Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

85) Sūrat Al-Burūj

Printed format

85)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Wa As-Samā'i Dhāti Al-Burūji 085-001 Beim Himmel mit den Trmen ‌‍‍‍‌‌ ‌‍‍‌
Wa Al-Yawmi Al-Maw`ūdi 085-002 und dem versprochenen Tag ‌‍
Wa Shāhidin Wa Mash/hūdin 085-003 und dem Zeugen und dem Bezeugten! ‌ ‌‌
Qutila 'Aşĥābu Al-'Ukhdūdi 085-004 Tod (sei) geweiht den Leuten des Grabens, ‍ ‌‍‍‍‍‍ ‍‌‌
An-Nāri Dhāti Al-Waqūdi 085-005 des Feuers mit dem (vielen) Brennstoff, ‍‍‍‍‍‍‌ ‌‍‍‌ ‍‌
'Idh Hum `Alayhā Qu`ūdun 085-006 als sie daran saßen ‌‌ ‌ ‍‌
Wa Hum `Alá Mā Yaf`alūna Bil-Mu'uminīna Shuhūdun 085-007 und Zeugen dessen waren, was sie den Gläubigen antaten. ‌ ‌ ‍‍‍‍‍‍‍ ‌
Wa Mā Naqamū Minhum 'Illā 'An Yu'uminū Billāhi Al-`Azīzi Al-Ĥamīdi 085-008 Und sie grollten ihnen nur, daß sie an Allah glaubten, den Allmächtigen und Lobenswrdigen, ‌ ‍‍‍‌ ‍‌‍‍‍ ‌‌ ‌‌ ‌ ‍‍‍‍‍‌
Al-Ladhī Lahu Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa ۚ Allāhu `Alá Kulli Shay'in Shahīdun 085-009 Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört. Und Allah ist ber alles Zeuge. ‍‌‍‍‌‌‍ ۚ ‌ ‍
'Inna Al-Ladhīna Fatanū Al-Mu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Thumma Lam Yatūbū Falahum `Adhābu Jahannama Wa Lahum `Adhābu Al-Ĥarīqi 085-010 Gewiß, diejenigen, die die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen in Versuchung bringen und hierauf nicht in Reue umkehren, fr sie wird es die Strafe der Hölle geben, und fr sie wird es die Strafe des Brennens geben. ‍‍‍‍‍‍‍ ‌‍‍ ‍‍‌‍‍‍ ‌ ‍‍‌
'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lahum Jannātun Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru ۚ Dhālika Al-Fawzu Al-Kabīru 085-011 Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, fr sie wird es Gärten geben, durcheilt von Bächen; das ist der große Erfolg. ‍‍‍‍ ‌‌ ‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌ ‍‍‍ ‍‌‍‍‍‍‌‌ ۚ‌‌
'Inna Baţsha Rabbika Lashadīdun 085-012 Das Zupacken deines Herrn ist wahrlich hart. ‍‍‍ ‌‍
'Innahu Huwa Yubdi'u Wa Yu`īdu 085-013 Gewiß, Er macht den Anfang und läßt wiederkehren. ‌ ‍‍‍‍ ‌
Wa Huwa Al-Ghafūru Al-Wadūdu 085-014 Und Er ist der Allvergebende und Liebevolle, ‍‍‍‍‍‍‌‌ ‌‌‌
Dhū Al-`Arshi Al-Majīdu 085-015 der Herr des Thrones, der Ruhmvolle. ‌‌
Fa``ālun Limā Yurīdu 085-016 (Er) tut alles, was Er will. ‍‍ ‌ ‌ ‍
Hal 'Atāka Ĥadīthu Al-Junūdi 085-017 Ist zu dir die Geschichte der Heerscharen gekommen, ‌‍‍‍ ‍‍‍
Fir`awna Wa Thamūda 085-018 Fir'auns und der Tamud? ‌‌
Bali Al-Ladhīna Kafarū Fī Takdhībin 085-019 Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet. ‍‍‍‍ ‌
Wa Allāhu Min Warā'ihim Muĥīţun 085-020 Doch Allah ist hinter ihnen her, (sie) umfassend. ‍ ‍‌ ‌‌‍‍‌
Bal Huwa Qur'ānun Majīdun 085-021 Nein! Vielmehr ist es ein ruhmvoller Qur'an ‍‌
Fī Lawĥin Maĥfūžin 085-022 auf einer wohlbehteten Tafel.
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah