Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
'Alam Nashraĥ Laka Şadraka
| 094-001 ¿NO HEMOS abierto tu pecho,
|
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ |
Wa Wađa`nā `Anka Wizraka
| 094-002 y te hemos librado de la carga
|
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ |
Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka
| 094-003 que pesaba sobre tu espalda?
|
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ |
Wa Rafa`nā Laka Dhikraka
| 094-004 ¿Y [no] te hemos elevado en dignidad?
|
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ |
Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
| 094-005 Y, ciertamente, con cada dificultad viene la facilidad:
|
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً |
'Inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
| 094-006 ¡realmente, con cada dificultad viene la facilidad!
|
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً |
Fa'idhā Faraghta Fānşab
| 094-007 Así pues, cuando te veas libre [de pesar], mantente firme,
|
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ |
Wa 'Ilá Rabbika Fārghab
| 094-008 y esfuérzate por complacer a tu Sustentador.
|
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |