Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Lam Yakuni A l-Ladh ī na Kafarū Min 'Ahli A l-Kitā bi Wa A l-Mush r ikī na Mun fakkī na Ĥattá Ta'tiyahumu A l-Bayyinatu
098-001 Кофирони аҳли китоб ва мушрикон даст барнадоранд (аз куфри худ)то барояшон хуҷҷате равшан биёяд —
لَمْ يَكُنِ ا لَّذِي نَ كَفَرُوا مِن ْ أَهْلِ ا لْكِتَا بِ وَا لْمُشْر ِكِي نَ مُن فَكِّي نَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ ا لْبَيِّنَةُ
Ra sū lun Mina A ll āhi Yatlū Ş uĥufāan Muţ ahhara tan
098-002 паёмбаре аз ҷониби Худоки сахифаҳои покро мехонад
رَ سُو لٌ مِنَ ا للَّ هِ يَتْلُوا صُ حُفا ً مُطَ هَّرَ ةً
Fīhā Kutubun Q ayyimatun
098-003 дар онҳо навиштаҳоест росту дуруст.
فِيهَا كُتُبٌ قَ يِّمَةٌ
Wa Mā Tafarra q a A l-Ladh ī na 'Ūtū A l-Kitā ba 'Illā Min Ba`di Mā Jā 'at/humu A l-Bayyinatu
098-004 Ва аҳли китоб пароканда шудандаз он паски барояшон бурҳоне равшан омад.
وَمَا تَفَرَّ قَ ا لَّذِي نَ أُ وتُوا ا لْكِتَا بَ إِلاَّ مِن ْ بَعْدِ مَا جَا ءَتْهُمُ ا لْبَيِّنَةُ
Wa Mā 'Umirū 'Illā Liya`budū A ll aha Mukh ş ī na Lahu A d-Dī na Ĥunafā 'a Wa Yuq īmū A ş -Ş alāata Wa Yu'utū A z-Zakāata ۚ Wa Dh alika Dī nu A l-Q ayyimati
098-005 Ва ононро фақат ин фармон додандки Худоро бипарастанддар ҳоле ки дар дини Ӯ ихлос меварзанд. Ва намоз гузоранду закотдиҳанд. Ин аст дини дурусту рост!
وَمَا أُمِرُو ا إِلاَّ لِيَعْبُدُوا ا للَّ هَ مُخْ لِصِ ي نَ لَهُ ا ل دِّي نَ حُنَفَا ءَ وَيُقِ يمُوا ا ل صَّ لاَةَ وَيُؤْتُوا ا ل زَّكَا ةَ ۚ وَذَلِكَ دِي نُ ا لْقَ يِّمَةِ
'Inn a A l-Ladh ī na Kafarū Min 'Ahli A l-Kitā bi Wa A l-Mush r ikī na Fī Nā r i Jahann ama Kh ī na Fīhā ۚ 'Ūlā 'ika Hum Sh arru A l-Bar īyati
098-006 Аз аҳли китоб онҳоки кофиранд ваниз мушрикон дар оташи ҷаҳаннаманд ва дар он ҳамеша хоҳанд буд. Инҳо бадтарини офаридагонанд.
إِنّ َ ا لَّذِي نَ كَفَرُوا مِن ْ أَهْلِ ا لْكِتَا بِ وَا لْمُشْر ِكِي نَ فِي نَا ر ِ جَهَنَّ مَ خَ الِدِي نَ فِيهَا ۚ أُ وْلَا ئِكَ هُمْ شَرُّ ا لْبَر ِيَّةِ
'Inn a A l-Ladh ī na 'Āmanū Wa `Amilū A ş -Ş āliĥā ti 'Ūlā 'ika Hum Kh y ru A l-Bar īyati
098-007 Касонеки имон овардаанд ва корҳои шоиста мекунандбеҳтарини офаридагонанд.
إِنّ َ ا لَّذِي نَ آمَنُوا وَعَمِلُوا ا ل صَّ الِحَا تِ أُ وْلَا ئِكَ هُمْ خَ يْ رُ ا لْبَر ِيَّةِ
Jazā 'uuhum `In da Ra bbihim Jann ā tu `Ad nin Taj r ī Min Taĥtihā A l-'Anhā ru Kh ī na Fīhā 'Abadāan ۖ Ra điya A ll āhu `Anhum Wa Ra đū `Anhu ۚ Dh ālika Liman Kh sh iya Ra bbahu
098-008 Муздашон дар назди Парвардигорашон биҳиштҳоест ҷовидки дар он наҳрҳо ҷорист. То абад дар он ҷоянд. Худо аз онҳо розӣ аст ва онҳо аз Худо розианд. Ва ин хоси касестки аз Парвардигораш битарсад.
جَزَا ؤُهُمْ عِنْ دَ رَ بِّهِمْ جَنّ َا تُ عَد ْنٍ تَجْ ر ِي مِن ْ تَحْتِهَا ا لأَنْ هَا رُ خَ الِدِي نَ فِيهَا أَبَدا ً ۖ رَ ضِ يَ ا للَّ هُ عَنْ هُمْ وَرَ ضُ وا عَنْ هُ ۚ ذَلِكَ لِمَن ْ خَ شِيَ رَ بَّهُ
Toggle thick letters. Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
