Huwa Al-Ladhī Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Fī Sittati 'AyyāminThumma Astawá `Alá Al-`Arshi ۚ Ya`lamu Mā Yaliju Fī Al-'Arđi Wa Mā Yakhruju Minhā Wa Mā Yanzilu Mina As-Samā'i Wa Mā Ya`ruju Fīhā ۖ Wa Huwa Ma`akum 'Ayna Mā Kuntum Wa ۚ Allāhu Bimā Ta`malūna Başīrun
(57-4) वह कौन है और छह अवधि में पृथ्वी आकाश बनाया, और वह सत्ता में फर्म है, वह है जो कि गहरे नीचे पृथ्वी में चला जाता है और जो कि आगे से इसका आता है, और जो कि नीचे से आती है जानता है स्वर्ग और जो कि यह में चला जाता है, और वह तुम्हारे साथ तुम जहाँ भी हो रहा है, और अल्लाह तुम क्या कर देखता है.
'Āminū Billāhi Wa Rasūlihi Wa 'Anfiqū Mimmā Ja`alakum Mustakhlafīna Fīhi ۖ Fa-Al-Ladhīna 'Āmanū Minkum Wa 'Anfaqū Lahum 'Ajrun Kabīrun
(57-7) विश्वास करो अल्लाह में है और उनकी मैसेन्जर, और वह आप के उत्तराधिकारियों होने के लिए क्या किया है के बाहर बिताते हैं, उन आप में से जो विश्वास और के लिए एक महान इनाम होगा खर्च करते हैं.
Wa Mā Lakum Lā Tu'uminūna Billāhi Wa ۙ Ar-Rasūlu Yad`ūkum Litu'uminū Birabbikum Wa Qad 'Akhadha Mīthāqakum 'In Kuntum Mu'uminīna
(57-8) और क्या कारण है कि आप अल्लाह में विश्वास नहीं करना चाहिए तुम हो? और मैसेंजर आप पर है कि आप अपने भगवान में विश्वास कर सकते है, और कहता है अगर आप विश्वासियों रहे हैं वह वास्तव में आप के साथ एक वाचा बना दिया है.
Huwa Al-Ladhī Yunazzilu `Alá `Abdihi~ 'Āyātin Bayyinātin Liyukhrijakum Mina Až-Žulumāti 'Ilá An-Nūri ۚ Wa 'Inna Allāha Bikum Lara'ūfunRaĥīmun
(57-9) वह जो नीचे स्पष्ट संचार उसके नौकर पर, कि वह आगे बिल्कुल अंधेरे से प्रकाश में लाने मई भेजता है, और सबसे निश्चित रूप से अल्लाह दयालु, दयालु है तुमसे.
Wa Mā Lakum 'Allā Tunfiqū Fī Sabīli Allāhi Wa Lillāh Mīrāthu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi ۚ Lā Yastawī Minkum Man 'Anfaqa MinQabli Al-Fatĥi Wa Qātala ۚ 'Ūlā'ika 'A`žamu Darajatan Mina Al-Ladhīna 'Anfaqū Min Ba`du Wa Qātalū ۚ Wa Kullāan Wa`ada Allāhu Al-Ĥusná Wa ۚ Allāhu Bimā Ta`malūna Khabīrun
(57-10) और क्या कारण है कि तुम अल्लाह के रास्ते में खर्च नहीं करना चाहिए तुम हो? और अल्लाह की तुम में स्वर्ग और पृथ्वी, नहीं एक जैसे की विरासत है जो इस जीत से पहले खर्च और लड़े हैं (और जो लोग): वे और जो खर्च किया और बाद में लड़ाई की तुलना में ऊंचा पद नहीं किया, और अल्लाह की है सभी के लिए अच्छा वादा किया, और अल्लाह एहसास है तुम क्या कर में से एक है.
Yawma Tará Al-Mu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Yas`á Nūruhum Bayna 'Aydīhim Wa Bi'aymānihim Bushrākumu Al-Yawma Jannātun Tajrī Min Taĥtihā Al-'AnhāruKhālidīna Fīhā ۚ Dhālika Huwa Al-Fawzu Al-`Ažīmu
(57-12) उस दिन तुम और विश्वासयोग्य महिलाओं ने विश्वासयोग्य पुरुषों देखेंगे - अपने प्रकाश से पहले उनके और उनके दाहिने हाथ पर चलने - अच्छी खबर है तुम्हारे लिए आज: जो नीचे नदियों का प्रवाह, उसमें पालन करने के लिए उद्यान, यह भव्य है उपलब्धि.
Yawma Yaqūlu Al-Munāfiqūna Wa Al-Munāfiqātu Lilladhīna 'Āmanū Anžurūnā Naqtabis Min NūrikumQīla Arji`ū Warā'akum Fāltamisū Nūrāan Fađuriba Baynahum Bisūrin Lahu Bābun Bāţinuhu Fīhi Ar-Raĥmatu Wa Žāhiruhu MinQibalihi Al-`Adhābu
(57-13) के दिन जब पाखंडी पुरुषों और महिलाओं पाखंडी जो लोग विश्वास करने के लिए कहेंगे: हमारे लिए रुको, कि हम प्रकाश अपने प्रकाश से हो सकता है, यह कहा जाएगा: मुड़ें पीठ और एक रोशनी चाहते हैं. तो फिर उनके बारे में अलगाव के बीच एक दीवार में एक द्वार होने के साथ लाया जाएगा, यह के अंदर (के) के रूप में, वहाँ की जाएगी दया, और इसके बारे में (के रूप में) के लिए बाहर होने से पहले ही वहाँ सज़ा किया जाएगा .
Yunādūnahum 'Alam Nakun Ma`akum ۖ Qālū Balá Wa Lakinnakum Fatantum 'Anfusakum Wa Tarabbaştum Wa Artabtum Wa Gharratkumu Al-'Amānīyu Ĥattá Jā'a 'Amru Allāhi Wa Gharrakum Billāhi Al-Gharūru
(57-14) वे उन्हें बाहर रोएगी: तुम हम साथ नहीं थे? वे कहें: Yea! लेकिन तुम अपने आप को परीक्षा में गिरावट के कारण होता है, और तुम इंतज़ार है और संदेह है, और व्यर्थ इच्छाओं अल्लाह की धमकी सजा तक आया था तुम्हें धोखा दिया है, जबकि archdeceiver अल्लाह के बारे में आपको धोखा दिया.
'Alam Ya'ni Lilladhīna 'Āmanū 'An Takhsha`a Qulūbuhum Lidhikri Allāhi Wa Mā Nazala Mina Al-Ĥaqqi Wa Lā Yakūnū Kālladhīna 'Ūtū Al-Kitāba MinQablu Faţāla `Alayhimu Al-'Amadu Faqasat Qulūbuhum ۖ Wa Kathīrun Minhum Fāsiqūna
(57-16) इस बार अभी तक जो कि उनके दिल में अल्लाह का स्मरण करने के लिए विनम्र होना चाहिए और क्या सच के नीचे आ गया है पर विश्वास करने के लिए नहीं आई है? और कि वे जो लोग पहले बुक दी गई, पर नहीं होना चाहिए जब उन से है, इसलिए उनके दिलों को कठोर है, और उनमें से ज्यादातर अपराधियों हैं लम्बी हो गई.
(57-17) है कि अल्लाह ने पृथ्वी को अपनी मृत्यु के बाद जीवन देती है पता है, वास्तव में, हम आपको संचार करने के लिए है कि आप समझ सकते हैं स्पष्ट कर दिया है.
'Inna Al-Muşşaddiqīna Wa Al-Muşşaddiqāti Wa 'Aqrađū Allaha Qarđāan Ĥasanāan Yuđā`afu Lahum Wa Lahum 'Ajrun Karīmun
(57-18) निश्चय () के लिए धर्मार्थ पुरुषों और महिलाओं धर्मार्थ और (जो) अल्लाह के लिए एक सुडौल भाग अलग सेट के रूप में, यह उनके लिए दोगुना हो जाएगा और वे एक महान इनाम होगा.
Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Billāhi Wa Rusulihi~ 'Ūlā'ika Humu Aş-Şiddīqūna Wa ۖ Ash-Shuhadā'u `Inda Rabbihim Lahum 'Ajruhum Wa Nūruhum Wa ۖ Al-Ladhīna Kafarū Wa Kadhdhabū Bi'āyātinā 'Ūlā'ika 'Aşĥābu Al-Jaĥīmi
(57-19) और (के रूप में करने के लिए) जो उनके दूतों और अल्लाह में विश्वास करते हैं, यह है कि और उनके यहोवा की दृष्टि में विश्वासयोग्य वाले सच्चा है: वे अपने इनाम और उनके प्रकाश होगा, और (के रूप में करने के लिए) उन जो नास्तिकता करना और हमारी संचार अस्वीकार, यह नरक के कैदियों हैं.
A`lamū 'Annamā Al-Ĥayāatu Ad-Dunyā La`ibun Wa Lahwun Wa Zīnatun Wa Tafākhurun Baynakum Wa Takāthurun Fī Al-'Amwli Wa Al-'Awlādi ۖ Kamathali Ghaythin 'A`jaba Al-Kuffāra Nabātuhu Thumma Yahīju Fatarāhu MuşfarrāanThumma Yakūnu Ĥuţāmāan ۖ Wa Fī Al-'Ākhirati `AdhābunShadīdun Wa Maghfiratun Mina Allāhi Wa Riđwānun ۚ Wa Mā Al-Ĥayāatu Ad-Dunyā 'Illā Matā`u Al-Ghurūri
(57-20) है कि यह दुनिया का जीवन ही खेल और खेल और उल्लास और आपस में घमंड है, और एक दौलत और बच्चों के गुणन में, वर्षा, जिनके विकास के लिए वनस्पति पैदा की तरह, एक दूसरे को टोकनेवाला के husbandmen चाहे, तो यह दूर withers ताकि आप इसे पीले हो, तो वह सूख गया हो जाता है और टूट देखेंगे, और इसके बाद एक गंभीर अनुशासनात्मक सज़ा और अल्लाह और (उनका) आनंद, और इस संसार के जीवन से (भी) क्षमा है शून्य है लेकिन धोखे का मतलब है. एक बगीचे में extensiveness जिसमें से करने के लिए अपने भगवान से
Sābiqū 'Ilá Maghfiratin MinRabbikum Wa Jannatin `Arđuhā Ka`arđi As-Samā'i Wa Al-'Arđi 'U`iddat Lilladhīna 'Āmanū Billāhi Wa Rusulihi ۚ Dhālika Fađlu Allāhi Yu'utīhi Man Yashā'u Wa ۚ Allāhu Dhū Al-Fađli Al-`Ažīmi
(57-21) जल्दी करने के लिए माफी और स्वर्ग और पृथ्वी के extensiveness के रूप में है, यह जो उनके दूतों और अल्लाह में विश्वास करने के लिए तैयार है, कि अल्लाह की कृपा है: वह देता है इसे करने के लिए वह जिसे चाहे, और अल्लाह प्रभु शक्तिशाली कृपा की है. पहले हम अस्तित्व में लाती
Likaylā Ta'saw `Alá Mā Fātakum Wa Lā Tafraĥū Bimā 'Ātākum Wa ۗ Allāhu Lā Yuĥibbu Kulla Mukhtālin Fakhūrin
(57-23) ताकि तुम क्या, और न ही वह तुम्हें क्या दे दिया है पर प्रसन्न तुम बच गया है के लिए दुखी नहीं हो सकता है, और अल्लाह कोई घमंडी डींग हांकनेवाला प्यार नहीं करता है:
Al-Ladhīna Yabkhalūna Wa Ya'murūna An-Nāsa Bil-Bukhli ۗ Wa Man Yatawalla Fa'inna Allāha Huwa Al-Ghanīyu Al-Ĥamīdu
(57-24) जो कंजूसी कर रहे हैं और पुरुषों पर niggardliness आज्ञा, और जो कोई भी वापस बदल जाता है, तो निश्चित रूप से अल्लाह वह कौन Selfsufficient की प्रशंसा की है.
Laqad 'Arsalnā Rusulanā Bil-Bayyināti Wa 'Anzalnā Ma`ahumu Al-Kitāba Wa Al-Mīzāna Liyaqūma An-Nāsu Bil-Qisţi ۖ Wa 'Anzalnā Al-Ĥadīda Fīhi Ba'sunShadīdun Wa Manāfi`u Lilnnāsi Wa Liya`lama Allāhu Man Yanşuruhu Wa Rusulahu Bil-Ghaybi ۚ 'Inna Allāha Qawīyun `Azīzun
(57-25) निश्चित रूप से हम, साफ बहस के साथ हमारा दूत भेजे और उन्हें किताब और संतुलन के साथ उस आदमी इक्विटी के साथ स्वयं को आचरण मई नीचे भेजा है, और हम, लौह बना दिया है, जिसमें महान हिंसा और पुरुषों के लिए लाभ है, और यह है कि अल्लाह मई जो उसे और राज में उनके दूतों में मदद करता है पता है, निश्चित रूप से अल्लाह, मजबूत है ताकतवर.
Wa Laqad 'Arsalnā Nūĥāan Wa 'Ibrāhīma Wa Ja`alnā Fī Dhurrīyatihimā An-Nubūwata Wa Al-Kitāba ۖ Faminhum Muhtadin ۖ Wa Kathīrun Minhum Fāsiqūna
(57-26) और निश्चित रूप से हम Nuh और इब्राहिम को भेजा है और हम उनके वंश के (उपहार) भविष्यवाणी और पुस्तक को दिया था, तो वहां उन्हें जो दाहिनी ओर जाने के बीच में हैं, और उनमें से ज्यादातर अपराधियों रहे हैं.
Thumma Qaffaynā `Alá 'Āthārihim Birusulinā Wa Qaffaynā Bi`īsá Abni Maryama Wa 'Ātaynāhu Al-'Injīla Wa Ja`alnā Fī Qulūbi Al-Ladhīna Attaba`ūhu Ra'fatan Wa Raĥmatan Wa Rahbānīyatan Abtada`ūhā Mā Katabnāhā `Alayhim 'Illā Abtighā'a Riđwāni Allāhi Famā Ra`awhā Ĥaqqa Ri`āyatihā ۖ Fa'ātaynā Al-Ladhīna 'Āmanū Minhum 'Ajrahum ۖ Wa Kathīrun Minhum Fāsiqūna
(57-27) तब हम उनके नक्शेकदम पर चलने के लिए हमारी दूत बनाया है, और हमें बाद में Marium की Isa बेटा भेजा है, और हम उसे Injeel दे दी है, और हम जो उसके कृपा और दया का पीछा के दिलों में डाला और (के रूप में करने के लिए) मठ, वे इसे innovated - हम उन से यह निर्धारित नहीं किया है - सिर्फ अल्लाह का आनंद लेने के लिए, लेकिन वे इसकी वजह से पालन के साथ पालन नहीं किया, तो हम उन पर विश्वास करने के लिए दिया था उनमें से जो अपने इनाम है, और उनमें से अधिकांश हैं अपराधियों.
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Attaqū Allaha Wa 'Āminū Birasūlihi Yu'utikum Kiflayni MinRaĥmatihi Wa Yaj`al Lakum Nūrāan Tamshūna Bihi Wa Yaghfir Lakum Wa ۚ Allāhu GhafūrunRaĥīmun
(57-28) हे तुम कौन विश्वास करता हूँ! सावधान हो (आपके कर्तव्य) अल्लाह और उसकी मैसेंजर में विश्वास: वह तुम्हें उनकी दया के दो भाग, दे देंगे और आप के लिए है जो आप के साथ चलना होगा एक हल्का कर, और आप को माफ है, और अल्लाह क्षमा, दयालु है;
Li'allā Ya`lama 'Ahlu Al-Kitābi 'Allā Yaqdirūna `Alá Shay'in Min Fađli Allāhi ۙ Wa 'Anna Al-Fađla Biyadi Allāhi Yu'utīhi Man Yashā'u Wa ۚ Allāhu Dhū Al-Fađli Al-`Ažīmi
(57-29) तो यह है कि पुस्तक के अनुयायियों कि वे अल्लाह की कृपा से कुछ नियंत्रण नहीं है, और पता है कि मई अनुग्रह अल्लाह के हाथ में है, वह वह जिसे चाहे यह देता है, और अल्लाह प्रभु शक्तिशाली कृपा की है.
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter
