26) Sūrat Ash-Shu`arā'

Printed format

26) ÓõæÑóÉ ÇáÔõÚóÑóÇÁ

&Ţā-Sīn-Mīm ØóÇ-Óöíä-ãöíã
Tilka 'Āyātu Al-Kitābi Al-Mubīni Êöáúßó ÂíóÇÊõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÈöíäö
LLa`allaka Bākhi`un Nafsaka 'Allā Yakūnū Mu'uminīna áóÚóáøóßó ÈóÇÎöÚ ñ äóÝúÓóßó ÃóáÇøó íóßõæäõæÇ ãõÄúãöäöíäó
'In Nasha' Nunazzil `Alayhim Mina As-Samā'i 'Āyatan Fažallat 'A`nāquhum Lahā Khāđi`īna Åöäú äóÔóÃú äõäóÒøöáú Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÂíóÉ ð ÝóÙóáøóÊú ÃóÚúäóÇÞõåõãú áóåóÇ ÎóÇÖöÚöíäó
Wa Mā Ya'tīhim Min Dhikrin Mina Ar-Raĥmāni Muĥdathin 'Illā Kānū `Anhu Mu`rīna æóãóÇ íóÃúÊöíåöãú ãöäú ÐößúÑ ò ãöäó ÇáÑøóÍúãóäö ãõÍúÏóË ò ÅöáÇøó ßóÇäõæÇ Úóäúåõ ãõÚúÑöÖöíäó
FFaqad Kadhdhabū Fasaya'tīhim 'Anbā'u Kānū Bihi Yastahzi'ūn ÝóÞóÏú ßóÐøóÈõæÇ ÝóÓóíóÃúÊöíåöãú ÃóäúÈóÇÁõ ãóÇ ßóÇäõæÇ Èöå öö íóÓúÊóåúÒöÆõæä
'Awalam Yaraw 'Ilá Al-'Arđi Kam 'Anbatnā Fīhā Min Kulli Zawjin Karīmin Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ßóãú ÃóäúÈóÊúäóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ßõáøö ÒóæúÌ ò ßóÑöíã ò
'Inna Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõãú ãõÄúãöäöíäó
Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu æóÅöäøó ÑóÈøóßó áóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ
Wa 'Idh Nādá Rabbuka Mūsá 'Ani A'ti Al-Qawma Až-Žālimīna æóÅöÐú äóÇÏóì ÑóÈøõßó ãõæÓóì Ãóäö ÇÆúÊö ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó
Qawma Fir`awna 'Alā Yattaqūna Þóæúãó ÝöÑúÚóæúäó ÃóáÇó íóÊøóÞõæäó
Qāla Rabbi 'Innī 'Akhāfu 'An Yukadhdhibūni ÞóÇáó ÑóÈøö Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íõßóÐøöÈõæäö
Wa Yađīqu Şadrī Wa Lā Yanţaliqu Lisānī Fa'arsil 'Ilá Hārūna æóíóÖöíÞõ ÕóÏúÑöí æóáÇó íóäúØóáöÞõ áöÓóÇäöí ÝóÃóÑúÓöáú Åöáóì åóÇÑõæäó
Wa Lahum `Alayya Dhanbun Fa'akhāfu 'An Yaqtulūni æóáóåõãú Úóáóíøó ÐóäúÈ ñ ÝóÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóÞúÊõáõæäö
Qāla Kallā dh/habā Bi'āyātinā 'Innā Ma`akum Mustami`ūna ÞóÇáó ßóáÇøó ÝóÇÐúåóÈóÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÅöäøóÇ ãóÚóßõãú ãõÓúÊóãöÚõæäó
Fa'tiyā Fir`awna Faqūlā 'Innā Rasūlu Rabbi Al-`Ālamīna ÝóÃúÊöíóÇ ÝöÑúÚóæúäó ÝóÞõæáÇó ÅöäøóÇ ÑóÓõæáõ ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
'An 'Arsil Ma`anā Banī 'Isrā'īla Ãóäú ÃóÑúÓöáú ãóÚóäóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Qāla 'Alam Nurabbika Fīnā Walīdāan Wa Labithta Fīnā Min `Umurika Sinīna ÞóÇáó Ãóáóãú äõÑóÈøößó ÝöíäóÇ æóáöíÏÇ ð æóáóÈöËúÊó ÝöíäóÇ ãöäú ÚõãõÑößó Óöäöíäó
Wa Fa`alta Fa`lataka Allatī Fa`alta Wa 'Anta Mina Al-Kāfirīna æóÝóÚóáúÊó ÝóÚúáóÊóßó ÇáøóÊöí ÝóÚóáúÊó æóÃóäúÊó ãöäó ÇáúßóÇÝöÑöíäó
Qāla Fa`altuhā 'Idhāan Wa 'Anā Mina Ađ-Đāllīn ÞóÇáó ÝóÚóáúÊõåóÇ ÅöÐÇ ð æóÃóäóÇ ãöäó ÇáÖøóÇáøöíä
FFafarartu Minkum Lammā Khiftukum Fawahaba Rabbī Ĥukmāan Wa Ja`alanī Mina Al-Mursalīna ÝóÝóÑóÑúÊõ ãöäúßõãú áóãøóÇ ÎöÝúÊõßõãú ÝóæóåóÈó áöí ÑóÈøöí ÍõßúãÇ ð æóÌóÚóáóäöí ãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó
Wa Tilka Ni`matun Tamunnuhā `Alayya 'An `Abbadta Banī 'Isrā'īla æóÊöáúßó äöÚúãóÉ ñ ÊóãõäøõåóÇ Úóáóíøó Ãóäú ÚóÈøóÏúÊó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Qāla Fir`awnu Wa Mā Rabbu Al-`Ālamīna ÞóÇáó ÝöÑúÚóæúäõ æóãóÇ ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíäó
Qāla Rabbu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Mā Baynahumā 'In Kuntum Mūqinīna ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Åäú ßõäÊõãú ãõæÞöäöíäó
Qāla Liman Ĥawlahu 'Alā Tastami`ūna ÞóÇáó áöãóäú Íóæúáóåõ~õ ÃóáÇó ÊóÓúÊóãöÚõæäó
Qāla Rabbukum Wa Rabbu 'Ābā'ikumu Al-'Awwalīna ÞóÇáó ÑóÈøõßõãú æóÑóÈøõ ÂÈóÇÆößõãõ ÇáÃóæøóáöíäó
Qāla 'Inna Rasūlakumu Al-Ladhī 'Ursila 'Ilaykum Lamajnūnun ÞóÇáó Åöäøó ÑóÓõæáóßõãõ ÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáó Åöáóíúßõãú áóãóÌúäõæä ñ
Qāla Rabbu Al-Mashriqi Wa Al-Maghribi Wa Mā Baynahumā 'In Kuntum Ta`qilūna ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Åöäú ßõäúÊõãú ÊóÚúÞöáõæäó
Qāla La'ini Attakhadhta 'Ilahāan Ghayrī La'aj`alannaka Mina Al-Masjūnīna ÞóÇáó áóÆöäö ÇÊøóÎóÐúÊó ÅöáóåóÇð ÛóíúÑöí áóÃóÌúÚóáóäøóßó ãöäó ÇáúãóÓúÌõæäöíäó
Qāla 'Awalaw Ji'tuka Bishay'in Mubīnin ÞóÇáó Ãóæóáóæú ÌöÆúÊõßó ÈöÔóíúÁ ò ãõÈöíä ò
Qāla Fa'ti Bihi 'In Kunta Mina Aş-Şādiqīna ÞóÇáó ÝóÃúÊö Èöåö~ö Åöäú ßõäúÊó ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
FFa'alqá `Aşāhu Fa'idhā Hiya Thu`bānun Mubīnun ÝóÃóáúÞóì ÚóÕóÇå õõ ÝóÅöÐóÇ åöíó ËõÚúÈóÇä ñ ãõÈöíä ñ
Wa Naza`a Yadahu Fa'idhā Hiya Bayđā'u Lilnnāžirīna æóäóÒóÚó íóÏóå õõ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÈóíúÖóÇÁõ áöáäøóÇÙöÑöíäó
Qāla Lilmala'i Ĥawlahu 'Inna dhā Lasāĥirun `Alīmun ÞóÇáó áöáúãóáóÅö Íóæúáóåõ~õ Åöäøó åóÐóÇ áóÓóÇÍöÑñ Úóáöíã ñ
Yurīdu 'An Yukhrijakum Min 'Arđikum Bisiĥrihi Famādhā Ta'murūna íõÑöíÏõ Ãóäú íõÎúÑöÌóßõãú ãöäú ÃóÑúÖößõãú ÈöÓöÍúÑöå öö ÝóãóÇÐóÇ ÊóÃúãõÑõæäó
Qālū 'Arjihi Wa 'Akhāhu Wa Ab`ath Al-Madā'ini Ĥāshirīna ÞóÇáõæÇ ÃóÑúÌöå öö æóÃóÎóÇå õõ æóÇÈúÚóËú Ýöí ÇáúãóÏóÇÆöäö ÍóÇÔöÑöíäó
Ya'tūka Bikulli Saĥĥārin `Alīmin íóÃúÊõæßó Èößõáøö ÓóÍøóÇÑò Úóáöíã ò
Fajumi`a As-Saĥaratu Limīqāti Yawmin Ma`lūmin ÝóÌõãöÚó ÇáÓøóÍóÑóÉõ áöãöíÞóÇÊö íóæúã ò ãóÚúáõæã ò
Wa Qīla Lilnnāsi Hal 'Antum Mujtami`ūna æóÞöíáó áöáäøóÇÓö åóáú ÃóäúÊõãú ãõÌúÊóãöÚõæäó
LLa`allanā Nattabi`u As-Saĥarata 'In Kānū Humu Al-Ghālibīna áóÚóáøóäóÇ äóÊøóÈöÚõ ÇáÓøóÍóÑóÉó Åöäú ßóÇäõæÇ åõãõ ÇáúÛóÇáöÈöíäó
FFalammā Jā'a As-Saĥaratu Qālū Lifir`awna 'A'inna Lanā La'ajrāan 'In Kunnā Naĥnu Al-Ghālibīna ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÞóÇáõæÇ áöÝöÑúÚóæúäó ÃóÆöäøó áóäóÇ áóÃóÌúÑÇ ð Åöäú ßõäøóÇ äóÍúäõ ÇáúÛóÇáöÈöíäó
Qāla Na`am Wa 'Innakum 'Idhāan Lamina Al-Muqarrabīna ÞóÇáó äóÚóãú æóÅöäøóßõãú ÅöÐÇ ð áóãöäó ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó
Qāla Lahum Mūsá 'Alqū Mā 'Antum Mulqūna ÞóÇáó áóåõãú ãõæÓóì ÃóáúÞõæÇ ãóÇ ÃóäúÊõãú ãõáúÞõæäó
FFa'alqaw Ĥibālahum Wa `Işīyahum Wa Qālū Bi`izzati Fir`awna 'Innā Lanaĥnu Al-Ghālibūna ÝóÃóáúÞóæúÇ ÍöÈóÇáóåõãú æóÚöÕöíøóåõãú æóÞóÇáõæÇ ÈöÚöÒøóÉö ÝöÑúÚóæúäó ÅöäøóÇ áóäóÍúäõ ÇáúÛóÇáöÈõæäó
FFa'alqá Mūsá `Aşāhu Fa'idhā Hiya Talqafu Ya'fikūna ÝóÃóáúÞóì ãõæÓóì ÚóÕóÇå õõ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÊóáúÞóÝõ ãóÇ íóÃúÝößõæäó
FFa'ulqiya As-Saĥaratu Sājidīna ÝóÃõáúÞöíó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÓóÇÌöÏöíäó
Qālū 'Āmannā Birabbi Al-`Ālamīna ÞóÇáõæÇ ÂãóäøóÇ ÈöÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
Rabbi Mūsá Wa Hārūna ÑóÈøö ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó
Qāla 'Āmantum Lahu Qabla 'An 'Ādhana Lakum 'Innahu Lakabīrukumu Al-Ladhī `Allamakumu As-Siĥra Falasawfa Ta`lamūna La'uqaţţi`anna 'Aydiyakum Wa 'Arjulakum Min Khilāfin Wa La'uşallibannakum 'Ajma`īna ÞóÇáó ÂãóäúÊõãú áóå õõ ÞóÈúáó Ãóäú ÂÐóäó áóßõãú Åöäøóå õõ áóßóÈöíÑõßõãõ ÇáøóÐöí Úóáøóãóßõãõ ÇáÓøöÍúÑó ÝóáóÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó áóÃõÞóØøöÚóäøó ÃóíúÏöíóßõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú ãöäú ÎöáÇóÝ ò æóáóÃõÕóáøöÈóäøóßõãú ÃóÌúãóÚöíäó
Qālū Đayra 'Innā 'Ilá Rabbinā Munqalibūna ÞóÇáõæÇ áÇó ÖóíúÑó ÅöäøóÇ Åöáóì ÑóÈøöäóÇ ãõäúÞóáöÈõæäó
'Innā Naţma`u 'An Yaghfira Lanā Rabbunā Khaţāyānā 'An Kunnā 'Awwala Al-Mu'uminīna ÅöäøóÇ äóØúãóÚõ Ãóäú íóÛúÝöÑó áóäóÇ ÑóÈøõäóÇ ÎóØóÇíóÇäóÇ Ãóäú ßõäøóÇ Ãóæøóáó ÇáúãõÄúãöäöíäó
Wa 'Awĥaynā 'Ilá Mūsá 'An 'Asri Bi`ibādī 'Innakum Muttaba`ūna æóÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóì ãõæÓóì Ãóäú ÃóÓúÑö ÈöÚöÈóÇÏöí Åöäøóßõãú ãõÊøóÈóÚõæäó
Fa'arsala Fir`awnu Al-Madā'ini Ĥāshirīna ÝóÃóÑúÓóáó ÝöÑúÚóæúäõ Ýöí ÇáúãóÏóÇÆöäö ÍóÇÔöÑöíäó
'Inna Hā'uulā' Lashirdhimatun Qalīlūna Åöäøó åóÇÄõáÇóÁ áóÔöÑúÐöãóÉ ñ Þóáöíáõæäó
Wa 'Innahum Lanā Laghā'ižūna æóÅöäøóåõãú áóäóÇ áóÛóÇÆöÙõæäó
Wa 'Innā Lajamī`un Ĥādhirūna æóÅöäøóÇ áóÌóãöíÚñ ÍóÇÐöÑõæäó
Fa'akhrajnāhum Min Jannātin Wa `Uyūnin ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇåõãú ãöäú ÌóäøóÇÊ ò æóÚõíõæä ò
Wa Kunūzin Wa Maqāmin Karīmin æóßõäõæÒ ò æóãóÞóÇã ò ßóÑöíã ò
Kadhālika Wa 'Awrathnāhā Banī 'Isrā'īla ßóÐóáößó æóÃóæúÑóËúäóÇåóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
FFa'atba`ūhum Mushriqīna ÝóÃóÊúÈóÚõæåõãú ãõÔúÑöÞöíäó
FFalammā Tarā'á Al-Jam`āni Qāla 'Aşĥābu Mūsá 'Innā Lamudrakūna ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÇÁóì ÇáúÌóãúÚóÇäö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ãõæÓóì ÅöäøóÇ áóãõÏúÑóßõæäó
Qāla Kallā 'Inna Ma`iya Rabbī Sayahdīni ÞóÇáó ßóáÇøó Åöäøó ãóÚöíó ÑóÈøöí ÓóíóåúÏöíäö
Fa'awĥaynā 'Ilá Mūsá 'Ani Ađrib Bi`aşāka Al-Baĥranfalaqa Fakāna Kullu Firqin Kālţţawdi Al-`Ažīmi ÝóÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóì ãõæÓóì Ãóäö ÇÖúÑöÈú ÈöÚóÕóÇßó ÇáúÈóÍúÑó ÝóÇäÝóáóÞó ÝóßóÇäó ßõáøõ ÝöÑúÞ ò ßóÇáØøóæúÏö ÇáúÚóÙöíãö
Wa 'Azlafnā Thamma Al-'Ākharīna æóÃóÒúáóÝúäóÇ Ëóãøó ÇáÂÎóÑöíäó
Wa 'Anjaynā Mūsá Wa Man Ma`ahu 'Ajma`īna æóÃóäúÌóíúäóÇ ãõæÓóì æóãóäú ãóÚóåõ~õ ÃóÌúãóÚöíäó
TThumma 'Aghraq Al-'Ākharīna Ëõãøó ÃóÛúÑóÞúäóÇ ÇáÂÎóÑöíäó
'Inna Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõãú ãõÄúãöäöíäó
Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu æóÅöäøó ÑóÈøóßó áóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ
Wa Atlu `Alayhim Naba'a 'Ibrāhīma æóÇÊúáõ Úóáóíúåöãú äóÈóÃó ÅöÈúÑóÇåöíãó
'Idh Qāla Li'abīhi Wa Qawmihi Ta`budūna ÅöÐú ÞóÇáó áöÃóÈöíå öö æóÞóæúãöå öö ãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó
Qālū Na`budu 'Aşnāmāan Fanažallu Lahā `Ākifīna ÞóÇáõæÇ äóÚúÈõÏõ ÃóÕúäóÇãÇ ð ÝóäóÙóáøõ áóåóÇ ÚóÇßöÝöíäó
Qāla Hal Yasma`ūnakum 'Idh Tad`ūna ÞóÇáó åóáú íóÓúãóÚõæäóßõãú ÅöÐú ÊóÏúÚõæäó
'Aw Yanfa`ūnakum 'Aw Yađurrūna Ãóæú íóäúÝóÚõæäóßõãú Ãóæú íóÖõÑøõæäó
Qālū Bal Wajadnā 'Ābā'anā Kadhālika Yaf`alūna ÞóÇáõæÇ Èóáú æóÌóÏúäóÇ ÂÈóÇÁóäóÇ ßóÐóáößó íóÝúÚóáõæäó
Qāla 'Afara'aytum Kuntum Ta`budūna ÞóÇáó ÃóÝóÑóÃóíúÊõãú ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúÈõÏõæäó
'Antum Wa 'Ābā'uukumu Al-'Aqdamūna ÃóäúÊõãú æóÂÈóÇÄõßõãõ ÇáÃóÞúÏóãõæäó
Fa'innahum `Adūwun Lī 'Illā Rabba Al-`Ālamīna ÝóÅöäøóåõãú ÚóÏõæø ñ áöí ÅöáÇøó ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó
Al-Ladhī Khalaqanī Fahuwa Yahdīni ÇáøóÐöí ÎóáóÞóäöí Ýóåõæó íóåúÏöíäö
WWa Al-Ladhī Huwa Yuţ`imunī Wa Yasqīni æóÇáøóÐöí åõæó íõØúÚöãõäöí æóíóÓúÞöíäö
Wa 'Idhā Mariđtu Fahuwa Yashfīni æóÅöÐóÇ ãóÑöÖúÊõ Ýóåõæó íóÔúÝöíäö
WWa Al-Ladhī Yumītunī Thumma Yuĥyīni æóÇáøóÐöí íõãöíÊõäöí Ëõãøó íõÍúíöíäö
WWa Al-Ladhī 'Aţma`u 'An Yaghfira Khī'atī Yawma Ad-Dīni æóÇáøóÐöí ÃóØúãóÚõ Ãóäú íóÛúÝöÑó áöí ÎóØöíÆóÊöí íóæúãó ÇáÏøöíäö
Rabbi Hab Ĥukmāan Wa 'AlĥiqBiş-Şāliĥīna ÑóÈøö åóÈú áöí ÍõßúãÇ ð æóÃóáúÍöÞúäöí ÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó
Wa Aj`al Lisāna Şidqin Al-'Ākhirīna æóÇÌúÚóáú áöí áöÓóÇäó ÕöÏúÞ ò Ýöí ÇáÂÎöÑöíäó
Wa Aj`alnī Min Warathati Jannati An-Na`īmi æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú æóÑóËóÉö ÌóäøóÉö ÇáäøóÚöíãö
Wa Aghfir Li'abī 'Innahu Kāna Mina Ađ-Đāllīna æóÇÛúÝöÑú áöÃóÈöí Åöäøóå õõ ßóÇäó ãöäó ÇáÖøóÇáøöíäó
Wa Lā Tukhzinī Yawma Yub`athūna æóáÇó ÊõÎúÒöäöí íóæúãó íõÈúÚóËõæäó
Yawma Yanfa`u Mālun Wa Lā Banūna íóæúãó áÇó íóäúÝóÚõ ãóÇá ñ æóáÇó Èóäõæäó
'Illā Man 'Atá Allāha Biqalbin Salīmin ÅöáÇøó ãóäú ÃóÊóì Çááøóåó ÈöÞóáúÈ ò Óóáöíã ò
Wa 'Uzlifati Al-Jannatu Lilmuttaqīna æóÃõÒúáöÝóÊö ÇáúÌóäøóÉõ áöáúãõÊøóÞöíäó
Wa Burrizati Al-Jaĥīmu Lilghāwīna æóÈõÑøöÒóÊö ÇáúÌóÍöíãõ áöáúÛóÇæöíäó
Wa Qīla Lahum 'Ayna Kuntum Ta`budūna æóÞöíáó áóåõãú Ãóíúäó ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúÈõÏõæäó
Min Dūni Allāhi Hal Yanşurūnakum 'Aw Yantaşirūna ãöäú Ïõæäö Çááøóåö åóáú íóäúÕõÑõæäóßõãú Ãóæú íóäúÊóÕöÑõæäó
Fakubkibū Fīhā Hum Wa Al-Ghāwūna ÝóßõÈúßöÈõæÇ ÝöíåóÇ åõãú æóÇáúÛóÇæõæäó
Wa Junūdu 'Iblīsa 'Ajma`ūna æóÌõäõæÏõ ÅöÈúáöíÓó ÃóÌúãóÚõæäó
Qālū Wa Hum Fīhā Yakhtaşimūna ÞóÇáõæÇ æóåõãú ÝöíåóÇ íóÎúÊóÕöãõæäó
Ta-Allāhi 'In Kunnā Lafī Đalālin Mubīnin ÊóÇááøóåö Åöäú ßõäøóÇ áóÝöí ÖóáÇóá ò ãõÈöíä ò
'Idh Nusawwīkum Birabbi Al-`Ālamīna ÅöÐú äõÓóæøöíßõãú ÈöÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
Wa Mā 'Ađallanā 'Illā Al-Mujrimūna æóãóÇ ÃóÖóáøóäóÇ ÅöáÇøó ÇáúãõÌúÑöãõæäó
Famā Lanā Min Shāfi`īna ÝóãóÇ áóäóÇ ãöäú ÔóÇÝöÚöíäó
Wa Lā Şadīqin Ĥamīmin æóáÇó ÕóÏöíÞò Íóãöíã ò
Falaw 'Anna Lanā Karratan Fanakūna Mina Al-Mu'uminīna Ýóáóæú Ãóäøó áóäóÇ ßóÑøóÉ ð Ýóäóßõæäó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
'Inna Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõãú ãõÄúãöäöíäó
Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu æóÅöäøó ÑóÈøóßó áóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ
Kadhdhabat Qawmu Nūĥin Al-Mursalīna ßóÐøóÈóÊú Þóæúãõ äõæÍ ò ÇáúãõÑúÓóáöíäó
'Idh Qāla Lahum 'Akhūhum Nūĥun 'Alā Tattaqūna ÅöÐú ÞóÇáó áóåõãú ÃóÎõæåõãú äõæÍñ ÃóáÇó ÊóÊøóÞõæäó
'Innī Lakum Rasūlun 'Amīnun Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíä ñ
FFāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæäö
Wa Mā 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajrī 'Illā `Alá Rabbi Al-`Ālamīna æóãóÇ ÃóÓúÃóáõßõãú Úóáóíúåö ãöäú ÃóÌúÑ ò Åöäú ÃóÌúÑöí ÅöáÇøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
FFāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæäö
