 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Саббихи Асма Раббика Ал-'А`лá
| 087-001. Славь имя Господа твоего Всевышнего,
|
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى |
| Ал-Лаҙӥ Ҳалақа Фасаұұá
| 087-002. Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность,
|
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى |
| Ұа Ал-Лаҙӥ Қаддара Фаһадá
| 087-003. Который предопределил судьбу творений и указал путь,
|
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى |
| Ұа Ал-Лаҙӥ 'Аҳраҗа Ал-Мар`á
| 087-004. Который взрастил пастбища,
|
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى |
| Фаҗа`алаһу Ғуćӓ'ан 'Ахұá
| 087-005. а потом превратил их в темный сор.
|
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى |
| Сануқри'ука Фалӓ Тансá
| 087-006. Мы позволим тебе прочесть Коран, и ты не забудешь ничего,
|
سَنُقْرِئُكَ فَلاَ تَنسَى |
| 'Иллӓ Мӓ Шӓ'а Аллӓһу ۚ 'Иннаһу Йа`ламу Ал-Җаһра Ұа Мӓ Йаҳфá
| 087-007. кроме того, что пожелает Аллах. Он знает явное и то, что сокрыто.
|
إِلاَّ مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى |
| Ұа Нуйассирука Лилйусрá
| 087-008. Мы облегчим тебе путь к легчайшему.
|
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى |
| Фаҙаккир 'Ин Нафа`ати Аҙ-Ҙикрá
| 087-009. Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
|
فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَى |
| Сайаҙҙаккару Ман Йаҳшá
| 087-010. Воспримет его тот, кто страшится,
|
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى |
| Ұа Йатаҗаннабуһӓ Ал-'Ашқá
| 087-011. и отвернется от него самый несчастный,
|
وَيَتَجَنَّبُهَا الأَشْقَى |
| Ал-Лаҙӥ Йаҫлá Ан-Нӓра Ал-Кубрá
| 087-012. который войдет в Огонь величайший.
|
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى |
| Ćумма Лӓ Йамӱту Фӥһӓ Ұа Лӓ Йахйӓ
| 087-013. Не умрет он там и не будет жить.
|
ثُمَّ لاَ يَمُوتُ فِيهَا وَلاَ يَحْيَا |
| Қад 'Афлаха Ман Тазаккá
| 087-014. Преуспел тот, кто очистился,
|
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى |
| Ұа Ҙакара Асма Раббиһи Фаҫаллá
| 087-015. поминал имя своего Господа и совершал намаз.
|
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى |
| Бал Ту'уćирӱна Ал-Хайӓата Ад-Дунйӓ
| 087-016. Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни,
|
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا |
| Ұа Ал-'Ӓҳирату Ҳайрун Ұа 'Абқá
| 087-017. хотя Последняя жизнь – лучше и дольше.
|
وَالآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى |
| 'Инна Һӓҙӓ Лафӥ Аҫ-Ҫухуфи Ал-'Ӱлá
| 087-018. Воистину, это записано в первых свитках –
|
إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الأُولَى |
| Ҫухуфи 'Ибрӓһӥма Ұа Мӱсá
| 087-019. свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).
|
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
