87) Sūrat Al-'`lá | Printed format | 87) سُورَة الأعلَى |
| Sabbiĥi Asma Rabbika Al-'A`lá | َ087-001. (Ya Peyğəmbər!) Ən uca olan Rəbbinin adını pak (müqəddəs) tutub şə´ninə təriflər de! | سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى |
| Al-Ladhī Khalaqa Fasawwá | َ087-002. O Rəbbin ki, (hər şeyi) xəlq etdi və nizama saldı. | الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى |
| Wa Al-Ladhī Qaddara Fahadá | َ087-003. O Rəbbin ki, (hər şeyin keyfiyyətini, xüsusiyyətini, davam müddətini) əzəldən müəyyən etdi və (hamıya) yol gِstərdi. | وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى |
| Wa Al-Ladhī 'Akhraja Al-Mar`á | َ087-004. O Rəbbin ki, (torpağı yarıb ondan yamyaşıl) otlar çıxartdı. | وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى |
| Faja`alahu Ghuthā'an 'Aĥwá | َ087-005. Sonra da onu (qupquru) qara çِr-çِpə dِndərdi. | فَجَعَلَه ُُ غُثَاءً أَحْوَى |
| Sanuqri'uka Falā Tansá | َ087-006. (Ya Peyğəmbər!) Biz sənə (Qur´anı) oxudacağıq və sən (onu) unutmayacaqsan; | سَنُقْرِئُكَ فَلاَ تَنسَى |
| 'Illā Mā Shā'a Al-Lahu ۚ 'Innahu Ya`lamu Al-Jahra Wa Mā Yakhfá | َ087-007. Yalnız Allahın dilədiyindən (hِkmünü ləğv etdiyimiz bu və ya digər ayədən) başqa! Şübhəsiz ki, O, aşkarı da, gizlini də bilir! | إِلاَّ مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّه ُُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى |
| Wa Nuyassiruka Lilyusrá | َ087-008. Biz sənə ən asan olanı (islam şəriətini) müyəssər edərik. | وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى |
| Fadhakkir 'In Nafa`ati Adh-Dhikrá | َ087-009. (Ya Peyğəmbər!) Əgər nəsihət etmək fayda versə, (ümmətinə Qur´anla) ِyüd-nəsihət ver! | فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَى |
| Sayadhdhakkaru Man Yakhshá | َ087-010. (Allahdan) qorxan kimsə mütləq ِyüd-nəsihət qəbul edəcəkdir! | سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى |
| Wa Yatajannabuhā Al-'Ashqá | َ087-011. Bədbəxt (kafir) isə ondan (ِyüd-nəsihətdən) qaçacaqdır. | وَيَتَجَنَّبُهَا الأَشْقَى |
| Al-Ladhī Yaşlá An-Nāra Al-Kubrá | َ087-012. (O bədbəxt ki) ən bِyük oda (cəhənnəm oduna) girəcəkdir. | الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى |
| Thumma Lā Yamūtu Fīhā Wa Lā Yaĥyā | َ087-013. Orada nə ِləcək, nə də yaşayacaqdır! (Nə ِlü kimi ِlü, nə də diri kimi diri olacaqdır!) | ثُمَّ لاَ يَمُوتُ فِيهَا وَلاَ يَحْيَا |
| Qad 'Aflaĥa Man Tazakká | َ087-014. (Günahlardan) təmizlənən kimsə isə nicat tapacaqdır. | قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى |
| Wa Dhakara Asma Rabbihi Faşallá | َ087-015. O kimsə ki, Rəbbinin adını zikr edib namaz qılar! | وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه ِِ فَصَلَّى |
| Bal Tu'uthirūna Al-Ĥayāata Ad-Dunyā | َ087-016. Lakin siz (ey insanlar!) dünyanı üstün tutursunuz! | بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا |
| Wa Al-'Ākhiratu Khayrun Wa 'Abqá | َ087-017. Halbuki axirət daha xeyirli və daha baqidir. | وَالآخِرَةُ خَيْر ٌ وَأَبْقَى |
| 'Inna Hādhā Lafī Aş-Şuĥufi Al-'Ūlá | َ087-018. Həqiqətən, bu deyilənlər (Qur´andan) əvvəlki kitablarda mِvcuddur - | إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الأُولَى |
| Şuĥufi 'Ibrāhīma Wa Mūsá | َ087-019. İbrahimin və Musanın kitablarında! | صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى |