'Ara'ayta Al-Ladhī Yukadhdhibu Bid-Dīni  | Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama? (QS. 107:1) | أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ |
Fadhālika Al-Ladhī Yadu``u Al-Yatīma  | Itulah orang yang menghardik anak yatim, (QS. 107:2) | فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ |
Wa Lā Yaĥuđđu `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni  | dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin. (QS. 107:3) | وَلاَ يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ |
Fawaylun Lilmuşallīna  | Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat, (QS. 107:4) | فَوَيْل ٌ لِلْمُصَلِّينَ |
Al-Ladhīna Hum `An Şalātihim Sāhūna  | (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya. (QS. 107:5) | الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ |
Al-Ladhīna Hum Yurā'ūna  | orang-orang yang berbuat riya. (QS. 107:6) | الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ |
Wa Yamna`ūna Al-Mā`ūna  | dan enggan (menolong dengan) barang berguna. (QS. 107:7) | وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ |