Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

97) Sūrat Al-Qadr

Printed format

97) سُورَة القَدر

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Innā 'Anzalnāhu Fī Laylati Al-Qadri [97.1] 本当にわれは,・いつの夜に,この(クルアーン)を下した。 إِنَّ‍‍ا‌ ‌أَ‌ن‍‍زَلْن‍‍َ‍اهُ فِي لَيْلَةِ ‌الْ‍‍قَ‍‍دْ‌رِ
Wa Mā 'Adrāka Mā Laylatu Al-Qadri [97.2] ・いつの夜が何であるかを,あなたに理解させるものは何か。 وَمَ‍‍ا‌ ‌أَ‌دْ‌رَ‍‌اكَ مَا‌ لَيْلَةُ ‌الْ‍‍قَ‍‍دْ‌رِ
Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin [97.3] ・いつの夜は,千月よりも優る。 لَيْلَةُ ‌الْ‍‍قَ‍‍دْ‌ر‍ِ‍‌ خَ‍‍يْ‍‍ر‌ٌ‌ مِ‍‌‍نْ ‌أَلْفِ شَهْرٍ
Tanazzalu Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu Fīhā Bi'idhni Rabbihim Min Kulli 'Amrin [97.4] (その夜)天使たちと聖霊は,主の許しのもとに,凡ての神命を(斉?)して下る。 تَنَزَّلُ ‌الْمَلاَئِكَةُ ‌وَ‌ال‍‍رّ‍ُ‍‌وحُ فِيهَا‌ بِإِ‌ذْنِ ‌‍رَبِّهِمْ مِ‍‌‍نْ كُلِّ ‌أَمْرٍ
Salāmun Hiya Ĥattá Maţla`i Al-Fajri [97.5] 暁の明けるまで,(それは)平安である。 سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى‌ مَ‍‍طْ‍‍لَعِ ‌الْفَ‍‍جْ‍‍رِ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah