Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
'Alam Nashraĥ Laka Şadraka
| 094-001 Hebben wij uwe borst niet geopend.
|
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ |
Wa Wađa`nā `Anka Wizraka
| 094-002 En u van uwen last bevrijd.
|
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ |
Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka
| 094-003 Die uwe schouders nederdrukte?
|
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ |
Wa Rafa`nā Laka Dhikraka
| 094-004 Hebben wij uwen naam niet verheven?
|
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ |
Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
| 094-005 Maar naast den tegenspoed is het geluk.
|
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً |
'Inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
| 094-006 Waarlijk, naast den tegenspoed is het geluk.
|
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً |
Fa'idhā Faraghta Fānşab
| 094-007 Als gij uwe prediking zult geëindigd hebben, arbeidt dan om God voor zijne gunsten te dienen.
|
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ |
Wa 'Ilá Rabbika Fārghab
| 094-008 En richt uwe smeekingen tot uwen Heer.
|
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |