Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
| Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
'Alam Nashraĥ Laka Şadraka
| 094-001 Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan
|
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ |
Wa Wađa`nā `Anka Wizraka
| 094-002 und dir deine Last abgenommen,
|
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ |
Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka
| 094-003 die deinen Rücken niederdrückte,
|
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ |
Wa Rafa`nā Laka Dhikraka
| 094-004 und dir dein Ansehen erhöht?
|
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ |
Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
| 094-005 Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,
|
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً |
'Inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
| 094-006 gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.
|
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً |
Fa'idhā Faraghta Fānşab
| 094-007 Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an
|
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ |
Wa 'Ilá Rabbika Fārghab
| 094-008 und nach deinem Herrn richte dein Begehren aus.
|
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |