Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. (QS. 1:1)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Al-Ĥamdu Lillāh Rabbi Al-`Ālamīna
Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam, (QS. 1:2)
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. (QS. 1:3)
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Māliki Yawmi Ad-Dīni
Yang menguasai hari pembalasan. (QS. 1:4)
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
'Īyāka Na`budu Wa 'Īyāka Nasta`īnu
Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan. (QS. 1:5)
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Ahdinā Aş-Şirāţa Al-Mustaqīma
Tunjukilah kami jalan yang lurus, (QS. 1:6)
اهْدِنَا الصِّرَاطَالْمُسْتَقِيمَ
Şirāţa Al-Ladhīna 'An`amta `AlayhimGhayri Al-Maghđūbi `Alayhim Wa Lā Ađ-Đāllīna
(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan ni'mat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat. (QS. 1:7)