Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

89) Sūrat Al-Fajr

Private Tutoring Sessions

89)

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Wa Al-Fajri 089-001.Клянусь зарею! ‌‍‍‍
Wa Layālin `Ashrin 089-002.Клянусь десятью ночами! ‍‍
Wa Ash-Shaf`i Wa Al-Watri 089-003.Клянусь четом и нечетом! ‌ ‌
Wa Al-Layli 'Idhā Yasri 089-004.Клянусь ночью, когда она проходит! ‌‍‍‍‍ ‌‌‌‌ ‍
Hal Fī Dhālika Qasamun Lidhī Ĥijrin 089-005.Неужели этих клятв не достаточно для обладающего разумом? ‌ ‍‍‍
'Alam Tara Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi`ādin 089-006.Неужели ты не видел, как твой Господь поступил с адитами, ‌ ‍‍‍‍ ‌‍
'Irama Dhāti Al-`Imādi 089-007.народом Ирама, который был подобен колоннам, ‌‍‍‍‌
Allatī Lam Yukhlaq Mithluhā Fī Al-Bilādi 089-008.подобных которому не было создано на земле? ‍‍‍‍
Wa Thamūda Al-Ladhīna Jābū Aş-Şakhra Bil-Wādi 089-009.С самудянами, которые рассекали скалы в лощине? ‍‍‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‌ ‍‌‌
Wa Fir`awna Dhī Al-'Awtādi 089-010.С Фараоном, владыкой кольев? ‌‌
Al-Ladhīna Ţaghaw Fī Al-Bilādi 089-011.Они преступали границы дозволенного на земле ‍‍‍‍‍‍‌‌
Fa'aktharū Fīhā Al-Fasāda 089-012.и распространяли на ней много нечестия. ‌ ‌
Faşabba `Alayhim Rabbuka Sawţa `Adhābin 089-013.Тогда твой Господь пролил на них бич мучений. ‍ ‌‍
'Inna Rabbaka Labiālmirşādi 089-014.Воистину, твой Господь в засаде. ‌‍‍‍‍‌
Fa'ammā Al-'Insānu 'Idhā Mā Abtalāhu Rabbuhu Fa'akramahu Wa Na``amahu Fayaqūlu Rabbī 'Akramani 089-015.Когда Господь испытывает человека, оказывая ему милость и одаряя его благами, тот говорит: Господь мой почтил меня! ‍‌ ‍‍‍‍ ‌‌‌‌ ‌ ‌‍ ‌‍‍‍ ‌‍‍‍ ‌‍
Wa 'Ammā 'Idhā Mā Abtalāhu Faqadara `Alayhi Rizqahu Fayaqūlu Rabbī 'Ahānani 089-016.Когда же Он испытывает его, ограничивая его в пропитании, тот говорит: Господь мой унизил меня! ‌ ‌‌‌‌ ‌ ‍‍‍‌‍‌ ‍‍‍‌‍‍‍ ‌‍‍‍
Kallā ۖ Bal Lā Tukrimūna Al-Yatīma 089-017.Вовсе нет! Вы сами не почитаете сироту, ۖ ‌ ‍‍‍
Wa Lā Taĥāđđūna `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni 089-018.не побуждаете друг друга кормить бедняка, ‌ ‍‍‍‍‍‍‍
Wa Ta'kulūna At-Tutha 'Aklāan Lammāan 089-019.жадно пожираете наследство ‍‍ ‍‍‍‌‌ ‍‍‍
Wa Tuĥibbūna Al-Māla Ĥubbāan Jammāan 089-020.и страстно любите богатство. ‍‍ ‍‍‌ ‍‍‍
Kallā 'Idhā Dukkati Al-'Arđu Dakkāan Dakkāan 089-021.Но нет! Когда земля превратится в пыль ‌ ‌‌‌‌ ‌ ‌‍ ‌‌‌ ‌
Wa Jā'a Rabbuka Wa Al-Malaku Şaffāan Şaffāan 089-022.и твой Господь придет с ангелами, выстроившимися рядами, ‍‍‌‌ ‌‍ ‍‌
Wa Jī'a Yawma'idhin Bijahannama ۚ Yawma'idhin Yatadhakkaru Al-'Insānu Wa 'Anná Lahu Adh-Dhikrá 089-023.в тот день приведут Геенну, и тогда человек помянет назидание. Но к чему такое поминание? ‍‍‌ ‍‍‍ۚ ‌ ‌ ‍‍‍‍ ‌‌‍‌ ‍‍
Yaqūlu Yā Laytanī Qaddamtu Liĥayātī 089-024.Он скажет: Лучше бы я заранее позаботился о своей жизни!
Fayawma'idhin Lā Yu`adhdhibu `Adhābahu~ 'Aĥadun 089-025.В тот день никто не накажет так, как наказывает Он, ‌ ‌ ‌~
Wa Lā Yūthiqu Wathāqahu~ 'Aĥadun 089-026.и никто не наложит таких оков, какие накладывает Он. ‌ ‍~
Yā 'Ayyatuhā An-Nafsu Al-Muţma'innatu 089-027.О душа, обретшая покой! ‌ ‌‌ ‍‍‍‍‍‍‍‍
Arji`ī 'Ilá Rabbiki điyatan Marđīyatan 089-028.Вернись к своему Господу удовлетворенной и снискавшей довольство! ‌‍ ‌‌ ‌‍ ‌‍ ‌ ‍
dkhulī Fī `Ibādī 089-029.Войди в круг Моих рабов! ‍‍‍ ‌
Wa Adkhulī Jannatī 089-030.Войди в Мой Рай! ‍‍‍ ‍‍‍
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters
Next Sūrah