97) Sūrat Al-Qadr | Printed format | 97) سُورَة القَدر |
| 'Innā 'Anzalnāhu Fī Laylati Al-Qadri | [97.1] 本当にわれは，・いつの夜に，この（クルアーン）を下した。 | إِنَّا أَنزَلْنَاه ُُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Laylatu Al-Qadri | [97.2] ・いつの夜が何であるかを，あなたに理解させるものは何か。 | وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ |
| Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin | [97.3] ・いつの夜は，千月よりも優る。 | لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْر ٌ مِنْ أَلْفِ شَهْر ٍ |
| Tanazzalu Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu Fīhā Bi'idhni Rabbihim Min Kulli 'Amrin | [97.4] （その夜）天使たちと聖霊は，主の許しのもとに，凡ての神命を(斉?)して下る。 | تَنَزَّلُ الْمَلاَئِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْر ٍ |
| Salāmun Hiya Ĥattá Maţla`i Al-Fajri | [97.5] 暁の明けるまで，（それは）平安である。 | سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ |