95) Sūrat At-Tīn |
Printed format | 95) سُورَة التِّين |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ | |
Wa At-Tīni Wa Az-Zaytūni | 095-001 Bei den Feigen und den Oliven, | وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ |
Wa Ţūri Sīnīna | 095-002 bei dem Tur-Berg von Sinin, | وَطُورِ سِينِينَ |
Wa Hadhā Al-Baladi Al-'Amīni | 095-003 bei dieser sicheren Stadt! | وَهَذَا الْبَلَدِ الأَمِينِ |
Laqad Khalaqnā Al-'Insāna Fī 'Aĥsani Taqwīmin | 095-004 Gewiß, bereits erschufen WIR den Menschen in bestem Aufrechtstehen, | لَقَدْ خَلَقْنَا الإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيم ٍ |
Thumma Radadnāhu 'Asfala Sāfilīna | 095-005 dann kehrten WIR ihn zum Untersten des Unteren zurück, | ثُمَّ رَدَدْنَاهُ~ُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ |
'Illā Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Falahum 'Ajrun Ghayru Mamnūnin | 095-006 außer denjenigen, die den Iman verinnerlicht und gottgefällig Gutes getan haben, so ist für sie eine nicht endende Belohnung bestimmt. | إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُون ٍ |
Famā Yukadhdhibuka Ba`du Bid-Dīni | 095-007 Also was läßt dich noch den Din ableugnen?! | فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ |
'Alaysa Al-Lahu Bi'aĥkami Al-Ĥākimīna | 095-008 Ist ALLAH etwa nicht Der am besten Urteilende der Urteilenden?! | أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ |
Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |