Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

79) Sūrat An-Nāzi`āt

Private Tutoring Sessions


Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Wa An-Nāzi`āti Gharqāan By those (angels) who pull out (the souls of the disbelievers and the wicked) with great violence; (An-Nazi'at 79:1) ‌‍‍‍‍‌‍‍‍ ‍‍
Wa An-Nāshiţāti Nashţāan By those (angels) who gently take out (the souls of the believers); (An-Nazi'at 79:2) ‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍
Wa As-Sābiĥāti Sabĥāan And by those that swim along (i.e. angels or planets in their orbits, etc.). (An-Nazi'at 79:3) ‌‍‍‍‍‍
Fālssābiqāti Sabqāan And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.). (An-Nazi'at 79:4) ‍‍‍‍‍‍‍‍
Fālmudabbirāti 'Aman And by those angels who arrange to do the Commands of their Lord, (so verily, you disbelievers will be called to account). (An-Nazi'at 79:5) ‍‌ ‌‌
Yawma Tarjufu Ar-jifatu On the Day (when the first blowing of the Trumpet is blown), the earth and the mountains will shake violently (and everybody will die), (An-Nazi'at 79:6)
Tatba`uhā Ar-difatu The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up), (An-Nazi'at 79:7) ‌‌
Qulūbun Yawma'idhin Wājifatun (Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety. (An-Nazi'at 79:8) ‍‍‍‍‌ ‌‌
'AbşāruKhāshi`atun Their eyes cast down. (An-Nazi'at 79:9) ‍‍‍‍‍‌‌
Yaqūlūna 'A'innā Lamardūdūna Fī Al-Ĥāfirati They say: "Shall we indeed be returned to (our) former state of life? (An-Nazi'at 79:10) ‍‍‍‍ ‌‍‍‍‍‌ ‌‌‌‍‍‌
'A'idhā Kunnā `Ižāmāan Nakhiratan "Even after we are crumbled bones?" (An-Nazi'at 79:11) ‌‌ ‍‍‍‍‌ ‍‍‍‌ ‍‍‍
Qālū Tilka 'Idhāan Karratun Khāsiratun They say: "It would in that case, be a return with loss!" (An-Nazi'at 79:12) ‌ ‌‌‌‌‌ ‍ ‍‍
Fa'innamā Hiya Zajratun Wāĥidatun But only, it will be a single Zajrah [shout (i.e., the second blowing of the Trumpet)]. (See Verse 37:19). (An-Nazi'at 79:13) ‍‌ ‌‍‍‌ ‌‌‍‍‍
Fa'idhā Hum Bis-Sāhirati When, behold, they find themselves over the earth alive after their death, (An-Nazi'at 79:14) ‌‌‌ ‍‍‍
Hal 'Tāka Ĥadīthu Mūsá Has there come to you the story of Msa (Moses)? (An-Nazi'at 79:15) ‌‍‍‍ ‍‍‍
'Idh Nādāhu Rabbuhu Bil-Wādi Al-Muqaddasi Ţuwan When his Lord called him in the sacred valley of Twa, (An-Nazi'at 79:16) ‌‌ ‌‍‍‌ ‌‍‍‍‌‌‌ ‍‍‍‌
Adh/hab 'Ilá Fir`awna 'Innahu Ţaghá Go to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed all bounds (in crimes, sins, polytheism, disbelief, etc.). (An-Nazi'at 79:17) ‌‍ ‌‌ ‍ ‍‍
Faqul Hal Laka 'Ilá 'An Tazakká And say to him: "Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer)", (An-Nazi'at 79:18) ‍ ‌‍‌ ‌‌
Wa 'Ahdiyaka 'Ilá Rabbika Fatakhshá And that I guide you to your Lord, so you should fear Him? (An-Nazi'at 79:19) ‌ ‌‌ ‌‍‍‍
Fa'arāhu Al-'Āyata Al-Kub Then [Msa (Moses)] showed him the great sign (miracles). (An-Nazi'at 79:20) ‍‌ ‍‍‍‍
Fakadhdhaba Wa `Aşá But [Fir'aun (Pharaoh)] belied and disobeyed; (An-Nazi'at 79:21) ‌‍‍‍
Thumma 'Adbara Yas`á Then he turned his back, striving hard (against Allāh). (An-Nazi'at 79:22)
Faĥashara Fanādá Then he gathered his people and cried aloud, (An-Nazi'at 79:23) ‌ ‌‌
Faqāla 'Anā Rabbukumu Al-'A`lá Saying: "I am your lord, most high", (An-Nazi'at 79:24) ‌‌ ‌‍
Fa'akhadhahu Allāhu Nakāla Al-'Ākhirati Wa Al-'Ūlá So Allāh, seized him with punishment for his last [i.e. his saying: "I am your lord, most high") (see Verse 79:24)] and first [(i.e. his saying, "O chiefs! I know not that you have a god other than I" (see Verse 28:38)] transgression. (An-Nazi'at 79:25) ‍ ‍‍‍ ‍‍‍‍
'Inna Fī Dhālika La`ibratan Liman Yakhshá Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allāh. (An-Nazi'at 79:26) ‌ ‍‍‍‍‍ ‌ ‍‌‍‍
'A'antum 'Ashaddu Khalqāan 'Ami As-Samā'u ۚ Banāhā Are you more difficult to create, or is the heaven that He constructed? (An-Nazi'at 79:27) ‌‌‍ ‌‌ ‍‍‍‍‍‌ ‌ ‍‍‍‍‌‌ ۚ
Rafa`a Samkahā Fasawwāhā He raised its height, and He has equally ordered it, (An-Nazi'at 79:28) ‌ ‌
Wa 'Aghţasha Laylahā Wa 'Akhraja Đuĥāhā Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out (with light). (An-Nazi'at 79:29) ‌‍‍‍‍‍‍ ‌ ‌‌‍
Wa Al-'Arđa Ba`da Dhālika Daĥāhā And after that He spread the earth; (An-Nazi'at 79:30) ‌‌‍ ‌ ‌ ‌
'Akhraja Minhā Mā'ahā Wa Mar`āhā And brought forth therefrom its water and its pasture; (An-Nazi'at 79:31) ‍‌‍‍‍‌ ‍‍‍‌‌ ‌
Wa Al-Jibāla 'Arsāhā And the mountains He has fixed firmly; (An-Nazi'at 79:32) ‌‍‍‍ ‌‌
Matā`āan Lakum Wa Li'an`āmikum (To be) a provision and benefit for you and your cattle. (An-Nazi'at 79:33) ‌ ‌‌
Fa'idhā Jā'ati Aţ-Ţāmmatu Al-Kub But when there comes the greatest catastrophe (i.e. the Day of Recompense, etc.), (An-Nazi'at 79:34) ‌‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍
Yawma Yatadhakkaru Al-'Insānu Mā Sa`á The Day when man shall remember what he strove for, (An-Nazi'at 79:35) ‍‍‍‍
Wa Burrizati Al-Jaĥīmu Liman Yará And Hell-fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees, (An-Nazi'at 79:36) ‍‍‍‍ ‍‌
Fa'ammā Man Ţaghá Then, for him who Taghā (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allāh). (An-Nazi'at 79:37) ‍‌ ‍‌ ‍‍
Wa 'Āthara Al-Ĥayāata Ad-Dun And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts), (An-Nazi'at 79:38) ‌‍‍‍ ‍‌
Fa'inna Al-Jaĥīma Hiya Al-Ma'wá Verily, his abode will be Hell-fire; (An-Nazi'at 79:39) ‍‍‍‌‌
Wa 'Ammā Man Khāfa Maqāma Rabbihi Wa Nahá An-Nafsa `Ani Al-Hawá But as for him who feared standing before his Lord, and restrained himself from impure evil desires, and lusts. (An-Nazi'at 79:40) ‍‌ ‍‌ ‍‍ ‌‍ ‌‌ ‍‍
Fa'inna Al-Jannata Hiya Al-Ma'wá Verily, Paradise will be his abode. (An-Nazi'at 79:41) ‍‍‌‌
Yas'alūnaka `Ani As-Sā`ati 'Ayyāna Mursāhā They ask you (O Muhammad (Peace be upon him)) about the Hour, - when will be its appointed time? (An-Nazi'at 79:42) ‍ ‌‍‍‍
Fīma 'Anta Min Dhik You have no knowledge to say anything about it, (An-Nazi'at 79:43) ‍‍‍‍ ‌‌‍ ‍‌ ‌‍
'Ilá Rabbika Muntahāhā To your Lord belongs (the knowledge of) the term thereof? (An-Nazi'at 79:44) ‌ ‌‍ ‍‌‍‍
'Innamā 'Anta Mundhiru Man Yakhshāhā You (O Muhammad (Peace be upon him)) are only a warner for those who fear it, (An-Nazi'at 79:45) ‍‍‌ ‌‌‍ ‍‌‍‍‍‍‌ ‍‌‍‍
Ka'annahum Yawma Yarawnahā Lam Yalbathū 'Illā `Ashīyatan 'Aw Đuĥāhā The Day they see it, (it will be) as if they had not tarried (in this world) except an afternoon or a morning. (An-Nazi'at 79:46) ‍ ‍‌‌ ‍‌ ‌‌ ‌‌‌
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah