Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

102) Sūrat At-Takāthur

Printed format

102) سُورَة التَّكَاثُر

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Alhākumu At-Takāthuru 102-001 مباهات و افتخار بر یکدیگر [به ثروت و کثرت نفرات] شما را [از پرداختن به تکالیف دینی و یاد آخرت] بازداشت؛ أَلْهَاكُمُ ‌ال‍‍تَّكَاثُرُ
Ĥattá Zurtumu Al-Maqābira 102-002 تا جایی که گورها را دیدار کردید [و به تعداد مردگان هم به یکدیگر مباهات و افتخار نمودید!!] حَتَّى‌ ‌زُ‌رْتُمُ ‌الْمَ‍‍قَ‍‍ابِ‍‍‍رَ
Kallā Sawfa Ta`lamūna 102-003 این چنین نیست [که شما می پندارید]، به زودی [به آثار شوم این اوضاع و احوالی که دارید] آگاه خواهید شد. كَلاَّ‌ سَ‍‍وْفَ تَعْلَمُونَ
Thumma Kallā Sawfa Ta`lamūna 102-004 باز هم این چنین نیست، به زودی آگاه خواهید شد. ثُ‍‍مَّ كَلاَّ‌ سَ‍‍وْفَ تَعْلَمُونَ
Kallā Law Ta`lamūna `Ilma Al-Yaqīni 102-005 [زندگی واقعی] این چنین نیست [که می پندارید]، اگر به علم الیقین [که علم استوار و غیر قابل تردید است به آخرت] آگاه بودید [از تکالیف دینی و توجه به آباد کردن آخرت باز نمی ماندید.] كَلاَّ‌ لَوْ‌ تَعْلَم‍‍ُ‍ونَ عِلْمَ ‌الْيَ‍‍قِ‍‍ينِ
Latarawunna Al-Jaĥīma 102-006 بی تردید دوزخ را خواهید دید. لَتَ‍رَ‌وُنَّ ‌الْجَحِيمَ
Thumma Latarawunnahā `Ayna Al-Yaqīni 102-007 سپس [با وارد شدن در آن،] قطعاً آن را به دیده یقین و باور خواهید دید. ثُ‍‍مَّ لَتَ‍رَ‌وُنَّ‍‍هَا‌ عَ‍‍يْ‍‍نَ ‌الْيَ‍‍قِ‍‍ينِ
Thumma Latus'alunna Yawma'idhin `Ani An-Na`īmi 102-008 آن گاه شما در آن روز از نعمت ها بازپرسی خواهید شد. ثُ‍‍مَّ لَتُسْأَلُ‍‍نَّ يَوْمَئِذٍ‌ عَنِ ‌ال‍‍نَّ‍‍عِيمِ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah