107) Sūrat Al-Mā`ūn | Printed format | 107) سُورَة الْمَاعُون |
| 'Ara'ayta Al-Ladhī Yukadhdhibu Bid-Dīni | [107.1] 你曾見否認報應日的人嗎？ | أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ |
| Fadhālika Al-Ladhī Yadu``u Al-Yatīma | [107.2] 他就是那個呵斥孤兒 , | فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ |
| Wa Lā Yaĥuđđu `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni | [107.3] 且不勉勵人賑濟貧民的人。 | وَلاَ يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ |
| Fawaylun Lilmuşallīna | [107.4] 傷哉！禮拜的人們 , | فَوَيْل ٌ لِلْمُصَلِّينَ |
| Al-Ladhīna Hum `An Şalātihim Sāhūna | [107.5] 他們是忽視拜功的 , | الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ |
| Al-Ladhīna Hum Yurā'ūna | [107.6] 他們是沽名釣譽的 , | الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ |
| Wa Yamna`ūna Al-Mā`ūna | [107.7] 他們是不肯借人什物的。 | وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ |