Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

97) Sūrat Al-Qadr

Printed format

97) سُورَة القَدر

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Innā 'Anzalnāhu Fī Laylati Al-Qadri [97.1] 我在那高貴的夜間確已降示它 , إِنَّ‍‍ا‌ ‌أَ‌ن‍‍زَلْن‍‍َ‍اهُ فِي لَيْلَةِ ‌الْ‍‍قَ‍‍دْ‌رِ
Wa Mā 'Adrāka Mā Laylatu Al-Qadri [97.2] 你怎能知道那高貴的夜間是什麼? وَمَ‍‍ا‌ ‌أَ‌دْ‌رَ‍‌اكَ مَا‌ لَيْلَةُ ‌الْ‍‍قَ‍‍دْ‌رِ
Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin [97.3] 那高貴的夜間 ,勝過一千個月 , لَيْلَةُ ‌الْ‍‍قَ‍‍دْ‌ر‍ِ‍‌ خَ‍‍يْ‍‍ر‌ٌ‌ مِ‍‌‍نْ ‌أَلْفِ شَهْرٍ
Tanazzalu Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu Fīhā Bi'idhni Rabbihim Min Kulli 'Amrin [97.4] 眾天神和精神 ,奉他們的主的命令 ,為一切事務而在那夜間降臨 , تَنَزَّلُ ‌الْمَلاَئِكَةُ ‌وَ‌ال‍‍رّ‍ُ‍‌وحُ فِيهَا‌ بِإِ‌ذْنِ ‌‍رَبِّهِمْ مِ‍‌‍نْ كُلِّ ‌أَمْرٍ
Salāmun Hiya Ĥattá Maţla`i Al-Fajri [97.5] 那夜間全是平安的 ,直到黎明顯著的時侯。 سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى‌ مَ‍‍طْ‍‍لَعِ ‌الْفَ‍‍جْ‍‍رِ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah