َ079-001. And olsun (kafirlərin canını) zorla alanlara;
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقا ً
Wa An-Nāshiţāti Nashţāan
َ079-002. And olsun (mِ´minlərin canını) rahatlıqla alanlara;
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطا ً
Wa As-Sābiĥāti Sabĥāan
َ079-003. And olsun sür´ətlə üzənlərə;
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحا ً
Fālssābiqāti Sabqāan
َ079-004. And olsun (bir-birini) ِtdükcə ِtənlərə;
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقا ً
Fālmudabbirāti 'Amrāan
َ079-005. And olsun işə əncam çəkənlərə (Allahın əmri ilə dünyanın işlərini idarə edən mələklərə ki, qiyamət haqdır və siz qiyamət günü dirilib haqq-hesab üçün Allahın hüzurunda duracaqsınız)!
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرا ً
Yawma Tarjufu Ar-Rājifahu
َ079-006. O gün sarsılan sarsılacaq (surun birinci üfürülməsi ilə yer, gِy lərzəyə gələcək),
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Tatba`uhā Ar-Rādifahu
َ079-007. Onun ardınca bir sarsıntı da olacaqdır! (Sur ikinci dəfə üfürüləcəkdir. İsrafil suru birinci dəfə çaldıqda hər şey məhv olacaq, ikinci dəfə çaldıqda isə hamı diriləcəkdir. Bunların arası dünya vaxtı ilə müqayisədə qırx il çəkəcəkdir).
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Qulūbun Yawma'idhin Wājifahun
َ079-008. O gün ürəklər qorxub titrəyəcək,
قُلُوب ٌ يَوْمَئِذ ٍ وَاجِفَة ٌ
'Abşāruhā Khāshi`ahun
َ079-009. Gِzləri (o ürəklərin sahib olduğu gِzlər dəhşətdən) zəlilcəsinə yerə dikiləcəkdir.
أَبْصَارُهَا خَاشِعَة ٌ
Yaqūlūna 'A'innā Lamardūdūna Fī Al-Ĥāfirahi
َ079-010. (Qiyaməti inkar edən kafirlər dünyada istehza ilə) deyirlər: "Doğrudanmı biz (ِləndən sonra dirilib) əvvəlki vəziyyətimizə qaytarılacağıq?!
َ079-017. Fir´onun yanına get. اünki o, (allahlıq iddiasına düşməklə, xalqa zülm etməklə) çox azmışdır (həddini aşmışdır).')
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّه ُُ طَغَى
Faqul Hal Laka 'Ilá 'An Tazakká
َ079-018. Və de: "(Günahlardan) təmizlənmək istəyirsənmi?
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
Wa 'Ahdiyaka 'Ilá Rabbika Fatakhshá
َ079-019. Səni Rəbbinə tərəf gətirimmi ki, (Ondan) qorxasan?"
وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى
Fa'arāhu Al-'Āyata Al-Kubrá
َ079-020. (Musa gəlib Allahın buyuruğunu Fir´ona ərz elədi) və ona (ِzünün həqiqi peyğəmbər olmasına dəlalət edən) ən bِyük mِ´cüzəni (əsanın dِnüb əjdaha olmasını) gِstərdi.
فَأَرَاهُ الآيَةَ الْكُبْرَى
Fakadhdhaba Wa `Aşá
َ079-021. Lakin (Fir´on Musanı) təkzib edib (ona) asi oldu.
فَكَذَّبَ وَعَصَى
Thumma 'Adbara Yas`á
َ079-022. Sonra geri dِnüb (ِzünə buyurulanlardan üz dِndərərək fitnə-fəsad tِrətməyə, Musaya qarşı tədbir tِkməyə) tələsdi.
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى
Faĥashara Fanādá
َ079-023. Və (ə´yan-əşrafını, bütün təbəələrini) toplayıb (onlara) belə xitab etdi:
فَحَشَرَ فَنَادَى
Faqāla 'Anā Rabbukumu Al-'A`lá
َ079-024. Həqiqətən, mən sizin ən uca Rəbbinizəm!
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الأَعْلَى
Fa'akhadhahu Al-Lahu Nakāla Al-'Ākhirati Wa Al-'Ūlá
َ079-025. Allah da onu axirət və dünya əzabına giriftar etdi. (Yaxud: Allah ona axırıncı və əvvəlinci sِzlərinin cəzasını verdi).
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الآخِرَةِ وَالأُولَى
'Inna Fī Dhālika La`ibratan Liman Yakhshá
َ079-026. Şübhəsiz ki, bunda (Allahdan) qorxan kimsələr üçün ibrət dərsi vardır.