006-012 Ini: "w i t ilan wayen akw illan di tmurt akked igenwan"? Ini: "d ضebbi". Iuradeg iman iSaêunu. A kwen Issemlil i wass n tnekraur ccekk fellas. Wid isxesôen iman nnsenur ppamnen.
Qul 'Aghayra Allāhi 'Attakhidhu Walīyāan Fāţiri As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Huwa Yuţ`imu Wa Lā Yuţ`amu ۗ Qul 'Innī 'Umirtu 'An 'Akūna 'Awwala Man 'Aslama ۖ Wa Lā Takūnanna Mina Al-Mushrikīna
006-014 Ini: "day ara sâu$ babwar ضebbiAxellaq n tmurt akked igenwan? Neppa Icceççay ur t cceççayen". Ini: "nek pwamôe$ d ad ili$ d amenzu ara ianzen. Ur ppilit seg imcurak".
Wa Minhum Man Yastami`u 'Ilayka ۖ Wa Ja`alnā `Alá Qulūbihim 'Akinnatan 'An Yafqahūhu Wa Fī 'Ādhānihim Waqrāan Wa 'In ۚ Yaraw Kulla 'Āyatin Lā Yu'uminū Bihā Ĥattá ۚ 'Idhā Jā'ūka Yujādilūnaka Yaqūlu Al-Ladhīna Kafarū 'In Hādhā 'Illā 'Asāţīru Al-'Awwalīna
006-025 Garasen wid i k issemêasen. Nerra aêurrim $ef ulawen nnseniwakken ur t fehmen. Tiâééegt deg imeééu$en nnsen. Ma walan yal assekniur ppamnen yis. Alammama usan d $uôeka k namrenad ak inin wid ijehlen: ayagi siwa tiêkayin imezwura.
Wa Law Tará 'Idh Wuqifū `Alá Rabbihim ۚ Qāla 'Alaysa Hādhā Bil-Ĥaqqi ۚ Qālū Balá Wa Rabbinā ۚ Qāla Fadhūqū Al-`Adhāba Bimā Kuntum Takfurūna
006-030 Lemmer a pwaliv mara bedden ar Mass nnsenad Yini: "ni$ ayagi s tidep"? A d inin: "ihs Mass nne$"! Ad Yini: "ihi jeôôbet aâaqebilmend n wayen tejhilem".
Wa Laqad Kudhdhibat Rusulun MinQablika Faşabarū `Alá Mā Kudhdhibū Wa 'Ūdhū Ĥattá 'Atāhum Naşrunā ۚ Wa Lā Mubaddila Likalimāti Allāhi ۚ Wa Laqad Jā'aka Min Naba'i Al-Mursalīna
006-034 Ni$ skaddben imazanen uqbel ik. ـebôen $ef wayen i ten skaddbenakked wayen i ten meêênenarmi i ten id iusa usellek nne£. Ur illi ubeddel i wawalen n ضebbi. Ni$ usan k idkra isallen imazanen.
Wa 'In Kāna Kabura `Alayka 'I`rāđuhum Fa'ini Astaţa`ta 'An Tabtaghiya Nafaqāan Fī Al-'Arđi 'Aw Sullamāan Fī As-Samā'i Fata'tiyahum Bi'āyatin ۚ Wa Law Shā'a Allāhu Lajama`ahum `Alá Al-Hudá ۚ Falā Takūnanna Mina Al-Jāhilīna
006-035 Ma ééay fellak uwexxeô nnsenma tzemôev a tessarmev aderbuz di tmurtne$ sellum s igenniad asen d tawiv assekni. Ma ihwa yaS i ضebbia ten Issemlil ar nnhaya. Ur ppili seg wid ur nessin.
Wa Mā Min Dābbatin Fī Al-'Arđi Wa Lā Ţā'irin Yaţīru Bijanāĥayhi 'Illā 'Umamun 'Amthālukum ۚ Mā Farraţnā Fī Al-Kitābi MinShay'in ۚ Thumma 'Ilá Rabbihim Yuĥsharūna
006-038 Ur illi lweêc di tmurtne$ ufrux ippafgen s wafriwen isur nelli d leoyus am kunwi. Ur Nestehzadi Tezmamt$ef wacemma. Sinnaar Mass nnsenad pwafessren.
Qul Lā 'Aqūlu Lakum `Indī Khazā'inu Allāhi Wa Lā 'A`lamu Al-Ghayba Wa Lā 'Aqūlu Lakum 'Innī Malakun ۖ 'In 'Attabi`u 'Illā Mā Yūĥá 'Ilayya ۚ Qul Hal Yastawī Al-'A`má Wa Al-Başīru ۚ 'Afalā Tatafakkarūna
006-050 Ini: "ur awen qqare$ sâi$ igerrujen n ضebbiur ssine$ tabavnit; ur awen qqare$: nekd lmelk. Nekteddu$ kan akked wayen iyi d ippuweêêan". Ini: "day iaâdel uder$al d win ipwalin? Day ur d tepmeyyizem ara"?
Wa Lā Taţrudi Al-Ladhīna Yad`ūna Rabbahum Bil-Ghadāati Wa Al-`Ashīyi Yurīdūna Wajhahu Mā ۖ `Alayka Min Ĥisābihim MinShay'in Wa Mā Min Ĥisābika `Alayhim MinShay'in Fataţrudahum Fatakūna Mina Až-Žālimīna
006-052 Ur ppara wid ipnujun $uô Mass nnsentaûebêittamedditpnadin udem iS. Ur fellak a ten têasbev deg wacemmaur fellasen a k êasbendeg wacemma. Ma terriv tenihia ppiliv seg imednas.
Wa 'Idhā Jā'aka Al-Ladhīna Yu'uminūna Bi'āyātinā Faqul Salāmun `Alaykum ۖ Kataba Rabbukum `Alá Nafsihi Ar-Raĥmata ۖ 'Annahu Man `Amila Minkum Sū'āan BijahālatinThumma Tāba Min Ba`dihi Wa 'Aşlaĥa Fa'annahu GhafūrunRaĥīmun
006-054 Ma usan k id wid iumnen s issekniyen nne£ini: "tifrat fellawen"! Mass nnwen Iurai iman iSaêunu. Ihii winsegwenixedmen tucmipur iâammedsin akinisteôoaâu ixdem ayen ilhanNeppa IpsemmiêIpêunu.
Qul 'Innī Nuhītu 'An 'A`buda Al-Ladhīna Tad`ūna Min Dūni Allāhi ۚ Qul Lā 'Attabi`u 'Ahwā'akum ۙ QadĐalaltu 'Idhāan Wa Mā 'Anā Mina Al-Muhtadīna
006-056 Ini: "nekippugdel iyi ad âabde$ wid u$uô la tepnujumwar ضebbi". Ini: "ur teddu$ d lemcihwat nnwenmulac ad nnetlafe$ur ppili$ seg wid ipwanhan".
Wa `Indahu Mafātiĥu Al-Ghaybi Lā Ya`lamuhā 'Illā Huwa ۚ Wa Ya`lamu Mā Fī Al-Barri Wa Al-Baĥri ۚ Wa Mā Tasquţu Min Waraqatin 'Illā Ya`lamuhā Wa Lā Ĥabbatin Fī Žulumāti Al-'Arđi Wa Lā Raţbin Wa Lā Yā Bisin 'Illā Fī Kitābin Mubīnin
006-059 £uôeS tisura n tbavnit. Siwa Neppa itent Issnen. Iéôa i illan di lberrdi yill. Ur i$elli ifer siwa ma Iéôa t. Akken aâqqa di tillas n tmurttizzegzewtta$eôtakw di tezmamt ipbegginen.
Wa Huwa Al-Ladhī Yatawaffākum Bil-Layli Wa Ya`lamu Mā Jaraĥtum Bin-Nahāri Thumma Yab`athukum Fīhi Liyuqđá 'Ajalun Musamman ۖ Thumma 'Ilayhi Marji`ukumThumma Yunabbi'ukum Bimā Kuntum Ta`malūna
006-060 D Neppa i wen ippaddamen leôwaê deg iv. Iéôa ay txeddmemdeg wass. SinnaIppara kwen id degsiwakken ad ivôu lajel ipwassnen. Sinna$uôeS tu$alin nnwensinnaa kwen Ixebbeô $ef wayen txeddmem.
Wa Huwa Al-Qāhiru Fawqa `Ibādihi ۖ Wa Yursilu `Alaykum Ĥafažatan Ĥattá 'Idhā Jā'a 'Aĥadakumu Al-Mawtu Tawaffat/hu Rusulunā Wa Hum Lā Yufarriţūna
006-061 D Neppa ay d Aqehhaô sennig imdanen iS. Ippazen ed $uôwen imêarabenalammama tusa d tmeppant ar yiwen segwenad ddmen ôôuê isimceggâen nne£. Nitni ur stehzayen.
Qul Man Yunajjīkum MinŽulumāti Al-Barri Wa Al-Baĥri Tad`ūnahu Tađarru`āan Wa Khufyatan La'in 'Anjānā Min Hadhihi Lanakūnanna Mina Ash-Shākirīna
006-063 Ini: "anwa ara kwen Isellken si tillas n lberr d yillu$uô tnujem s uêiwet akked tugwdi"? "Ma Isellek a$ si tagiwar ccekka nili seg wid isnemmiren".
Qul Huwa Al-Qādiru `Alá 'An Yab`atha `Alaykum `Adhābāan Min Fawqikum 'Aw Min Taĥti 'Arjulikum 'Aw YalbisakumShiya`āan Wa Yudhīqa Ba`đakum Ba'sa Ba`đin ۗ Anžur Kayfa Nuşarrifu Al-'Āyāti La`allahum Yafqahūna
006-065 Ini: "NeppaIzmer ad awen d Iazen aâaqeb sennig wenne$ seddaw ivaôen nnwen. Ne$ a kwen Issemfaôaqkra segwen ad jeôôben leqheô n wiyav". Wali amek id Nemmal issekniyenamar ad meêûen.
Wa Dhari Al-Ladhīna Attakhadhū Dīnahum La`ibāan Wa Lahwan Wa Gharrat/humu Al-Ĥayāatu Ad-Dunyā ۚ Wa Dhakkir Bihi~ 'An Tubsala Nafsun Bimā Kasabat Laysa Lahā Min Dūni Allāhi Wa Līyun Wa Lā Shafī`un Wa 'In Ta`dil Kulla `Adlin Lā Yu'ukhadh Minhā ۗ 'Ūlā'ika Al-Ladhīna 'Ubsilū Bimā Kasabū ۖ LahumSharābun Min Ĥamīmin Wa `Adhābun 'Alīmun Bimā Kānū Yakfurūna
006-070 Eoo wid irran ddin nnsen d urard aqesseô. T$uôô iten tmeddurt n ddunit. Mmekti d yisard a ipwaîîef umdan $ef wayen ikseb. Ur isâiwar ضebbibab ne$ amcafaâ. Yal le$ôama ur tepwaqbal segs. Widak d wid ipwaîfen $ef wayen kesben. I nitni tissit iô$anaâaqeb aqeôêanilmend n wayen la jehlen.
Qul 'Anad`ū Min Dūni Allāhi Mā Lā Yanfa`unā Wa Lā Yađurrunā Wa Nuraddu `Alá 'A`qābinā Ba`da 'Idh Hadānā Al-Lahu Kālladhī Astahwat/hu Ash-Shayāţīnu Fī Al-'Arđi Ĥayrāna Lahu~ 'Aşĥābun Yad`ūnahu~ 'Ilá Al-Hudá A'tinā ۗ Qul 'Inna Hudá Allāhi Huwa Al-Hudá ۖ Wa 'Umirnā Linuslima Lirabbi Al-`Ālamīna
006-071 Ini: "day a nâaôwar ضebbiayen ur a$ neneffaâur a$ neîîuôôu? U a nu$al a nwexxeôdeffir nnhaya n ضebbiam win $ewwan ccwaîen di tmurtu ippuêeyyeô". Pnecciden t imeddukwal ar nnhaya: "yya $uône$"! Ini: "d nnhaya n ضebbis tidepay d nnhaya. Nepwameô a nanez i Mass imavalen".
Wa Huwa Al-Ladhī Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Bil-Ĥaqqi ۖ Wa Yawma Yaqūlu Kun Fayakūnu ۚ Qawluhu Al-Ĥaqqu ۚ Wa Lahu Al-Mulku Yawma Yunfakhu Fī Aş-Şūri ۚ `Ālimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahādati ۚ Wa Huwa Al-Ĥakīmu Al-Khabīr
006-073 D Neppa i Ixelqen tamurt akked igenwans tidep. Ass ideg ara Yini: "ili"! Ad yili. Awal iS d tidep. IneS tagelda. Ass uûuvu n lbuqIéôa i iffren d wayen ivehôen. Neppa d Bab n ûûwabi Iéôan.
Wa ĤājjahuQawmuhu ۚ Qāla 'Atuĥājjūnī Fī Al-Lahi Wa Qad Hadāni ۚ Wa Lā 'Akhāfu Mā Tushrikūna Bihi~ 'Illā 'An Yashā'a Rabbī Shay'āan ۗ Wasi`a Rabbī Kulla Shay'in `Ilmāan ۗ 'Afalā Tatadhakkarūna
006-080 Ixuûem it ugdud isinna: "day ad iyi txaûmem $ef ضebbi? Ni$ Inha yi; ur ugade$ ayen i S tcurkemsiwa ma illa wayen i S ihwan i Mass iw. Tussna n Mass iw tezdi yal cciday ur d tesmektayem ara?
006-081 Amek ara ugade$ ayen tepcarakemur tugadem mi kunwi tepcarakemi ضebbiayen iwumi ur d Issers adabu fellawen? Anwager sin ikabarani iklalen lamanmaday tessnem"?
Wa Wahabnā Lahu~ 'Isĥāqa Wa Ya`qūba ۚ Kullāan Hadaynā ۚ Wa Nūĥāan Hadaynā MinQablu ۖ Wa MinDhurrīyatihi Dāwūda Wa Sulaymāna Wa 'Ayyūba Wa Yūsufa Wa Mūsá Wa Hārūna ۚ Wa Kadhalika Najzī Al-Muĥsinīna
006-084 Nefka yas Isêaq akked Yaâqub. I sinNenha ten. NenhazikNuê akwger tarwa sDawedSlimanYubYusefMusaHaôun- Akka ay Nepkafi iâaôviyen -
Wa Mā Qadarū Allaha Ĥaqqa Qadrihi~ 'IdhQālū Mā 'Anzala Allāhu `Alá Basharin MinShay'in ۗ Qul Man 'Anzala Al-Kitāba Al-Ladhī Jā'a Bihi Mūsá Nūrāan Wa Hudan Lilnnāsi ۖ Taj`alūnahuQarāţīsa Tubdūnahā Wa Tukhfūna Kathīrāan ۖ Wa `Ullimtum Mā Lam Ta`lamū 'Antum Wa Lā 'Ābā'uukum ۖ Quli Allāhu ۖ Thumma Dharhum Fī Khawđihim Yal`abūna
006-091 Ur qudôen ضebbi azal n lqedô iSmi qqaôen: "ur d Issers ضebbi acemma ar umdan". Ini: "anwa id Issersen Tazmamtid ibbwi Musad tafat u d nnhaya i medden? Tepparam p di lkwa$ev i tesskanem. Aîas ay teppeffrem. Tlemdem ayen ur tessinemkunwi akked imezwura nnwen". Ini: "D ضebbi". Sinnaanef asen ad uraren s nnmara nnsen.
Wa Hadhā Kitābun 'Anzalnāhu Mubārakun Muşaddiqu Al-Ladhī Bayna Yadayhi Wa Litundhira 'Umma Al-Qurá Wa Man Ĥawlahā Wa ۚ Al-Ladhīna Yu'uminūna Bil-'Ākhirati Yu'uminūna Bihi ۖ Wa Hum `Alá Şalātihim Yuĥāfižūna
006-092 Tagi d TazmamtNessers ip id teôqaa ptebbet ayen ip id izwarena ppendeô tayimmap n temdinin akked wayen i s d izzin. Wid iumnen s laxeôtumnen yis. Nitni bedden i téilla nnsen.
Wa Man 'Ažlamu Mimmani Aftará `Alá Allāhi Kadhibāan 'Aw Qāla 'Ūĥiya 'Ilayya Wa Lam Yūĥa 'Ilayhi Shay'un Wa ManQāla Sa'unzilu Mithla Mā 'Anzala Allāhu ۗ Wa Law Tará 'Idhi Až-Žālimūna Fī Ghamarāti Al-Mawti Wa Al-Malā'ikatu Bāsiţū 'Aydīhim 'Akhrijū 'Anfusakumu ۖ Al-Yawma Tujzawna `Adhāba Al-Hūni Bimā Kuntum Taqūlūna `Alá Allāhi Ghayra Al-Ĥaqqi Wa Kuntum `An 'Āyātihi Tastakbirūna
006-093 Anwa idensen sennig win d igren tikerkas $ef ضebbi? Ne$ inna: "ppuweêêa$ d"ur as d ippuweêêa wacemma? U win innan: "a d sserse$ am wayen id Issers ضebbi"? Lemmer a pwaliv imednasdi maylellif n tmeppantu lmalayek élent ed ifassen nnsent: "ssuff$et ed tiôwiêin nnwen. Assaa ppeppuqeîîim s uâaqeb isneêcamenilmend n wayen teqqaôem $ef ضebbiur d tidep. U tellam tessem$waôem iman nnwen$ef issekniyen iS".
Wa Huwa Al-Ladhī 'Anzala Mina As-Samā'i Mā'an Fa'akhrajnā Bihi Nabāta Kulli Shay'in Fa'akhrajnā Minhu Khađirāan Nukhriju Minhu Ĥabbāan Mutarākibāan Wa Mina An-Nakhli MinŢal`ihā Qinwānun Dāniyatun Wa Jannātin Min 'A`nābin Wa Az-Zaytūna Wa Ar-Rummāna Mushtabihāan Wa Ghayra Mutashābihin ۗ Anžurū 'Ilá Thamarihi~ 'Idhā 'Athmara Wa Yan`ihi~ ۚ 'Inna Fī Dhālikum La'āyātin Liqawmin Yu'uminūna
006-099 D Neppa id Isrusun aman seg igenni. Nessuffu$ ed yissen yal im$an. Nessuffu$ ed yissen tizzegzewt. Nessuffu$ ed yissen iâaqqayen mbabbeniguza n ppmeô id ipûubbun si tezdayinleonanat n tfeôôantuzemmurn ôemmanppemcabin ne$ ur ppemcabin. Walit ppemôa nnsen mi d teffe$ tebbwa. Ihdeg wayawar ccekkissekniyen i ugdud iumnen.
Wa Lā Tasubbū Al-Ladhīna Yad`ūna Min Dūni Allāhi Fayasubbū Allaha `Adwan Bighayri `Ilmin ۗ Kadhālika Zayyannā Likulli 'Ummatin `AmalahumThumma 'Ilá Rabbihim Marji`uhum Fayunabbi'uhum Bimā Kānū Ya`malūna
006-108 Ur naâlet wid u$uô la pnujunwar ضebbi. Axaîeô ad naâlen ضebbis lbe$wvwar tamusni. Akka ay Ncebbeê igiten is i yal lois. Sinnaar Mass nnsentu$alin nnsen; a ten Ixebbeô $ef wayen xeddmen.
006-109 Ggulen s ضebbitagalit meqqwôenar ma iusa ten id ussekniar ad amnen yis. Ini: "issekniyen ar ضebbi kan". Acu i kwen irran têussem arxas ma iusa ten idur ppamnen?
Wa Law 'Annanā Nazzalnā 'Ilayhimu Al-Malā'ikata Wa Kallamahumu Al-Mawtá Wa Ĥasharnā `Alayhim Kulla Shay'inQubulāan Mā Kānū Liyu'uminū 'Illā 'An Yashā'a Allāhu Wa Lakinna 'Aktharahum Yajhalūna
006-111 Xas Nekwni Nessers asen d lmalayeku mmeslayen asen d lmeggtinu Nefser asen dyal ccizdat senur ppamnensiwa ma ihwa yaS i ضebbi. Macaaîas degsen ur ssinen.
Wa Kadhalika Ja`alnā Likulli Nabīyin `AdūwāanShayāţīna Al-'Insi Wa Al-Jinni Yūĥī Ba`đuhum 'Ilá Ba`đin Zukhrufa Al-Qawli Ghurūrāan ۚ Wa Law Shā'a Rabbuka Mā Fa`alūhu ۖ Fadharhum Wa Mā Yaftarūna
006-112 Akka ay Nerrai yal nnbiacengu. Ccwaîenseg imdanen akw si leonunppemweêêin garasen awal uziyn i u$uôôu. Lemmer i S ihwii Mass ikur p xeddmen. Ihieoo iten ar wayen d snulfuyen
'Afaghayra Allāhi 'Abtaghī Ĥakamāan Wa Huwa Al-Ladhī 'Anzala 'Ilaykumu Al-Kitāba Mufaşşalāan Wa ۚ Al-Ladhīna 'Ātaynāhumu Al-Kitāba Ya`lamūna 'Annahu Munazzalun MinRabbika Bil-Ĥaqqi ۖ Falā Takūnanna Mina Al-Mumtarīna
006-114 Day b$i$ amêaddiwar ضebbi? D Neppa i wen d Issersen Tazmamts ussefhem. Wid iwumi Nefka Tazmamtéôanar neppatters ed s$uô Mass iks tidep. Ur ppili seg wid ipcukkun.
Wa Mā Lakum 'Allā Ta'kulū Mimmā Dhukira Asmu Allāhi `Alayhi Wa Qad Faşşala Lakum Mā Ĥarrama `Alaykum 'Illā Mā Ađţurirtum 'Ilayhi ۗ Wa 'Inna Kathīrāan Layuđillūna Bi'ahwā'ihim Bighayri `Ilmin ۗ 'Inna Rabbaka Huwa 'A`lamu Bil-Mu`tadīna
006-119 Acu ikwen iu$enur teppeppem ara seg wayen i$ef d immekti isem n ضebbi? Ni$ Issfehm awen ayen i wen Igdelsiwa ma ipwaêeppem fellawen. Ihaîas ay tellifens zzhu nnsenwar tussna. Ni$ Mass ik Iugar akw akken Issen wid izegren tilas.
Wa Lā Ta'kulū Mimmā Lam Yudhkari Asmu Allāhi `Alayhi Wa 'Innahu Lafisqun ۗ Wa 'Inna Ash-Shayāţīna Layūĥūna 'Ilá 'Awliyā'ihim Liyujādilūkum ۖ Wa 'In 'Aţa`tumūhum 'Innakum Lamushrikūna
006-121 Ur teppet ayen i$ef ur d immekti araisem n ضebbi. Ihayagi d ixmiô. Ihccwaîen pweêêin i imeddukwal nnsena kwen namren. Ma tu$em asen awalkunwis tideptcurkem.
006-122 Ma win illan d lmeggetNessider it idNga yas tafatiteddu yis ger meddenday d amedya swin illan di tillasur izmir ad iffe$ segsent. Akkaippucebbeê i ijehliyenwayen xeddmen.
006-124 Ma iusa ten id ussekniad inin: "ur neppamenalamma iusa ya$ d ayen id iusan ar imazanen n ضebbi". ضebbi Yif akw akken Issenanida ara Ifk tabôap iS. Ad iôxisenar ضebbiwid ibe$wven. Fellasen aâaqeb uqsiêilmend n wayen ppandin.
006-125 Win Ib$a ضebbi a t Inhuad illi idmaren is ar wannuz. Win Ib$a a t Itlefad Irr idmaren is deyqentêeyyôenamzun ippaâôav ad iali s igenni. Akka i Ippara ضebbi axerwaâ i wid ur numin.
Wa Yawma Yaĥshuruhum Jamī`āan Yā Ma`shara Al-Jinni Qadi Astakthartum Mina Al-'Insi ۖ Wa Qāla 'Awliyā'uuhum Mina Al-'Insi Rabbanā Astamta`a Ba`đunā Biba`đin Wa Balaghnā 'Ajalanā Al-Ladhī 'Ajjalta Lanā ۚ Qāla An-Nāru MathwākumKhālidīna Fīhā 'Illā Mā Shā'a Allāhu ۗ 'Inna Rabbaka Ĥakīmun `Alīmun
006-128 Ass ideg ara ten Ifser meôôa: "a yagraw n leonunni$ tcerrâem deg imdanen"? A d inin imawlan nnsenseg imdanen: "a Mass nne$! Kra segne$ $elten si kraNebbwev ar lajel nne$i $ Terriv". Inna: "d times ay d tanezdu$t nnwenad degs twekkôemsiwa ma ur aS ihwi i ضebbi". IhMass ik d Bab n ûûwabd Amusnaw.
Yā Ma`shara Al-Jinni Wa Al-'Insi 'Alam Ya'tikumRusulun Minkum Yaquşşūna `Alaykum 'Āyā Tī Wa Yundhirūnakum Liqā'a Yawmikum ۚ Hādhā Qālū Shahidnā `Alá ۖ 'Anfusinā Wa Gharrat/humu Al-Ĥayā Atu Ad-Dunyā Wa Shahidū `Alá 'Anfusihim 'Annahum Kānū Kāfirīna
006-130 "A yagraw n leonun d yimdanenday ur kwen id usan ara imazanen segwen? Mmalen awen issekniyen iWnedôen kwen $ef temlilit n wass nnwen agi". Nnan d: "ncehhed $ef yiman nne$". T$uôô iten tmeddurt n ddunit. Cehhden $ef yiman nnsen ar nitnis tidepllan d ijehliyen.
Wa Ja`alū Lillāh Mimmā Dhara'a Mina Al-Ĥarthi Wa Al-'An`ām Naşībāan Faqālū Hādhā Lillāh Biza`mihim Wa Hadhā Lishurakā'inā ۖ Famā Kāna Lishurakā'ihim Falā Yaşilu 'Ilá Allāhi ۖ Wa Mā Kāna Lillāh Fahuwa Yaşilu 'Ilá Shurakā'ihim ۗ Sā'a Mā Yaĥkumūna
006-136 Gan aS i ضebbi amurseg wayen id Ifka n l$ellaakked lmal. Nnan: "wagi i ضebbi –- di tikta nnsen -wagi i icriken nne$". Ayen gan i icriken nnsenur ippawev ar ضebbi. Ayen gan i ضebbineppaad yawev ar icriken nnsen. I icmet wayen id pêuddun!
Wa Kadhalika Zayyana Likathīrin Mina Al-Mushrikīna Qatla 'AwlādihimShurakā'uuhum Liyurdūhum Wa Liyalbisū `Alayhim Dīnahum ۖ Wa Law Shā'a Allāhu Mā Fa`alūhu ۖ Fadharhum Wa Mā Yaftarūna
006-137 Akka ay cebbêen icriken nnseni waîas n yimcuraktimen$iwt n tarwa nnseniwakken a ten squccenu ad irwi ddin nnsenfellasen. Lemmer i S ihwi i ضebbiur p xeddmen. Eoo iten ar wayen d snulfuyen.
Wa Qālū Hadhihi~ 'An`āmun Wa Ĥarthun Ĥijrun Lā Yaţ`amuhā 'Illā Man Nashā'u Biza`mihim Wa 'An`āmun Ĥurrimat Žuhūruhā Wa 'An`āmun Lā Yadhkurūna Asma Allāhi `Alayhā Aftirā'an `Alayhi ۚ Sayajzīhim Bimā Kānū Yaftarūna
006-138 Nnan: "lmal akked l$ella yagi ppugedlenur ten iteppsiwa win i $ ihwan". S tikta nnsen. Lmal iwumi gedlen iârar nnsenlmal iwumi ur d ppadren fellasenisem n ضebbi. D asnulfu mgal iS. A ten Iqeîîi $ef wayen d snulfuyen.
Wa Qālū Mā Fī Buţūni Hadhihi Al-'An`āmi Khālişatun Lidhukūrinā Wa Muĥarramun `Alá 'Azwājinā ۖ Wa 'In Yakun Maytatan Fahum Fīhi Shurakā'u ۚ Sayajzīhim Waşfahum ۚ 'Innahu Ĥakīmun `Alīmun
006-139 Qqaôen: "ayen illan deg iâabbav n lmal agii ddker nne$ kanipwagdel i tlawin nne$". Ma ilul ed immutad mlilen $uôes. A ten Iqeîîi $ef wayen d qqaôen. Neppas tidepd Bab n ûûwabd Amusnaw.
Wa Huwa Al-Ladhī 'Ansha'a Jannātin Ma`rūshātin Wa Ghayra Ma`rūshātin Wa An-Nakhla Wa Az-Zar`a Mukhtalifāan 'Ukuluhu Wa Az-Zaytūna Wa Ar-Rummāna Mutashābihāan Wa Ghayra Mutashābihin ۚ Kulū MinThamarihi~ 'Idhā 'Athmara Wa 'Ātū Ĥaqqahu Yawma Ĥaşādihi ۖ Wa Lā Tusrifū ۚ 'Innahu Lā Yuĥibbu Al-Musrifīna
006-141 D Neppa id Ixelqen leonanat s iâricenne$ war iâricentizdayinzerriâa n yal ûûenfi wuççi; azemmur akked rreman ippemcabinne$ ur neppemcabi. Eççet si ppemôa nnsenma fkan defket leêqq isass u$ellet nnsen. Ur ssugutet. Neppas tidepur Iêemmel ara wid ipêawalen.
Thamāniyata 'Azwājin ۖ Mina Ađ-Đa'ni Athnayni Wa Mina Al-Ma`zi Athnayni ۗ Qul 'Āldhdhakarayni Ĥarrama 'Ami Al-'Unthayayni 'Ammā Ashtamalat `Alayhi 'Arĥāmu Al-'Unthayayni ۖ Nabbi'ūnī Bi`ilmin 'In KuntumŞādiqīna
006-143 دamt tyugiwinsnat u$welmisnat umâiz. Ini: "d sin n ddker i Igdelne$ d snat n nntane$ d ayen illan deg iâabbav n snat n nnta? Xebbôet iyi ds tussnama tessawalem tidep".
006-144 Seg ile$wmansnatseg ubeqôisnat. Ini: "d sin n ddker i Igdelne$ d snat n nntane$ d ayen illan deg iâabbav n snat n nntane$ tellam d inagan mi kwen id Iweûûa ضebbi $ef waya"? Anwa idensen sennig win id igren tikerkas $ef ضebbiiwakken ad itlef imdanenur issin. Ihضebbi ur Inehhu agdud imednas.
006-145 Ini: "ur ufi$ ipwagdel a t içç yiwendeg wayen iyi d ippuweêêansiwa ma illa d loifane$ d idim immarenne$ d aksum n yilef - wagiwar ccekkd lewsex -ne$ îêegga s d$wel i war ضebbi. Win i$ef ippuêeppemur ib$iur ib$wivMass iks tidepIpsemmiêIpêunu.
Wa `Alá Al-Ladhīna Hādū Ĥarramnā Kulla Dhī Žufurin ۖ Wa Mina Al-Baqari Wa Al-Ghanami Ĥarramnā `AlayhimShuĥūmahumā 'Illā Mā Ĥamalat Žuhūruhumā 'Awi Al-Ĥawāyā 'Aw Mā Akhtalaţa Bi`ažmin ۚ Dhālika Jazaynāhum Bibaghyihim ۖ Wa 'Innā Laşādiqūna
006-146 I wudayenNegdel ayen akw isâan acarenseg ubeqôi akked u$welmiNegdel asen tassemt nnsensiwa tin n iârar nnseniâabbavakked wayen ipwaxelven akked i$san. Akka ay ten Nepkafiilmend n îîeôô nnsen. Nekwniwar ccekkd At Tidep.
Sayaqūlu Al-Ladhīna 'Ashrakū Law Shā'a Allāhu Mā 'Ashraknā Wa Lā 'Ābā'uunā Wa Lā Ĥarramnā MinShay'in ۚ Kadhālika Kadhdhaba Al-Ladhīna MinQablihim Ĥattá Dhāqū Ba'sanā ۗ Qul Hal `Indakum Min `Ilmin Fatukhrijūhu Lanā ۖ 'In Tattabi`ūna 'Illā Až-Žanna Wa 'In 'Antum 'Illā Takhruşūna
006-148 Ad inin imcurak: "lemmer i S ihwi i ضebbinekwni akked imezwura nne$ur ncurekur negdel acemma". Akka ay skaddben imezwura nnsenarmi jeôôben ssexv nne£. Ini: "day tesâam tussna ar a$ d tesseknem? Teppeddum kan d nnwayakunwi tesnulfuyem d kan".
006-150 Ini: "awit ed inagan nnwenara icehhden ar ضebbi Igdel ayagi". Ma cehhdenur cehhed yidsen. Ur teddu d lhawiyya n wid iskaddben issekniyen nne£akked wid ur numin s laxeôtu pparan tanudda i Mass nnsen.
