Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

82) Sūrat Al-'Infiţār

Printed format

82)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
'Idhā As-Samā'u Anfaţarat 082-001 Wenn der Himmel zerbricht ‌‌‌ ‍‍‍‍‌‌ ‍‍‍‍
Wa 'Idhā Al-Kawākibu Antatharat 082-002 und wenn die Sterne sich zerstreuen ‌‌‌‌ ‍‍
Wa 'Idhā Al-Biĥāru Fujjirat 082-003 und wenn die Meere gesprengt werden ‌‌‌‌ ‍‍‌‌ ‍
Wa 'Idhā Al-Qubūru Bu`thirat 082-004 und wenn die Gräber durchwhlt werden, ‌‌‌‌ ‍‍‍‍‍‍‌‌ ‍
`Alimat NafsunQaddamat Wa 'Akhkharat 082-005 wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurckgestellt hat. ‌ ‌ ‍ ‌‌‍
Yā 'Ayyuhā Al-'Insānu Mā Gharraka Birabbika Al-Karīmi 082-006 O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmtigen Herrn getäuscht, ‍‍‌‌ ‍‍‍‍
Al-Ladhī Khalaqaka Fasawwāka Fa`adalaka 082-007 Der dich erschaffen und da(bei) zurechtgeformt und wohlgebildet gemacht hat. ‍‍‍‍‍‍‌
Fī 'Ayyi ŞūratinShā'a Rakkabaka 082-008 und dich, in welcher Gestalt Er wollte, zusammengefgt hat? ‍‌‍‌ ‌ ‍‍‍‌‌ ‌‍‍‍
Kallā Bal Tukadhdhibūna Bid-Dīni 082-009 Keineswegs! Vielmehr erklärt ihr das Gericht fr Lge. ‌ ‍‍‍
Wa 'Inna `Alaykum Laĥāfižīna 082-010 Über euch sind wahrlich Hter (eingesetzt), ‍‍
Kirāmāan Kātibīna 082-011 edle, die (alles) aufschreiben ‌‌
Ya`lamūna Mā Taf`alūna 082-012 und die wissen, was ihr tut. ‍‍
'Inna Al-'Abrāra Lafī Na`īmin 082-013 Die Frommen werden wahrlich in Wonne sein. ‍‌‌‍
Wa 'Inna Al-Fujjāra Lafī Jaĥīmin 082-014 Und die Sittenlosen werden wahrlich in einem Höllenbrand sein, ‍‍‌‍
Yaşlawnahā Yawma Ad-Dīni 082-015 dem sie am Tag des Gerichts ausgesetzt werden ‍‌ ‍
Wa Mā Hum `Anhā Bighā'ibīna 082-016 und dem sie nicht abwesend sein werden. ‌ ‍‌‍‍‍‌ ‍‍‍
Wa Mā 'Adrāka Mā Yawmu Ad-Dīni 082-017 Und was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist? ‌ ‌‍‌ ‌ ‍
Thumma Mā 'Adrāka Mā Yawmu Ad-Dīni 082-018 Abermals: Was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist? ‌ ‌‍‌ ‌ ‍
Yawma Lā Tamliku Nafsun Linafsin Shay'āan Wa ۖ Al-'Amru Yawma'idhin Lillāh 082-019 Am Tag, da keine Seele fr eine (andere) Seele etwas (auszurichten) vermag; und der Befehl wird an jenem Tag Allah (allein) zustehen. ‌ ‌‌ ‍‍‍ۖ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah