049-002 Ey inananlarsesleriniziPeygamberin sesinden daha üstün bir tarzda yükseltmeyin ve onunlayüksek sesle konuşmayınbirbirinizle konuştuğunuz gibisonra yaptıklarınız mahvolup gider de anlamazsınız bile.
049-003 Allah'ın Peygamberinin yanında seslerini alçaltanlaro kişilerdir ki Allahonların gönülleriniçekinmeyle sınamıştır; onlaradır yarlıganma ve pek büyük bir mükafat.
049-006 Ey inananlarbuyruktan çıkmış birisize bir haber getirdi mi doğruyahut yanlış veya yalan olup olmadığını araştırıp iyice bir anlayınyoksa bir topluluğabilgisizlikle bir kötülükte bulunur da yaptığınıza nadim oluverirsiniz.
Wa A`lamū 'Anna FīkumRasūla Allāhi ۚ Law Yuţī`ukum Fī Kathīrin Mina Al-'Amri La`anittum Wa Lakinna Allāha Ĥabbaba 'Ilaykumu Al-'Īmāna Wa Zayyanahu Fī Qulūbikum Wa Karraha 'Ilaykumu Al-Kufra Wa Al-Fusūqa Wa Al-`Işyāna ۚ 'Ūlā'ika Humu Ar-Rāshidūna
049-007 Ve bilin ki içinizde Allah'ın Peygamberi var; işlerin çoğunda size itaat etseydi günaha girerhelak olurdunuz ve fakat Allahsize inancı sevdirdi vegönüllerinizde bezedi onu ve çirkin gösterdi size kafirliği ve buyruktan çıkmayı ve isyanı; işte onlardır en güzel işlerde başarı kazananlar.
049-009 İnananlardan iki kısımbirbiriyle savaşa girişirse hemen aralarını bulunbir bölüğüöbürüne saldırırsa o saldırganlarlaAllah'ın emrine itaat edinceye dek savaşın; Allah'ın emrine itaat ederlerse adaletle aralarını bulup barıştırın ve adaletle muamele edin; şüphe yok ki Allahadaletle muamele edenleri sever.
'Innamā Al-Mu'uminūna 'Ikhwatun Fa'aşliĥū Bayna 'Akhawaykum ۚ Wa Attaqū Allaha La`allakum Turĥamūna
049-010 Hiç şüphe yok ki inananlarancak kardeştirlerartık kardeşlerinizin arasını bulunbarıştırınuzlaştırın onları ve çekinin Allah'tan da acınmışlardan olun.
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Yaskhar Qawmun MinQawmin `Asá 'An Yakūnū Khayrāan Minhum Wa Lā Nisā'un Min Nisā'in `Asá 'An Yakunna Khayrāan Minhunna ۖ Wa Lā Talmizū 'Anfusakum Wa Lā Tanābazū Bil-'Alqābi ۖ Bi'sa Al-Aismu Al-Fusūqu Ba`da Al-'Īmāni ۚ Wa Man Lam Yatub Fa'ūlā'ika Humu Až-Žālimūna
049-011 Ey inananlariçinizden bir toplulukbaşka bir toplulukla alay etmesinolabilir ki alay edilenleröbürlerinden daha hayırlıdır ve kadınların bir kısmı da başka kadınlarla alay etmesinolabilir ki alay edilen kadınlaröbürlerinden daha hayırlıdır ve birbirinizi kınamayın vekötü lakaplarla çağırmayın; inançtan sonra buyruktan çıkmışlara ait adlarne de kötüdür ve kim tövbe etmezse artık onlarzulmedenlerin ta kendileridir.
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Ajtanibū Kathīrāan Mina Až-Žanni 'Inna Ba`đa Až-Žanni 'Ithmun ۖ Wa Lā Tajassasū Wa Lā Yaghtab Ba`đukum Ba`đāan ۚ 'Ayuĥibbu 'Aĥadukum 'An Ya'kula Laĥma 'Akhīhi Maytāan Fakarihtumūhu ۚ Wa Attaqū Allaha ۚ 'Inna Allāha TawwābunRaĥīmun
049-012 Ey inananlarsakının fazla şüphe etmektenşüphe yok ki bazı zan ve şüpheler suçtur ve ayıplarınızıgizli işleri arayıp gözetmeyin ve bir kısmınızbir kısmınızın gıyabında kötülüğünü de söylemesin; birinizölü kardeşinin etini yemeyi sever mi? Tiksindinizdeğil mi? Ve çekinin Allah'tanşüphe yok ki Allahtövbeleri kabul ederrahimdir.
Yā 'Ayyuhā An-Nāsu 'Innā Khalaqnākum MinDhakarin Wa 'Unthá Wa Ja`alnākumShu`ūbāan Wa Qabā'ila Lita`ārafū ۚ 'Inna 'Akramakum `Inda Allāhi 'Atqākum ۚ 'Inna Allāha `Alīmun Khabīrun
049-013 Ey insanlarşüphe yok ki biz sizi bir erkekle bir dişiden yarattık ve siziaşiretler ve kabileler haline getirdik tanışın diye; şüphe yok ki Allah katında sevabı en çok ve derecesi en yüce olanınızen fazla çekineninizdir; şüphe yok ki Allahher şeyi bilirher şeyden haberdardır.
Qālati Al-'A`rābu 'Āmannā ۖ Qul Lam Tu'uminū Wa LakinQūlū 'Aslamnā Wa Lammā Yadkhuli Al-'Īmānu Fī Qulūbikum ۖ Wa 'In Tuţī`ū Allaha Wa Rasūlahu Lā Yalitkum Min 'A`mālikumShay'āan ۚ 'Inna Allāha GhafūrunRaĥīmun
049-014 Bedevilerinandık dediler; de ki: İnanmadınız ve fakat Müslüman olduk deyin ve inançhenüz gönüllerinize girmedi sizin ve Allah'a ve Peygamberine itaat ederseniz yaptığınız iyiliklerinsevabından hiçbir şey eksilmezşüphe yok ki Allahsuçları örterrahimdir.
'Innamā Al-Mu'uminūna Al-Ladhīna 'Āmanū Billāhi Wa Rasūlihi Thumma Lam Yartābū Wa Jāhadū Bi'amwālihim Wa 'Anfusihim Fī Sabīli Allāhi ۚ 'Ūlā'ika Humu Aş-Şādiqūna
049-015 İnananlarancak o kişilerdir ki Allah'a ve Peygamberine inanırlar da sonra şüpheye düşmezler ve mallarıyla ve canlarıyla savaşırlar Allah yolundaişte onlardır doğru söyleyenlerin ta kendileri.
049-017 Müslüman olduk diye seni minnet altında mı bırakırlar? De ki: Müslümanlığınızdan dolayı beni minnet altında bırakmaya kalkışmayınhayırAllah'a karşı siz minnet altındasınızsizi doğru yola sevkedip imanda başarı verdiğindeneğer doğru söylüyorsanız.