 Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
'Иҙӓ Аш-Шамсу Кӱұират
| 081-001 Чун хуршед бефурӯғ (хира) шавад
|
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ан-Нуҗӱму Анкадарат
| 081-002 ва чун ситорагон фурӯ резанд
|
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Җибӓлу Суййират
| 081-003 ва чун кӯҳҳо аз ҷои худ беҷо бишаванд
|
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-`Ишӓру `Уҭҭилат
| 081-004 ва чун шутурони ҳомила ба ҳоли худ гузошта шаванд
|
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Ұухӱшу Хушират
| 081-005 ва чун ҷонварони ваҳшӣ ҷамъ оварда шаванд
|
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Бихӓру Суҗҗират
| 081-006 ва чун дарёҳо оташ гиранд
|
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ан-Нуфӱсу Зӱұиҗат
| 081-007 ва чун рӯҳҳо бо танҳо якҷоя гардганд!
|
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Маұ'ӱдату Су'илат
| 081-008 ва чун аз духтари зинда ба гӯр шуда пурсида шавадки
|
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ |
| Би'аййи Ҙанбин Қутилат
| 081-009 ба чӣ гуноҳе кушта шудааст
|
بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Аҫ-Ҫухуфу Нушират
| 081-010 ва чун саҳифаҳо боз шаванд
|
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ас-Самӓ'у Кушиҭат
| 081-011 ва чун осмон аз ҷои худ канда шавад'
|
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Җахӥму Су``ират
| 081-012 ва чун ҷаҳаннам афрӯхта гардад
|
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ |
| Ұа 'Иҙӓ Ал-Җаннату 'Узлифат
| 081-013 ва чун биҳиштро пеш оваранд
|
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ |
| `Алимат Нафсун Мӓ 'Ахđарат
| 081-014 ҳар кас бидонадки чӣ ҳозир овардааст.
|
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ |
| Фалӓ 'Уқсиму Бил-Ҳуннаси
| 081-015 Савганд ба ситорагони бозгарданда
|
فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ |
| Ал-Җаұӓри Ал-Куннаси
| 081-016 сайркунандаи ғойбшаванда
|
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ |
| Ұа Ал-Лайли 'Иҙӓ `Ас`аса
| 081-017 ва савганд ба шабчун торик шавад
|
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ |
| Ұа Аҫ-Ҫубхи 'Иҙӓ Танаффаса
| 081-018 ва савганд ба субҳ чун бидамад
|
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ |
| 'Иннаһу Лақаұлу Расӱлин Карӥмин
| 081-019 ки ин сухани расуле бузургвор (Ҷибрил (а)) аст
|
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ |
| Ҙӥ Қӱұатин `Инда Ҙӥ Ал-`Арши Макӥнин
| 081-020 нерӯманддар назди Худованди арш соҳибобрӯ
|
ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ |
| Муҭӓ`ин Ćамма 'Амӥнин
| 081-021 он ҷо (дар назди Худо) фармонравои боваринокаст
|
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ |
| Ұа Мӓ Ҫӓхибукум Бимаҗнӱнин
| 081-022 Ва ҳамсӯҳбати шумо девона нест.
|
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ |
| Ұа Лақад Ра'ӓһу Бил-'Уфуқи Ал-Мубӥни
| 081-023 Албатта Ӯро (Ҷибрилро) дар уфуқи равшан дидааст
|
وَلَقَدْ رَآهُ بِالأُفُقِ الْمُبِينِ |
| Ұа Мӓ Һуұа `Алá Ал-Ғайби Биđанӥнин
| 081-024 Ва он чиро аз ғайб ба ӯ гӯянддареғ намедорад.
|
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ |
| Ұа Мӓ Һуұа Биқаұли Шайҭӓнин Раҗӥмин
| 081-025 Ва он сухан сухани шайтони раҷим нест.
|
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ |
| Фа'айна Таҙ/һабӱна
| 081-026 Пас ба куҷо меравед?
|
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ |
| 'Ин Һуұа 'Иллӓ Ҙикрун Лил`ӓламӥна
| 081-027 Ин китоб пандест барои ҷаҳониён
|
إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ |
| Лиман Шӓ'а Минкум 'Ан Йастақӥма
| 081-028 барои ҳар кас аз шумоки бихоҳад ба роҳи рост афтад.
|
لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ |
| Ұа Мӓ Ташӓ'ӱна 'Иллӓ 'Ан Йашӓ'а Аллӓһу Раббу Ал-`Ӓламӥна
| 081-029 Ва шумо намехоҳедғайри он чироки Парвардигори ҷаҳониён хоста бошад.
|
وَمَا تَشَاءُونَ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ |
| Toggle thick letters. Most people make the mistake of thickening thin letters in the words that have other (highlighted) thick letter | Toggle to highlight thick letters خصضغطقظ رَ |