Qālū 'Anu'uminu Laka Wa Attaba`aka Al-'Ardhalūna ÞóÇáõæÇ ÃóäõÄúãöäõ áóßó æóÇÊøóÈóÚóßó ÇáÃóÑúÐóáõæäó
Qāla Wa Mā `Ilmī Bimā Kānū Ya`malūna ÞóÇáó æóãóÇ Úöáúãöí ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó
'In Ĥisābuhum 'Illā `Alá Rabbī Law Tash`urūna Åöäú ÍöÓóÇÈõåõãú ÅöáÇøó Úóáóì ÑóÈøöí áóæú ÊóÔúÚõÑõæäó
Wa Mā 'Anā Biţāridi Al-Mu'uminīna æóãóÇ ÃóäóÇ ÈöØóÇÑöÏö ÇáúãõÄúãöäöíäó
'In 'Anā 'Illā Nadhīrun Mubīnun Åöäú ÃóäóÇ ÅöáÇøó äóÐöíÑ ñ ãõÈöíä ñ
Qālū La'in Lam Tantahi Nūĥu Latakūnanna Mina Al-Marjūmīna ÞóÇáõæÇ áóÆöäú áóãú ÊóäúÊóå öö íóÇäõæÍõ áóÊóßõæäóäøó ãöäó ÇáúãóÑúÌõæãöíäó
Qāla Rabbi 'Inna Qawmī Kadhdhabūni ÞóÇáó ÑóÈøö Åöäøó Þóæúãöí ßóÐøóÈõæäö
FFāftaĥ Baynī Wa Baynahum Fatĥāan Wa Najjinī Wa Man Ma`ī Mina Al-Mu'uminīna ÝóÇÝúÊóÍú Èóíúäöí æóÈóíúäóåõãú ÝóÊúÍÇ ð æóäóÌøöäöí æóãóäú ãóÚöí ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
Fa'anjaynāhu Wa Man Ma`ahu Al-Fulki Al-Mashĥūni ÝóÃóäÌóíúäóÇå õõ æóãóäú ãóÚóå õõ Ýöí ÇáúÝõáúßö ÇáúãóÔúÍõæäö
TThumma 'Aghraq Ba`du Al-Bāqīna Ëõãøó ÃóÛúÑóÞúäóÇ ÈóÚúÏõ ÇáúÈóÇÞöíäó
'Inna Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõãú ãõÄúãöäöíäó
Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu æóÅöäøó ÑóÈøóßó áóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ
Kadhdhabat `Ādun Al-Mursalīna ßóÐøóÈóÊú ÚóÇÏ ñ ÇáúãõÑúÓóáöíäó
'Idh Qāla Lahum 'Akhūhum Hūdun 'Alā Tattaqūna ÅöÐú ÞóÇáó áóåõãú ÃóÎõæåõãú åõæÏñ ÃóáÇó ÊóÊøóÞõæäó
'Innī Lakum Rasūlun 'Amīnun Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíä ñ
FFāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæäö
Wa Mā 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajrī 'Illā `Alá Rabbi Al-`Ālamīna æóãóÇ ÃóÓúÃóáõßõãú Úóáóíúåö ãöäú ÃóÌúÑ ò Åöäú ÃóÌúÑöí ÅöáÇøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
'Atabnūna Bikulli Rī`in 'Āyatan Ta`bathūna ÃóÊóÈúäõæäó Èößõáøö ÑöíÚ ò ÂíóÉ ð ÊóÚúÈóËõæäó
Wa Tattakhidhūna Maşāni`a La`allakum Takhludūna æóÊóÊøóÎöÐõæäó ãóÕóÇäöÚó áóÚóáøóßõãú ÊóÎúáõÏõæäó
Wa 'Idhā Baţashtum Baţashtum Jabbārīna æóÅöÐóÇ ÈóØóÔúÊõãú ÈóØóÔúÊõãú ÌóÈøóÇÑöíäó
FFāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæäö
Wa Attaqū Al-Ladhī 'Amaddakum Bimā Ta`lamūna æóÇÊøóÞõæÇ ÇáøóÐöí ÃóãóÏøóßõãú ÈöãóÇ ÊóÚúáóãõæäó
'Amaddakum Bi'an`āmin Wa Banīna ÃóãóÏøóßõãú ÈöÃóäúÚóÇã ò æóÈóäöíäó
Wa Jannātin Wa `Uyūnin æóÌóäøóÇÊ ò æóÚõíõæä ò
'Innī 'Akhāfu `Alaykum `Adhāba Yawmin `Ažīmin Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐóÇÈó íóæúãò ÚóÙöíã ò
Qālū Sawā'un `Alaynā 'Awa`ažta 'Am Lam Takun Mina Al-Wā`ižīna ÞóÇáõæÇ ÓóæóÇÁñ ÚóáóíúäóÇ ÃóæóÚóÙúÊó Ãóãú áóãú Êóßõäú ãöäó ÇáúæóÇÚöÙöíäó
'In dhā 'Illā Khuluqu Al-'Awwalīna Åöäú åóÐóÇ ÅöáÇøó ÎõáõÞõ ÇáÃóæøóáöíäó
Wa Mā Naĥnu Bimu`adhdhabīna æóãóÇ äóÍúäõ ÈöãõÚóÐøóÈöíäó
Fakadhdhabūhu Fa'ahlaknāhum 'Inna Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna ÝóßóÐøóÈõæå õõ ÝóÃóåúáóßúäóÇåõãú Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõãú ãõÄúãöäöíäó
Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu æóÅöäøó ÑóÈøóßó áóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ
Kadhdhabat Thamūdu Al-Mursalīna ßóÐøóÈóÊú ËóãõæÏõ ÇáúãõÑúÓóáöíäó
'Idh Qāla Lahum 'Akhūhum Şāliĥun 'Alā Tattaqūna ÅöÐú ÞóÇáó áóåõãú ÃóÎõæåõãú ÕóÇáöÍñ ÃóáÇó ÊóÊøóÞõæäó
'Innī Lakum Rasūlun 'Amīnun Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíä ñ
FFāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæäö
Wa Mā 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajriya 'Illā `Alá Rabbi Al-`Ālamīna æóãóÇ ÃóÓúÃóáõßõãú Úóáóíúåö ãöäú ÃóÌúÑ ò Åöäú ÃóÌúÑöíó ÅöáÇøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
''Atutrakūna Hāhunā 'Āminīna ÃóÊõÊúÑóßõæäó Ýöí ãóÇ åóÇåõäóÇ Âãöäöíäó
Jannātin Wa `Uyūnin Ýöí ÌóäøóÇÊ ò æóÚõíõæä ò
Wa Zurū`in Wa Nakhlin Ţal`uhā Hađīmun æóÒõÑõæÚ ò æóäóÎúá ò ØóáúÚõåóÇ åóÖöíã ñ
Wa Tanĥitūna Mina Al-Jibāli Buyūtāan rihīna æóÊóäúÍöÊõæäó ãöäó ÇáúÌöÈóÇáö ÈõíõæÊÇ ð ÝóÇÑöåöíäó
FFāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæäö
Wa Lā Tuţī`ū 'Amra Al-Musrifīna æóáÇó ÊõØöíÚõæÇ ÃóãúÑó ÇáúãõÓúÑöÝöíäó
Al-Ladhīna Yufsidūna Al-'Arđi Wa Lā Yuşliĥūna ÇáøóÐöíäó íõÝúÓöÏõæäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóáÇó íõÕúáöÍõæäó
Qālū 'Innamā 'Anta Mina Al-Musaĥĥarīna ÞóÇáõæÇ ÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó ãöäó ÇáúãõÓóÍøóÑöíäó
Mā 'Anta 'Illā Basharun Mithlunā Fa'ti Bi'āyatin 'In Kunta Mina Aş-Şādiqīna ãóÇ ÃóäúÊó ÅöáÇøó ÈóÔóÑ ñ ãöËúáõäóÇ ÝóÃúÊö ÈöÂíóÉ ò Åöäú ßõäúÊó ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
Qāla Hadhihi Nāqatun Lahā Shirbun Wa Lakum Shirbu Yawmin Ma`lūmin ÞóÇáó åóÐöå öö äóÇÞóÉ ñ áóåóÇ ÔöÑúÈ ñ æóáóßõãú ÔöÑúÈõ íóæúã ò ãóÚúáõæã ò
Wa Lā Tamassūhā Bisū'in Faya'khudhakum `Adhābu Yawmin `Ažīmin æóáÇó ÊóãóÓøõæåóÇ ÈöÓõæÁ ò ÝóíóÃúÎõÐóßõãú ÚóÐóÇÈõ íóæúãò ÚóÙöíã ò
FFa`aqarūhā Fa'aşbaĥū Nādimīna ÝóÚóÞóÑõæåóÇ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ äóÇÏöãöíäó
Fa'akhadhahumu Al-`Adhābu 'Inna Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna ÝóÃóÎóÐóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõãú ãõÄúãöäöíäó
Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu æóÅöäøó ÑóÈøóßó áóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ
Kadhdhabat Qawmu Lūţin Al-Mursalīna ßóÐøóÈóÊú Þóæúãõ áõæØ ò ÇáúãõÑúÓóáöíäó
'Idh Qāla Lahum 'Akhūhum Lūţun 'Alā Tattaqūna ÅöÐú ÞóÇáó áóåõãú ÃóÎõæåõãú áõæØñ ÃóáÇó ÊóÊøóÞõæäó
'Innī Lakum Rasūlun 'Amīnun Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíä ñ
FFāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæäö
Wa Mā 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajriya 'Illā `Alá Rabbi Al-`Ālamīna æóãóÇ ÃóÓúÃóáõßõãú Úóáóíúåö ãöäú ÃóÌúÑ ò Åöäú ÃóÌúÑöíó ÅöáÇøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
'Ata'tūna Adh-Dhukrāna Mina Al-`Ālamīna ÃóÊóÃúÊõæäó ÇáÐøõßúÑóÇäó ãöäó ÇáúÚóÇáóãöíäó
Wa Tadharūna Khalaqa Lakum Rabbukum Min 'Azwājikum Bal 'Antum Qawmun `Ādūna æóÊóÐóÑõæäó ãóÇ ÎóáóÞó áóßõãú ÑóÈøõßõãú ãöäú ÃóÒúæóÇÌößõãú Èóáú ÃóäúÊõãú Þóæúãñ ÚóÇÏõæäó
Qālū La'in Lam Tantahi Lūţu Latakūnanna Mina Al-Mukhrajīna ÞóÇáõæÇ áóÆöäú áóãú ÊóäúÊóå öö íóÇ áõæØõ áóÊóßõæäóäøó ãöäó ÇáúãõÎúÑóÌöíäó
Qāla 'Innī Li`amalikum Mina Al-Qālīna ÞóÇáó Åöäøöí áöÚóãóáößõãú ãöäó ÇáúÞóÇáöíäó
Rabbi Najjinī Wa 'Ahlī Mimmā Ya`malūna ÑóÈøö äóÌøöäöí æóÃóåúáöí ãöãøóÇ íóÚúãóáõæäó
Fanajjaynāhu Wa 'Ahlahu 'Ajma`īna ÝóäóÌøóíúäóÇå õõ æóÃóåúáóåõ~õ ÃóÌúãóÚöíäó
'Illā `Ajūzāan Al-Ghābirīna ÅöáÇøó ÚóÌõæÒÇ ð Ýöí ÇáúÛóÇÈöÑöíäó
TThumma Dammarnā Al-'Ākharīna Ëõãøó ÏóãøóÑúäóÇ ÇáÂÎóÑöíäó
Wa 'Amţarnā `Alayhim Maţarāan Fasā'a Maţaru Al-Mundharīna æóÃóãúØóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú ãóØóÑÇ ð ÝóÓóÇÁó ãóØóÑõ ÇáúãõäÐóÑöíäó
'Inna Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõãú ãõÄúãöäöíäó
Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu æóÅöäøó ÑóÈøóßó áóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ
KKadhdhaba 'Aşĥābu Al-'Aykati Al-Mursalīna ßóÐøóÈó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÃóíúßóÉö ÇáúãõÑúÓóáöíäó
'Idh Qāla Lahum Shu`aybun 'Alā Tattaqūna ÅöÐú ÞóÇáó áóåõãú ÔõÚóíúÈñ ÃóáÇó ÊóÊøóÞõæäó
'Innī Lakum Rasūlun 'Amīnun Åöäøöí áóßõãú ÑóÓõæáñ Ãóãöíä ñ
FFāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæäö
Wa Mā 'As'alukum `Alayhi Min 'Ajrin 'In 'Ajriya 'Illā `Alá Rabbi Al-`Ālamīna æóãóÇ ÃóÓúÃóáõßõãú Úóáóíúåö ãöäú ÃóÌúÑ ò Åöäú ÃóÌúÑöíó ÅöáÇøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
'Awfū Al-Kayla Wa Lā Takūnū Mina Al-Mukhsirīna ÃóæúÝõæÇ Çáúßóíúáó æóáÇó ÊóßõæäõæÇ ãöäó ÇáúãõÎúÓöÑöíäó
Wa Zinū Bil-Qisţāsi Al-Mustaqīmi æóÒöäõæÇ ÈöÇáúÞöÓúØóÇÓö ÇáúãõÓúÊóÞöíãö
Wa Lā Tabkhasū An-Nāsa 'Ashyā'ahum Wa Lā Ta`thaw Al-'Arđi Mufsidīna æóáÇó ÊóÈúÎóÓõæÇ ÇáäøóÇÓó ÃóÔúíóÇÁóåõãú æóáÇó ÊóÚúËóæúÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãõÝúÓöÏöíäó
Wa Attaqū Al-Ladhī Khalaqakum Wa Al-Jibillata Al-'Awwalīna æóÇÊøóÞõæÇ ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßõãú æóÇáúÌöÈöáøóÉó ÇáÃóæøóáöíäó
Qālū 'Innamā 'Anta Mina Al-Musaĥĥarīna ÞóÇáõæÇ ÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó ãöäó ÇáúãõÓóÍøóÑöíäó
Wa Mā 'Anta 'Illā Basharun Mithlunā Wa 'In Nažunnuka Lamina Al-Kādhibīna æóãóÇ ÃóäúÊó ÅöáÇøó ÈóÔóÑ ñ ãöËúáõäóÇ æóÅöäú äóÙõäøõßó áóãöäó ÇáúßóÇÐöÈöíäó
FFa'asqiţ `Alaynā Kisafāan Mina As-Samā'i 'In Kunta Mina Aş-Şādiqīna ÝóÃóÓúÞöØú ÚóáóíúäóÇ ßöÓóÝÇ ð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Åöäú ßõäúÊó ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
Qāla Rabbī 'A`lamu Bimā Ta`malūna ÞóÇáó ÑóÈøöí ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó
Fakadhdhabūhu Fa'akhadhahum `Adhābu Yawmi Až-Žullati 'Innahu Kāna `Adhāba Yawmin `Ažīmin ÝóßóÐøóÈõæå õõ ÝóÃóÎóÐóåõãú ÚóÐóÇÈõ íóæúãö ÇáÙøõáøóÉö Åöäøóå õõ ßóÇäó ÚóÐóÇÈó íóæúãò ÚóÙöíã ò
'Inna Dhālika La'āyatan Wa Mā Kāna 'Aktharuhum Mu'uminīna Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉ ð æóãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõãú ãõÄúãöäöíäó
Wa 'Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azīzu Ar-Raĥīmu æóÅöäøó ÑóÈøóßó áóåõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÑøóÍöíãõ
Wa 'Innahu Latanzīlu Rabbi Al-`Ālamīna æóÅöäøóå õõ áóÊóäúÒöíáõ ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
Nazala Bihi Ar-Rūĥu Al-'Amīnu äóÒóáó Èöåö ÇáÑøõæÍõ ÇáÃóãöíäõ
`Alá Qalbika Litakūna Mina Al-Mundhirīna Úóáóì ÞóáúÈößó áöÊóßõæäó ãöäó ÇáúãõäÐöÑöíäó
Bilisānin `Arabīyin Mubīnin ÈöáöÓóÇäò ÚóÑóÈöíø ò ãõÈöíä ò
Wa 'Innahu Lafī Zuburi Al-'Awwalīna æóÅöäøóå õõ áóÝöí ÒõÈõÑö ÇáÃóæøóáöíäó
'Awalam Yakun Lahum 'Āyatan 'An Ya`lamahu `Ulamā'u Banī 'Isrā'īla Ãóæóáóãú íóßõäú áóåõãú ÂíóÉð Ãóäú íóÚúáóãóå õõ ÚõáóãóÇÁõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Wa Law Nazzalnāhu `Alá Ba`đi Al-'A`jamīna æóáóæú äóÒøóáúäóÇå õõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÃóÚúÌóãöíäó
FFaqara'ahu `Alayhim Kānū Bihi Mu'uminīna ÝóÞóÑóÃóå õõ Úóáóíúåöãú ãóÇ ßóÇäõæÇ Èöå öö ãõÄúãöäöíäó
Kadhālika Salaknāhu Qulūbi Al-Mujrimīna ßóÐóáößó ÓóáóßúäóÇå õõ Ýöí ÞõáõæÈö ÇáúãõÌúÑöãöíäó
Yu'uminūna Bihi Ĥattá Yaraw Al-`Adhāba Al-'Alīma áÇó íõÄúãöäõæäó Èöå öö ÍóÊøóì íóÑóæúÇ ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáÃóáöíãó
FFaya'tiyahum Baghtatan Wa Hum Yash`urūna ÝóíóÃúÊöíóåõãú ÈóÛúÊóÉ ð æóåõãú áÇó íóÔúÚõÑõæäó
FFayaqūlū Hal Naĥnu Munžarūna ÝóíóÞõæáõæÇ åóáú äóÍúäõ ãõäÙóÑõæäó
''Afabi`adhābinā Yasta`jilūna ÃóÝóÈöÚóÐóÇÈöäóÇ íóÓúÊóÚúÌöáõæäó
''Afara'ayta 'In Matta`nāhum Sinīna ÃóÝóÑóÃóíúÊó Åöäú ãóÊøóÚúäóÇåõãú Óöäöíäó
TThumma Jā'ahum Kānū Yū`adūna Ëõãøó ÌóÇÁóåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ íõæÚóÏõæäó
Mā 'Aghná `Anhum Kānū Yumatta`ūna ãóÇ ÃóÛúäóì Úóäúåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ íõãóÊøóÚõæäó
Wa Mā 'Ahlaknā Min Qaryatin 'Illā Lahā Mundhirūna æóãóÇ ÃóåúáóßúäóÇ ãöäú ÞóÑúíóÉ ò ÅöáÇøó áóåóÇ ãõäÐöÑõæäó
Dhikrá Wa Mā Kunnā Žālimīna ÐößúÑóì æóãóÇ ßõäøóÇ ÙóÇáöãöíäó
Wa Mā Tanazzalat Bihi Ash-Shayāţīnu æóãóÇ ÊóäóÒøóáóÊú Èöåö ÇáÔøóíóÇØöíäõ
Wa Mā Yanbaghī Lahum Wa Mā Yastaţī`ūna æóãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõãú æóãóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó
'Innahum `Ani As-Sam`i Lama`zūlūna Åöäøóåõãú Úóäö ÇáÓøóãúÚö áóãóÚúÒõæáõæäó
Falā Tad`u Ma`a Allāhi 'Ilahāan 'Ākhara Fatakūna Mina Al-Mu`adhdhabīna ÝóáÇó ÊóÏúÚõ ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåÇ ð ÂÎóÑó ÝóÊóßõæäó ãöäó ÇáúãõÚóÐøóÈöíäó
Wa 'Andhir `Ashīrataka Al-'Aqrabīna æóÃóäÐöÑú ÚóÔöíÑóÊóßó ÇáÃóÞúÑóÈöíäó
Wa Akhfiđ Janāĥaka Limani Attaba`aka Mina Al-Mu'uminīna æóÇÎúÝöÖú ÌóäóÇÍóßó áöãóäö ÇÊøóÈóÚóßó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
Fa'in `Aşawka Faqul 'Innī Barī'un Mimmā Ta`malūna ÝóÅöäú ÚóÕóæúßó ÝóÞõáú Åöäøöí ÈóÑöíÁ ñ ãöãøóÇ ÊóÚúãóáõæäó
Wa Tawakkal `Alá Al-`Azīzi Ar-Raĥīmi æóÊóæóßøóáú Úóáóì ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÑøóÍöíãö
Al-Ladhī Yarāka Ĥīna Taqūmu ÇáøóÐöí íóÑóÇßó Íöíäó ÊóÞõæãõ
Wa Taqallubaka As-Sājidīna æóÊóÞóáøõÈóßó Ýöí ÇáÓøóÇÌöÏöíäó
'Innahu Huwa As-Samī`u Al-`Alīmu Åöäøóå õõ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ
Hal 'Unabbi'ukum `Alá Man Tanazzalu Ash-Shayāţīnu åóáú ÃõäóÈøöÆõßõãú Úóáóì ãóäú ÊóäóÒøóáõ ÇáÔøóíóÇØöíäõ
TTanazzalu `Alá Kulli 'Affākin 'Athīmin ÊóäóÒøóáõ Úóáóì ßõáøö ÃóÝøóÇßò ÃóËöíã ò
YYulqūna As-Sam`a Wa 'Aktharuhum dhibūna íõáúÞõæäó ÇáÓøóãúÚó æóÃóßúËóÑõåõãú ßóÇÐöÈõæäó
WWa Ash-Shu`arā'u Yattabi`uhumu Al-Ghāwūna æóÇáÔøõÚóÑóÇÁõ íóÊøóÈöÚõåõãõ ÇáúÛóÇæõæäó
'Alam Tará 'Annahum Kulli Wādin Yahīmūna Ãóáóãú ÊóÑóì Ãóäøóåõãú Ýöí ßõáøö æóÇÏ ò íóåöíãõæäó
Wa 'Annahum Yaqūlūna Yaf`alūna æóÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ãóÇ áÇó íóÝúÚóáõæäó
'Illā Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Wa Dhakarū Allāha Kathīrāan Wa Antaşarū Min Ba`di Žulimū Wa Saya`lamu Al-Ladhīna Žalamū 'Ayya Munqalabin Yanqalibūna ÅöáÇøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö æóÐóßóÑõæÇ Çááøóåó ßóËöíÑÇ ð æóÇäÊóÕóÑõæÇ ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÙõáöãõæÇ æóÓóíóÚúáóãõ ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ Ãóíøó ãõäÞóáóÈ ò íóäÞóáöÈõæäó
Next Sūrah