Toggle to highlight thick letters ÎÕÖÛØÞÙ Ñó
'Idh ā A s-Samā 'u A n sh aq q at
When the heaven is split asunder, (Al-Inshiqaq 84:1)
ÅöÐóÇ Ç á ÓøóãóÇ Áõ Ç ä ÔóÞøó Êú
Wa 'Adh inat Lira bbihā Wa Ĥuq q at
And listens and obeys its Lord, and it must do so; (Al-Inshiqaq 84:2)
æóÃóÐöäóÊú áöÑó ÈøöåóÇ æóÍõÞøó Êú
Wa 'Idh ā A l-'Arđu Muddat
And when the earth is stretched forth, (Al-Inshiqaq 84:3)
æóÅöÐóÇ Ç áÃóÑúÖõ ãõÏøóÊú
Wa 'Alq at Mā Fīhā Wa Takh
And has cast out all that was in it and became empty, (Al-Inshiqaq 84:4)
æóÃóáúÞó Êú ãóÇ ÝöíåóÇ æóÊóÎó áøóÊú
Wa 'Adh inat Lira bbihā Wa Ĥuq q at
And listens and obeys its Lord, and it must do so; (Al-Inshiqaq 84:5)
æóÃóÐöäóÊú áöÑó ÈøöåóÇ æóÍõÞøó Êú
Yā 'Ayyuhā A l-'In sā nu 'Inn aka Kādiĥun 'Ilá Ra bbika Kad ĥāan Famulāq ī hi
O man! Verily, you are returning towards your Lord with your deeds and actions (good or bad), a sure returning, so you will meet (i.e. the results of your deeds which you did). (Al-Inshiqaq 84:6)
íóÇ ÃóíøõåóÇ Ç áÅöä ÓóÇ äõ Åöäøó ßó ßóÇÏöÍñ Åöáóì Ñó Èøößó ßóÏ úÍÇ ð ÝóãõáÇóÞö íåö
Fa'amm ā Man 'Ūtiya Kitābahu Biyamīnihi
Then, as for him who will be given his Record in his right hand, (Al-Inshiqaq 84:7)
ÝóÃóãøó Ç ãóä ú Ãõ æÊöíó ßöÊóÇÈóåõ Èöíóãöíäöåö
Fasaw fa Yuĥāsabu Ĥisābāan Yasīr āan
He surely will receive an easy reckoning, (Al-Inshiqaq 84:8)
ÝóÓóæú Ýó íõÍóÇÓóÈõ ÍöÓóÇÈÇ ð íóÓöíÑ Çð
Wa Yan q alibu 'Ilá 'Ahlihi Masrūrā an
And will return to his family in joy! (Al-Inshiqaq 84:9)
æóíóä Þó áöÈõ Åöáóì Ãóåúáöåö ãóÓúÑõæÑÇð
Wa 'Amm ā Man 'Ūtiya Kitābahu Warā 'a Ž ahr ihi
But whosoever is given his Record behind his back, (Al-Inshiqaq 84:10)
æóÃóãøó Ç ãóä ú Ãõ æÊöíó ßöÊóÇÈóåõ æóÑóÇ Áó Ùó åúÑ öåö
Fasaw fa Yad `ū Th ubūrā an
He will invoke (his) destruction, (Al-Inshiqaq 84:11)
ÝóÓóæú Ýó íóÏ úÚõæ ËõÈõæÑÇð
Wa Yaş lá Sa`īr āan
And shall enter a blazing Fire, and made to taste its burning. (Al-Inshiqaq 84:12)
æóíóÕú áóì ÓóÚöíÑ Çð
'Inn ahu Kā na Fī 'Ahlihi Masrūrā an
Verily, he was among his people in joy! (Al-Inshiqaq 84:13)
Åöäøó åõ ßóÇ äó Ýöí Ãóåúáöåö ãóÓúÑõæÑÇð
'Inn ahu Ž ann a 'An Lan Yaĥū ra
Verily, he thought that he would never come back (to Us)! (Al-Inshiqaq 84:14)
Åöäøó åõ Ùó äø ó Ãóä ú áóä ú íóÍõæÑó
Balá 'Inn a Ra bbahu Kā na Bihi Baş īr āan
Yes! Verily, his Lord has been ever beholding him! (Al-Inshiqaq 84:15)
Èóáóì Åöäø ó Ñó Èøóåõ ßóÇ äó Èöåö ÈóÕö íÑ Çð
Falā 'Uq sh -Sh afaq i
So I swear by the afterglow of sunset; (Al-Inshiqaq 84:16)
ÝóáÇó ÃõÞú Óöãõ ÈöÇ á ÔøóÝóÞö
Wa A l-Lay li Wa Mā Wasaq a
And by the night and whatever it gathers in its darkness; (Al-Inshiqaq 84:17)
æóÇááøóíú áö æóãóÇ æóÓóÞó
Wa A l-Q amar i 'Idh ā A q a
And by the moon when it is at the full, (Al-Inshiqaq 84:18)
æóÇáúÞó ãóÑ ö ÅöÐóÇ Ç Þó
Latarkabunn a Ţ abaq āan `An Ţ abaq n
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). (Al-Inshiqaq 84:19)
áóÊóÑúßóÈõäø ó Øó ÈóÞ Çð Úóä ú Øó Èó Þò
Famā Lahum Lā Yu'uminū na
What is the matter with them, that they believe not? (Al-Inshiqaq 84:20)
ÝóãóÇ áóåõãú áÇó íõÄúãöäõæäó
Wa 'Idh ā Q ur i'a `Alayhimu A l-Q ur'ā nu Lā Yasjudū na
And when the Qur'ān is recited to them, they fall not prostrate, (Al-Inshiqaq 84:21)
æóÅöÐóÇ Þõ Ñ öÆó Úóáóíúåöãõ Ç áúÞõ ÑúÂäõ áÇó íóÓúÌõÏõæäó
Bali A l-Ladh ī na Kafarū Yukadh dh ibū na
Nay, (on the contrary), those who disbelieve, belie (Prophet Muhammad (Peace be upon him) and whatever he brought, i.e. this Qur'ān and Islāmic Monotheism, etc.). (Al-Inshiqaq 84:22)
Èóáö Ç áøóÐöí äó ßóÝóÑõæÇ íõßóÐøöÈõæäó
Wa A ll āhu 'A`lamu Bimā Yū`ū na
And Allāh knows best what they gather (of good and bad deeds), (Al-Inshiqaq 84:23)
æóÇ ááøó åõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ íõæÚõæäó
Fabash sh ir hum Bi`adh ā bin 'Alī min
So announce to them a painful torment. (Al-Inshiqaq 84:24)
ÝóÈóÔøöÑ úåõãú ÈöÚóÐóÇ Èò Ãóáöíãò
'Illā A l-Ladh ī na 'Āmanū Wa `Amilū A ş -Ş āliĥā ti Lahum 'Aj ru n Gh y ru Mam nū nin
Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end (i.e. Paradise). (Al-Inshiqaq 84:25)
ÅöáÇøó Ç áøóÐöí äó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ Ç á Õøó ÇáöÍóÇ Êö áóåõãú ÃóÌú Ññ Ûó íú Ñõ ãóãúäõæäò
Toggle thick letters. Toggle to highlight thick letters ÎÕÖÛØÞÙ Ñó
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
