Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

92) Sūrat Al-Layl

Printed format

92)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshá 092-001 Bei der Nacht, wenn sie (alles) berdeckt, ‌‍‍‍‍ ‌‌‌‌ ‍‍‍
Wa An-Nahāri 'Idhā Tajallá 092-002 und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint, ‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌ ‌‌‌‌
Wa Mā Khalaqa Adh-Dhakara Wa Al-'Unthá 092-003 und Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschaffen hat! ‍‍ ‍‍‌ ‌
'Inna Sa`yakum Lashattá 092-004 Euer Bemhen ist wahrlich verschieden.
Fa'ammā Man 'A`ţá Wa Attaqá 092-005 Was nun jemanden angeht, der gibt und gottesfrchtig ist ‍‌ ‍‌ ‌‍‍‍‍‌ ‌‍‍
Wa Şaddaqa Bil-Ĥusná 092-006 und das Beste fr wahr hält, ‍‍
Fasanuyassiruhu Lilyusrá 092-007 so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen.
Wa 'Ammā Man Bakhila Wa Astagh 092-008 Was aber jemanden angeht, der geizt und sich fr unbedrftig hält ‍‌ ‍‌‍‍‍ ‌‍‍
Wa Kadhdhaba Bil-Ĥusná 092-009 und das Beste fr Lge erklärt,
Fasanuyassiruhu Lil`usrá 092-010 so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
Wa Mā Yughnī `Anhu Māluhu~ 'Idhā Taraddá 092-011 und was soll sein Besitz ihm ntzen, wenn er sich ins Verderben strzt? ‌ ‍‍‍‍ ‍‌‍‍~ ‌‌‌‌ ‍‍‍‌
'Inna `Alaynā Lalhudá 092-012 Uns obliegt wahrlich die Rechtleitung. ‌ ‌
Wa 'Inna Lanā Lal'ākhirata Wa Al-'Ūlá 092-013 Und Uns gehört wahrlich das Jenseits und das Diesseits. ‌ ‍‍‍‍‍
Fa'andhartukuman Talažžá 092-014 So habe Ich euch gewarnt vor einem Feuer, das lodert, ‍‌ ‌‌‌‌ ‍‍‍
Lā Yaşlāhā 'Illā Al-'Ashqá 092-015 dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird, ‌ ‍‍‍‍‍‌ ‌‌ ‍‍
Al-Ladhī Kadhdhaba Wa Tawallá 092-016 der (die Botschaft) fr Lge erklärt und sich abkehrt.
Wa Sayujannabuhā Al-'Atqá 092-017 Doch davon ferngehalten wird der Gottesfrchtigste werden, ‍‍‍‌ ‍‍
Al-Ladhī Yu'utī Mālahu Yatazakká 092-018 der seinen Besitz hingibt, um sich zu läutern,
Wa Mā Li'ĥadin `Indahu Min Ni`matin Tuj 092-019 und niemand hat bei ihm eine Gunst (anzurechnen), die vergolten werden mßte, ‌ ‌ ‍‌‍‍ ‍‌‌ ‍‍‍‍‌
'Illā Abtighā'a Wajhi Rabbihi Al-'A`lá 092-020 sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn. ‍‍‍‍‌‌ ‌‍ ‌‍
Wa Lasawfa Yarđá 092-021 Und er wird wahrlich zufrieden sein.
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah