin 051.054 So withdraw from them (O Muhammad), for thou art in no wise blameworthy, ‍‌‍‍‍ ‍‌ ‌‌
Wa Dhakkir Fa'inna Adh-Dhikrá Tanfa`u Al-Mu'uminīna 051.055 And warn, for warning profiteth believers. ‌‍ ‍‍‌‌ ‍‌‍‍
Wa Mā Khalaqtu Al-Jinna Wa Al-'Insa 'Illā Liya`budūni 051.056 I created the jinn and humankind only that they might worship Me. ‍‍‍‍‍ ‌‌ ‌
Mā 'Urīdu Minhum Min Rizqin Wa Mā 'Urīdu 'An Yuţ`imūni 051.057 I seek no livelihood from them, nor do I ask that they should feed Me. ‌ ‌‍‍‍‍‌ ‍‌‍‍‍ ‍‌ ‌‍‌ ‌‍‌ ‌‍‍‍‍‌ ‌‌‍‍
'Inna Allāha Huwa Ar-Razzāqu Dhū Al-Qūwati Al-Matīnu 051.058 Lo! Allah! He it is that giveth livelihood, the Lord of unbreakable might. ‍ ‌ ‍‍‌ ‌‌‌ ‍‍
Fa'inna Lilladhīna Žalamū Dhanūbāan Mithla Dhanūbi 'Aşĥābihim Falā Yasta`jilūni 051.059 And lo! for those who (now) do wrong there is an evil day like unto the evil day (which came for) their likes (of old); so let them not ask Me to hasten on (that day). ‍‍‍‌ ‌‌ ‌‍‍‍ ‌‍‍ ‌
Fawaylun Lilladhīna Kafarū Min Yawmihimu Al-Ladhī Yū`adūna 051.060 And woe unto those who disbelieve, from (that) their day which they are promised. ‍‍‍‍ ‌‌ ‍‌
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah