106) Sūrat Quraysh | Printed format | 106) سُورَة قُرَيش |
| Li'īlāfi Qurayshin | Karena kebiasaan orang-orang Quraisy, (QS. 106:1) | لِإيلاَفِ قُرَيْش ٍ |
| 'Īlāfihim Riĥlata Ash-Shitā'i Wa Aş-Şayfi | (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas. (QS. 106:2) | إِيلاَفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ |
| Falya`budū Rabba Hādhā Al-Bayti | Maka hendaklah mereka menyembah Rabb Pemilik rumah ini (ka'bah). (QS. 106:3) | فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ |
| Al-Ladhī 'Aţ`amahum Min Jū`in Wa 'Āmanahum Min Khawfin | Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan. (QS. 106:4) | الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوع ٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْف ٍ |