Qul Ta`ālaw 'Atlu Mā Ĥarrama Rabbukum `Alaykum ۖ 'Allā Tushrikū Bihi Shay'āan ۖ Wa Bil-Wālidayni 'Iĥsānāan ۖ Wa Lā Taqtulū 'Awlādakum Min 'Imlāqin ۖ Naĥnu Narzuqukum Wa 'Īyāhum ۖ Wa Lā Taqrabū Al-Fawāĥisha Mā Žahara Minhā Wa Mā Baţana ۖ Wa Lā Taqtulū An-Nafsa Allatī Ĥarrama Allāhu 'Illā Bil-Ĥaqqi ۚ Dhālikum Waşşākum Bihi La`allakum Ta`qilūna
006-151 Ini: "yyawad ini$. I wen Igdel Mass nnwen: ur aS tepcarakem acemma; elhut ar imawlan nnwen; ur neqqet tarwa nnwendi tigullelt - d Nekwni ara kwen Iôeéqen yidsen -ur ppaéet ar lâaôd uvhiô ne$ d uffir; ur neqqet amdand ayen Igdel ضebbisiwa ma s lêeqq". Ar waya i kwen Iweûûaamar a pfehmem.
Wa Lā Taqrabū Māla Al-Yatīmi 'Illā Bi-Atī Hiya 'Aĥsanu Ĥattá Yablugha 'Ashuddahu ۖ Wa 'Awfū Al-Kayla Wa Al-Mīzāna Bil-Qisţi ۖ Lā Nukallifu Nafsāan 'Illā Wus`ahā ۖ Wa 'Idhā Qultum Fā`dilū Wa Law Kāna Dhā Qurbá ۖ Wa Bi`ahdi Allāhi 'Awfū ۚ Dhālikum Waşşākum Bihi La`allakum Tadhakkarūna
006-152 Ur pqeôôibet s ayla ugujilsiwa s wayen ilhanalamma immeêtel. Weznetktilet s lewqama. Ur Nepkellif amdan siwa ar wayen iwumi izmer. Ma thedôem dweznetxas ma $eô llzem nnwen. Qadôet lemâahda n ضebbi. Iweûûa kwen $ef wayaamar a d temmektim.
'Aw Taqūlū Law 'Annā 'Unzila `Alaynā Al-Kitābu Lakunnā 'Ahdá Minhum ۚ Faqad Jā'akum Bayyinatun MinRabbikum Wa Hudan Wa Raĥmatun ۚ Faman 'Ažlamu Mimman Kadhdhaba Bi'āyāti Allāhi Wa Şadafa `Anhā ۗ Sanajzī Al-Ladhīna Yaşdifūna `An 'Āyātinā Sū'a Al-`Adhābi Bimā Kānū Yaşdifūna
006-157 Ne$ a d tinim: "lemmer id ters Tazmamt $uône$yili nif iten akken nepwanha". Ni$ iusa kwen id ubeggens$uô Mass nnwend nnhaya u d aêunu. Anwa idensen sennig win iskaddben issekniyen n ضebbiu iooa iten? A Nqeîîi wid iooan issekniyen nne£s yir aâaqebilmend n wayen la ppaooan.
006-158 D acu pôaounsiwa ma ten id asent lmalayekne$ a d Ias Mass ikne$ a d asen kra issekniyen n Mass ik? Ass ideg ara d asen kra issekniyen n Mass ikur infaâ umdan liman ismaiu$ lêalur iumin arane$ ur iksib lxiôdi liman is. Ini: "gganitnekwniihla nepgani".
Qul 'Aghayra Allāhi 'Abghī Rabbāan Wa Huwa Rabbu Kulli Shay'in ۚ Wa Lā Taksibu Kullu Nafsin 'Illā `Alayhā ۚ Wa Lā Taziru Wāziratun Wizra 'Ukhrá ۚ Thumma 'Ilá Rabbikum Marji`ukum Fayunabbi'ukum Bimā Kuntum Fīhi Takhtalifūna
006-164 Ini: "day b$i$ masswar ضebbi? U Neppa d Mass n yal cci". Ur ikesseb yal yimansiwa mgal is. Ur ipbibbi win ibubben taâkkwemt n wayev. Sinnaar Mass nnwentu$alin nnwen. Sinnaa kwen Ixebbeô $ef wayen tellam temgaradem.
Wa Huwa Al-Ladhī Ja`alakumKhalā'ifa Al-'Arđi Wa Rafa`a Ba`đakum Fawqa Ba`đin Darajātin Liyabluwakum Fī Mā 'Ātākum ۗ 'Inna Rabbaka Sarī`u Al-`Iqābi Wa 'Innahu LaghafūrunRaĥīmun
006-165 D Neppa i kwen Irran d igensas di tmurt. Irrakra segwentiseddaôin sennig wiyaviwakken a kwen Ijeôôeb $ef wayen i wen Ifka. IhMass ik Ip$awal deg uâaqeb. Neppas tidepIpsemmiêIpêunu.