'Am Yaqūlūna Aftarāhu ۚ Bal Huwa Al-Ĥaqqu MinRabbika Litundhira Qawmāan Mā 'Atāhum Min Nadhīrin MinQablika La`allahum Yahtadūna
032-003 Może oni powiedzą: "On ją wymyślił!"? Wcale nie! To jest prawda od twego Panaabyś ostrzegał ludzido których nie przyszedł przed tobą żaden ostrzegający. Być możeoni pójdą drogą prostą.
Al-Lahu Al-Ladhī Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa Mā Baynahumā Fī Sittati 'AyyāminThumma Astawá `Alá Al-`Arshi ۖ Mā Lakum Min Dūnihi Min Wa Līyin Wa Lā Shafī`in ۚ 'Afalā Tatadhakkarūna
032-004 Bóg jest Tymktóry stworzył niebiosa i ziemięi toco jest między nimiw ciągu sześciu dni. Potem umocnił się na tronie. Nie ma dla waspoza Nimżadnego opiekuna ani orędownika. Czy sobie przypomnicie?
Wa Qālū 'A'idhā Đalalnā Fī Al-'Arđi 'A'innā Lafī Khalqin Jadīdin ۚ Bal Hum Biliqā'i Rabbihim Kāfirūna
032-010 Powiedzieli: "Czy kiedy zabłądzimy na ziemito czy z pewnością pojawimy się w nowym stworzeniu?" Ależ nie! Oni nie wierzą w spotkanie ze swoim Panem.
Wa Law Tará 'Idhi Al-Mujrimūna Nākisū Ru'ūsihim `Inda RabbihimRabbanā 'Abşarnā Wa Sami`nā Fārji`nā Na`mal Şāliĥāan 'Innā Mūqinūna
032-012 Gdybyś widziałjak grzesznicy skłaniają głowy przed swoim Panem: "Panie nasz! Zobaczyliśmy i usłyszeliśmy. Zawróć nasabyśmy mogli czynić dobro! My przecież jesteśmy przekonani o prawdzie."
Wa Law Shi'nā La'ātaynā Kulla Nafsin Hudāhā Wa Lakin Ĥaqqa Al-Qawlu Minnī La'amla'anna Jahannama Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi 'Ajma`īna
032-013 Gdybyśmy chcielito dalibyśmy każdej duszy drogę prostą. Lecz prawdziwe jest Moje słowo: "Ja z pewnością napełnię Gehennę dżinami i ludźmi - wszystkimi razem!"
032-014 Zakosztujcie więc za toiż zapomnieliście o spotkaniu tego waszego Dnia! Oto My zapomnieliśmy o was! Zakosztujcie kary wieczności za toco czyniliście!
'Innamā Yu'uminu Bi'āyātinā Al-Ladhīna 'Idhā Dhukkirū Bihā Kharrū Sujjadāan Wa Sabbaĥū Biĥamdi Rabbihim Wa Hum Lā Yastakbirūna
032-015 Tylko ci wierzą w Nasze znakiktórzykiedy są napominani przez niepadają na twarzwybijając pokłonygłoszą chwałę swego Pana i nie wbijają się w pychę.
032-020 A dla tychktórzy byli bezbożnimiejscem schronienia będzie ogień. Za każdym razemkiedy zechcą z niego wyjśćzostaną zawróceni i będzie im powiedziane: "Zakosztujcie kary ogniaktóry uznaliście za kłamstwo!"
Wa Man 'Ažlamu MimmanDhukkira Bi'āyāti Rabbihi Thumma 'A`rađa `Anhā ۚ 'Innā Mina Al-Mujrimīna Muntaqimūna
032-022 Kto jest bardziej niesprawiedliwy aniżeli tenktóry został napomniany przez znaki swego Panaa potem odwrócił się od nich? Zaprawdęzemścimysię na grzesznikach!
Wa Ja`alnā Minhum 'A'immatan Yahdūna Bi'amrinā Lammā Şabarū ۖ Wa Kānū Bi'āyātinā Yūqinūna
032-024 I uczyniliśmy z nich imamówktórzy prowadzą drogą prostą według Naszego rozkazu - za toiż byli cierpliwi i że byli przekonani o prawdziwości Naszych znaków.
'Awalam Yahdi Lahum Kam 'Ahlaknā MinQablihim Mina Al-Qurūni Yamshūna Fī Masākinihim ۚ 'Inna Fī Dhālika La'āyātin ۖ 'Afalā Yasma`ūna
032-026 Czyż nie jest dla nich przewodnictwemiż wiele pokoleń wytraciliśmy przed nimi? Oni depczą po ich domostwach. Zaprawdęw tym są znaki! Czy oni nie posłuchają?
032-027 Czyż oni nie widzieliże My pędzimy wodę ku wyschniętej ziemi i sprawiamyiż wyrastają dzięki niej zasiewyz których jedzą ich trzody i oni sami? Czyż oni nie widzą jasno?