Roman Script    Reciting key words            Previous Sūrah    Quraan Index    Home  

99) Sūrat Az-Zalzalh

Printed format

99) سُورَة الزَّلزَله

Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā 099-001 هنگامی که زمین را با [شدیدترین] لرزشش بلرزانند، إِ‌ذَ‌ا‌ ‌زُلْزِلَتِ ‌الأَ‌رْ‍ضُ ‌زِلْزَ‌الَهَا
Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqālahā 099-002 و زمین بارهای گرانش را بیرون اندازد، وَ‌أَ‍خْ‍رَجَتِ ‌الأَ‌رْ‍ضُ ‌أَثْ‍‍قَ‍‍الَهَا
Wa Qāla Al-'Insānu Mā Lahā 099-003 و انسان بگوید: زمین را چه شده است؟ وَ‍قَ‍‍الَ ‌الإِ‌ن‍‍س‍‍َ‍انُ مَا‌ لَهَا
Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhra 099-004 آن روز است که زمین اخبار خود را می گوید؛ يَوْمَئِذ‌‌ٍ‌ تُحَدِّثُ ‌أَ‍خْ‍‍بَا‌‍رَهَا
Bi'anna Rabbaka 'Awĥá Lahā 099-005 زیرا که پروردگارت به او وحی کرده است. بِأَنَّ ‌‍رَبَّكَ ‌أَ‌وْحَى‌ لَهَا
Yawma'idhin Yaşduru An-Nāsu 'Ashtātāan Liyuraw 'A`mālahum 099-006 آن روز مردم [پس از پایان حساب] به صورت گروه های پراکنده [به سوی منزل های ابدی خود بهشت یا دوزخ] باز می گردند، تا اعمالشان را [به صورت تجسم یافته] به آنان نشان دهند. يَوْمَئِذ‌ٍ‌ يَ‍‍صْ‍‍دُ‌رُ‌ ‌ال‍‍نّ‍‍َ‍اسُ ‌أَشْتَاتا‌ ً‌ لِيُ‍رَ‌وْ‌ا‌ ‌أَعْمَالَهُمْ
Faman Ya`mal Mithqāla Dharratin Khayan Yarahu 099-007 پس هرکس هموزن ذره ای نیکی کند، آن نیکی را ببیند. فَمَ‍‌‍نْ يَعْمَلْ مِثْ‍‍قَ‍‍الَ ‌ذَ‌‍رَّةٍ خَ‍‍يْر‌ا‌ ً‌ يَ‍رَهُ
Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharan Yarahu 099-008 و هرکس هموزن ذره ای بدی کند، آن بدی را ببیند. وَمَ‍‌‍نْ يَعْمَلْ مِثْ‍‍قَ‍‍الَ ‌ذَ‌‍رَّة‌‍ٍ‌ شَرّ‌ا‌ ً‌ يَ‍رَهُ
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ
Next Sūrah