 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Lā 'Uqsimu Bihadhā Al-Baladi
| 090-001 Қасам ба ин шаҳр! (Макка)
|
لاَ أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ |
| Wa 'Anta Ĥillun Bihadhā Al-Baladi
| 090-002 Ва ту дар ин шаҳр ҳалол хоҳӣ шуд.
|
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ |
| Wa Wālidin Wa Mā Walada
| 090-003 Ва қасам ба падару фарзандони ӯ
|
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ |
| Laqad Khalaqnā Al-'Insāna Fī Kabadin
| 090-004 ки одамиродар ранҷу меҳнат биёфаридаем.
|
لَقَدْ خَلَقْنَا الإِنسَانَ فِي كَبَدٍ |
| 'Ayaĥsabu 'An Lan Yaqdira `Alayhi 'Aĥadun
| 090-005 Оё мепиндорадки кас бар ӯ қодир нагардад?
|
أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ |
| Yaqūlu 'Ahlaktu Mālāan Lubadāan
| 090-006 Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»
|
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالا ً لُبَداً |
| 'Ayaĥsabu 'An Lam Yarahu~ 'Aĥadun
| 090-007 Оё мепиндорадки касе ӯро надидааст?
|
أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ~ُ أَحَدٌ |
| 'Alam Naj`al Lahu `Aynayni
| 090-008 Оё барои ӯ ду чашм наёфаридаем?
|
أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ |
| Wa Lisānāan Wa Shafatayni
| 090-009 Ва як забону ду лаб?
|
وَلِسَانا ً وَشَفَتَيْنِ |
| Wa Hadaynāhu An-Najdayni
| 090-010 Ва ду роҳ ба ӯ далолат накардем?
|
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ |
| Falā Aqtaĥama Al-`Aqabata
| 090-011 Ва ӯ дар он гузаргоҳи сахт қадам наниҳод.
|
فَلاَ اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ |
| Wa Mā 'Adrāka Mā Al-`Aqabatu
| 090-012 Ва ту чӣ донӣки гузаргоҳи сахт чист?
|
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ |
| Fakku Raqabatin
| 090-013 Озод кардани банда аст
|
فَكُّ رَقَبَةٍ |
| 'Aw 'Iţ`āmun Fī Yawmin Dhī Masghabatin
| 090-014 ё таъом додан дар рӯзи қаҳтӣ
|
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ |
| Yatīmāan Dhā Maqrabatin
| 090-015 хоса ба ятимеки хешованд бошад
|
يَتِيما ً ذَا مَقْرَبَةٍ |
| 'Aw Miskīnāan Dhā Matrabatin
| 090-016 ё ба мискине хокнишин (мӯҳтоҷ).
|
أَوْ مِسْكِينا ً ذَا مَتْرَبَةٍ |
| Thumma Kāna Mina Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Tawāşaw Biş-Şabri Wa Tawāşaw Bil-Marĥamati
| 090-017 Баъдаз он аз касоне бошадки имон овардаанд ва якдигарро ба сабр васият кардаанду ба шафқат.
|
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ |
| 'Ūlā'ika 'Aşĥābu Al-Maymanati
| 090-018 Инҳо аҳли саъодатанд.
|
أُوْلَائِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ |
| Wa Al-Ladhīna Kafarū Bi'āyātinā Hum 'Aşĥābu Al-Mash'amati
| 090-019 Ва касонеки ба оёти Мо кофирандаҳли шақоватанд (бадбахтиянд).
|
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ |
| `Alayhim Nārun Mu'uşadatun
| 090-020 Насиби онҳост оташеки аз ҳар сӯ сараш пӯшидааст.
|
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤصَدَةٌ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
