 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
Hal 'Atāka Ĥadīthu Al-Ghāshiyati
| 088-001. Дошел ли до тебя рассказ о Покрывающем (Дне воскресения)?
|
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ |
| Wujūhun Yawma'idhin Khāshi`atun
| 088-002. Одни лица в тот день будут унижены,
|
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ |
| `Āmilatun Nāşibatun
| 088-003. изнурены и утомлены.
|
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ |
| Taşlá Nārāan Ĥāmiyatan
| 088-004. Они будут гореть в Огне жарком.
|
تَصْلَى نَاراً حَامِيَةً |
| Tusqá Min `Aynin 'Āniyatin
| 088-005. Их будут поить из источника кипящего
|
تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ |
| Laysa Lahum Ţa`āmun 'Illā Min Đarī`in
| 088-006. и кормить только ядовитыми колючками,
|
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِيعٍ |
| Lā Yusminu Wa Lā Yughnī Min Jū`in
| 088-007. от которых не поправляются и которые не утоляют голода.
|
لاَ يُسْمِنُ وَلاَ يُغْنِي مِنْ جُوعٍ |
| Wujūhun Yawma'idhin Nā`imatun
| 088-008. Другие же лица в тот день будут радостны.
|
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ |
| Lisa`yihā Rāđiyatun
| 088-009. Они будут довольны своими стараниями
|
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ |
| Fī Jannatin `Āliyatin
| 088-010. в Вышних садах.
|
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ |
| Lā Tasma`u Fīhā Lāghiyatan
| 088-011. Они не услышат там словоблудия.
|
لاَ تَسْمَعُ فِيهَا لاَغِيَةً |
| Fīhā `Aynun Jāriyatun
| 088-012. Там есть источник текущий.
|
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ |
| Fīhā Sururun Marfū`atun
| 088-013. Там воздвигнуты ложа,
|
فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ |
| Wa 'Akwābun Mawđū`atun
| 088-014. расставлены чаши,
|
وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ |
| Wa Namāriqu Maşfūfatun
| 088-015. разложены подушки,
|
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ |
| Wa Zarābīyu Mabthūthatun
| 088-016. и разостланы ковры.
|
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ |
| 'Afalā Yanžurūna 'Ilá Al-'Ibili Kayfa Khuliqat
| 088-017. Неужели они не видят, как созданы верблюды,
|
أَفَلاَ يَنْظُرُونَ إِلَى الإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ |
| Wa 'Ilá As-Samā'i Kayfa Rufi`at
| 088-018. как вознесено небо,
|
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ |
| Wa 'Ilá Al-Jibāli Kayfa Nuşibat
| 088-019. как водружены горы,
|
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ |
| Wa 'Ilá Al-'Arđi Kayfa Suţiĥat
| 088-020. как распростерта земля?
|
وَإِلَى الأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ |
| Fadhakkir 'Innamā 'Anta Mudhakkirun
| 088-021. Наставляй же, ведь ты являешься наставником,
|
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ |
| Lasta `Alayhim Bimusayţirin
| 088-022. и ты не властен над ними.
|
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُسَيْطِرٍ |
| 'Illā Man Tawallá Wa Kafara
| 088-023. А тех, кто отвернется и не уверует,
|
إِلاَّ مَنْ تَوَلَّى وَكَفَرَ |
| Fayu`adhdhibuhu Allāhu Al-`Adhāba Al-'Akbara
| 088-024. Аллах подвергнет величайшим мучениям.
|
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الأَكْبَرَ |
| 'Inna 'Ilaynā 'Īābahum
| 088-025. К Нам они вернутся,
|
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ |
| Thumma 'Inna `Alaynā Ĥisābahum
| 088-026. и затем Мы потребуем у них отчета.
|
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
