Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Inn ā 'An zalnā hu Fī Laylati A l-Q ad r i
097-001 ما این قرآن عظیم الشأن را در شب قدر نازل کردیم.
إِنَّ ا أَن زَلْنَا هُ فِي لَيْلَةِ ا لْقَ د ْر ِ
Wa Mā 'Ad r ā ka Mā Laylatu A l-Q ad r i
097-002 و چه تو را به عظمت این شب قدر آگاه تواند کرد؟
وَمَا أَد ْرَ ا كَ مَا لَيْلَةُ ا لْقَ د ْر ِ
Laylatu A l-Q ad r i Kh ay ru n Min 'Alfi Sh ahr in
097-003 شب قدر از هزار ماه بهتر و بالاتر است.
لَيْلَةُ ا لْقَ د ْر ِ خَ يْ رٌ مِن ْ أَلْفِ شَهْرٍ
Tanazzalu A l-Malā 'ikatu Wa A r-Rū ĥu Fīhā Bi'idh ni Ra bbihim Min Kulli 'Am r in
097-004 در این شب فرشتگان و روح (یعنی جبرئیل) به اذن خدا (بر مقام ولایت نبی و امام عصر علیه السّلام) از هر فرمان و دستور الهی نازل میشوند (و سرنوشت و مقدرات خلق را نازل میگردانند).
تَنَزَّلُ ا لْمَلاَئِكَةُ وَا ل رُّو حُ فِيهَا بِإِذْنِ رَ بِّهِمْ مِن ْ كُلِّ أَمْرٍ
Salā mun Hiya Ĥattá Maţ la`i A l-Faj r i
097-005 این شب (رحمت و) سلامت و تهنیت است تا صبحگاه.
سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى مَطْ لَعِ ا لْفَجْ ر ِ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